What is the translation of " EZ A NAP " in English?

• this day
• this date
• this sun
• today is
• this month
• this week
• this year

Examples of using Ez a nap in Hungarian and their translations into English

Ki tudja közülünk, melyik ez a nap?
Who knows What day this is?

Ez a nap a miénk, hölgyeim!
This month is for you, ladies!

Tudtuk jól, hogy eljöhet ez a nap.
We have always known that one day this may happen.

Ez a nap nagyszerű lesz, Carrie.
This date is gonna be great, Carrie.

Mindig is tudtam, hogy egyszer eljön ez a nap.
I always knew, one day, this would happen.

Ez a nap bekerül a történelembe.
Record this date in history.

Összességében ez a nap nem alakult valami jól számomra.
Overall, this week wasn? t any good to me.

Ez a nap a családodé. Apádé.
Today's about your family, your dad.

Kíváncsian várod, vajon mit tartogat számodra ez a nap?
Curious to see what this month holds for you?

Ez a nap csakis a romantikáról szól!
This week is all about romance!

Értem, de minden tisztelettel ez a nap nem csak róla szól?
Yeah, well, with all due respect, today isn't all about her, is it?

És ez a nap is nevetéssel végzôdött.
We also associate this month with laughter.

Hatalmas élmény volt számunkra ez a nap, még úgyis, hogy nem sikerült nyernünk.
This week has been huge success for me even if I didn't win.

Mert ez a nap különleges számunkra.
Because this date has special meaning for us.

Ez a nap az emlékezés napja is volt.
This week was also Remembrance Day.

Nem sejtettem, hogy ez a nap örökre megváltoztatja az életemet.
Never suspecting that this was the day that's gonna change my life forever.

Ez a nap lombkorona egyszerű és eredeti.
This sun canopy is both simple and original.

Nézze, azt hittem, hogy ez a nap a beszédről szól, az ösztöndíjról az egyetemi karrieremről.
See, I thought today was about the speech, the fellowship my academic future.

Ez a nap a köszönetek napja is.
This month is also Thanksgiving.

Szóval, ez a nap már 80 Leviatánt követelt?
So, this sun has claimed over 80 Leviathans?

Ez a nap lett Barbie hivatalos születésnapja.
This date became Barbie's official birthday.

Hogy ez a nap valóban a szeretetről szóljon!
Make this month really about love!

Ez a nap nem a következő négy évről szól.
Today is not about the next four years.

Azóta ez a nap Jakarta város megalapításának hivatalos ünnepe.
This date is now celebrated as the birthday of the city of Jakarta.

Ez a nap azóta is az ENSZ napja..
This date has been United Nations Day ever since.

Ez a Nap annyira erős, hogy áthatol a ruhádon is.
This sun is so bright, it penetrates your clothing.

Ez a nap tekinthető a magyar autógyártás kezdetének.
This date is considered the birth of Hungarian automobile manufacturing.

Ez a nap különleges lesz amiatt is, hogy az iskolában alszanak a gyerekek.
This year is special as both kids will be in the same school.

Ez a mai nap megint lezárja életünk egy szakaszát.
This week we closed another phase of our lives.

Idén a második próbálkozásom volt ez a mai nap.
This was my second attempt this year.