What is the translation of " THIS TIME " in Hungarian?

• ezúttal
• ilyenkor
• ez az időszak
• ekkor
• ez most
• this time
• ez az időpont
• ez alkalommal
• ebben az időben
• ebben a szakában
• ezalkalommal

Examples of using This time in English and their translations into Hungarian

This Time and the Spice Girls.
This Time és Spice Girls.

There's not a lot of food around this time of year.
Nincs sok étel az évnek ebben a szakában.

This time it was different, baby.
Ez most más volt, bébi.

The English countryside is very lovely this time of the year.
Anglia elragadó az évnek ebben a szakában.

So this time it could be real.
Szóval ez most igazi lehet.

You can't see the northern lights this time of year.
Az északi fényt nem lehet látni az évnek ebben a szakában.

This time it's different, believe me!
Ez most másként lesz, hidd el!

I know that's why you get so nuts this time of year.
Tudom, hogy ezért vagy ilyen bolond az évnek ebben a szakában.

But this time it's different, trust me!
Nos, ez most másként lesz, hidd el!

You know… I hear Antigua's really nice this time of year.
Tudod… azt hallottam, Antigua igazán kellemes az évnek ebben a szakában.

This time would be different, I decided.
Ez most másként lesz- határoztam el.

I have never seen anything like it, Especially this time of year.
Még sosem láttam ilyesmit, különösen nem az évnek ebben a szakában.

This time shall be Belgian time.".
Ez az időpont a belga helyi időre vonatkozik.".

You don't know that the markets in Asia are softer this time of year.
Nem tudja, hogy az ázsiai piac elég lanyha az évnek ebben a szakában.

Although this time, it will be very, very expensive.
Bár ez most nagyon, nagyon drága lesz.

In the 85th, Hölzenbein was fouled again, but no penalty this time.
A 85. percben Hölzenbein újra szabálytalankodott a büntetőterületen belül, de ezalkalommal nem ítéltek tizenegyest.

But this time I'm not going to make it so easy for you.
De ezalkalommal nem fogom megkönnyíteni ezt neked.

FreshGameHacks once again come up with another wonderful hack, this time for the game OceanHorn….
FreshGameHacks ismét jön egy másik csodálatos hack, this time for the game Fish Island Sea Hack….

This time with a socially expressive head.
This time with a sociallytársadalmilag expressivekifejező headfej.

FreshGameHacks once again come up with another wonderful hack, this time for the game Frontline Commando 2….
FreshGameHacks ismét jön egy másik csodálatos hack, this time for the game Frontline Commando 2….

All right, but this time, I'm not seeing Trouble with the Curve.
Jó, de ezalkalommal nem fogom megnézni Az utolsó csavart.

This time of the year, the wind often blows from the north.
A szél az évnek ebben a szakában mindig északról fújt.

By all rules this time was not suitable for photography.
Minden szabály azt mondja, hogy ez az időpont nem jó a fotózáshoz.

This time, we're all wearing rubbers so we don't stain our slacks.
De ezalkalommal mindannyian gumit használunk, hogy ne foltozzuk össze magunkat.

Would you think that this time frame would be too short for this sort of holiday.
Azt gondolná az ember, hogy ez az időpont nyaralás alkalmával nem túl barátságos.

But this time we have an operative… inside the Ministry of Defense.
Ezalkalommal azonban van egy beépített emberünk… a Védelmi Minisztériumban.

And this time if I don't show up for two days, come look for me.
És ezalkalommal, ha két napig nem kerülök elő, kezdjetek el keresni.

Especially this time of year, but I don't absolutely have to have them.
Főleg az évnek ebben a szakában, de annyira azért nem létfontosságú.

This time we mean it, that the deadline absolutely cannot be changed.
Ez az időpont azt jelenti, hogy semmilyen körülmények között nem változtatható meg.

This time is necessary for links search to download New Orleans in all e-book formats.
This time is necessary for links search to download A legnagyszerűbb könyv a nárcizmusról in all e-book formats.