What is the translation of " THIS DATE " in Hungarian?

• ez a dátum
• ez az időpont
• ez a randi
• ez a nap
• ezt a napot
• ez a határidő
• ez az évszám
• ezt a dátumot
• ezt az időpontot
• ezt a randit
• ettől az időponttól
• ettől a naptól
• ezen a napon
• ennek az időpontnak
• ennek a dátumnak
• ehhez a dátumhoz
• ezt a határidőt

Examples of using This date in English and their translations into Hungarian

I hate this date.
Utálom ezt a randit!

Win this date on some TV game show?
Ezt a randit egy tv vetélkedőn nyerte?

Don't forget this date.
Ne felejtsd el ezt a napot!

So this date may end at any moment?
Tehát ez a randi bármikor véget érhet?

I think you owe them this date.
Szerintem megkaphatják ezt a randit.

This date became Barbie's official birthday.
Ez a nap lett Barbie hivatalos születésnapja.

M-Maybe we should not do this date.
Lehet, hogy ez a randi mégsem jó ötlet.

This date has been United Nations Day ever since.
Ez a nap azóta is az ENSZ napja..

For the first year this date shall be 15 December 1997.
Az első évben ez a határidő 1997. december 15.

This date is considered as the birth of cars.
Ezt a napot szokás az automobil születésnapjának tekinteni.

For the second year this date shall be 15 May 1998.
A második évben ez a határidő 1998. május 15.

And this date, this guy… it's important to me.
Ez a randi, ez a srác fontos nekem.

So tell me, did you plan this date night to lessen the blow?
Áruld el, azért tervezted ezt a randit hogy kisebb legyen a rám mért csapás?

This date is used as Barbies official birthday.
Ezt a napot szokás Barbie hivatalos születésnapjaként emlegetni.

Most ongoing or recently completed construction projects started before this date.
A legtöbb folyamatban lévő vagy nemrég befejezett építkezési projekt ezt az időpontot megelőzően indult el.

Unless this date falls on a weekend or holiday.
Ha ez a határidő hétvégére, vagy ünnepnapra esik.

This date is still celebrated as Australia Day.
Ezt a napot még mindig Ausztrália-napként ünneplik Ausztráliában.

In justified cases, this date may be postponed until 30 June 2022 year.
Indokolt esetben ez az időpont elhalasztható 30 Június 2022 év.

This date is used as Barbies official birthday.
Ezért ezt a napot szokták Barbie hivatalos születésnapjaként emlegetni.

No way this date can be worse than the last guy.
Ez a randi csak jobb lehet a múltkorinál.

This date is considered to be the beginning of the operation of the camp.
Így ezt az időpontot tekinthetjük a tábor működése kezdetének.

From this date, 3 days should have passed.
Ettől az időponttól kezdve 3 napnak kellett volna eltelnie.

This date is regarded as the birth date of the Hungarian railways.
Ezt a napot tekintjük a magyar vasút születésnapjának.

Sheldon, this date is probably my one chance with Penny. What happens if I blow it?
Sheldon, ez a randi az egyetlen esélyem Pennynél, mi lesz velem, hogyha elszúrom?

This date commemorates the anniversary of the historic Schuman Declaration.
Ezen a napon a történelmi jelentőségű Schuman-nyilatkozat évfordulóját méltatjuk.

As of this date requests will be submitted directly through the website of www. eznamka.
Ettől az időponttól kezdve a kérelmeket vagy a www. eznamka.

However, this date shall not be earlier than 30 calendar days before the general meeting.
Ez a határidő azonban nem lehet korábban, mint 30 naptári nappal a közgyűlés előtt.

This date is the last safe date before birth, which makes calculating safe.
Ezen a napon a születés előtt, ami kiszámításának biztonságos utolsó biztonságos dátum lesz.

From this date, privacy legislation will be the same throughout the European Union.
Ettől a naptól kezdve az Európai Unió valamennyi tagállamában azonosak lesznek az adatvédelmi jogszabályok.

This date will be considered on the basis of the order date for the pricing.
Ezt a napot tekintik az árazási a szerződéses rendszer alapján a megrendelés időpontjától.