Examples of using This time in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
But this time i quit samp for many reasons.
Pero esta ves dejo samp por muchas razones.It's hard to believe, but at this time last year.
Es dificil de creer, pero en esta fecha, el año pasado.At least this time your pain is no longer there.
Al menos esta ves tu dolor no está mas ahí.I think it actually did snow last year right around this time.
Creo que realmente sí nevó el año pasado por esta fecha.Only this time it's even funnier,'cause it's you.
Solo que esta ves es mucho mas divertido, porque eres tu.
People also translate
She will never find a drugstore open this time of night.
Jamás encontrará una farmacia abierta a estas horas de la noche.I got my woman, and this time the lights are going out.
Conseguí a mi mujer, y este vez las luces están saliendo.This time of night I'm pretty sure nothing's open.
A estas horas de la noche, estoy seguro que nada está abierto.What are you prowling around here this time of night for-hey?”?
¿qué haces merodeando por aquí a estas horas de la noche, eh?But this time he was also hounded by a sense of futility.
Pero en ese momento se agravaba por una sensación de futilidad.The bathroom is shared and this time, for a change, no water.
El baño es compartido y a estas horas, para variar, no hay agua.
All this time I have been chasing Leo, and there's been somebody else.
Astrology was flourishing at the Assyrian court at just this time.
La astrología prosperaba en la corte asiria en apenas este vez.After all this time, I wanted to call you and Mark first.
Después de todo éste tiempo, quise llamarlos a ti y a Mark primero.July 2018 Jul 2018 There are no upcoming events to display at this time.
Julio 2018 Jul 2018 No hay nuevos eventos para mostrar en esta fecha.This time I decided to combine them with a crop-top and some heels.
Y esta ves decidí llevarlos con un crop-top y zapatos altos.April 2019 Apr 2019 There are no upcoming events to display at this time.
Abril 2019 Abr 2019 No hay nuevos eventos para mostrar en esta fecha.It is when this time comes that a manufacturer is put to the real test.
Es en ese momento cuando un fabricante se pone a prueba.The exact number of women with depression during this time is unknown.
El número exacto de mujeres con depresión durante éste tiempo no es conocido.If this time is not convenient, please call me at 555-5555.
Si esa hora no es conveniente para usted, por favor llámeme al 555-5555.Com is basically a reality site but this time with emphasis on real.
Com es básicamente un sitio de la realidad pero este vez con énfasis sobre verdadero.At this time, there were about 1,300 Spanish settlers in the area.
En esta fecha, había cerca de 1,300 pobladores españoles en el área.Remember that success during this time is not gauged by success in your work.
Recuerda que durante esta temporada el indicador de tu éxito no será el trabajo.This time in a prosecutor's role provided Attorney Chris R.
En este tiempo Arrivals outside this time must be confirmed with the property in advance.
Las llegadas fuera de este horario deben confirmarse con el alojamiento con antelación.During this time, the immune system is more compromised than normal.
Durante éste tiempo, el sistema inmunológico se compromete más de lo normal.During this time, the number of available entrees has decreased from five to two.
En ese periodo, el número de entradas disponibles ha disminuido de cinco a dos.Join the Fire This Time Movement to discuss these important questions and more!
Open the door, this time can solve the problem that the constant temperature and.
Abra la puerta, este vez puede solucionar el problema que la temperatura constante y.During this time, all repairs or replacements(at our discretion) are free of charge.
Durante éste tiempo, todas las reparaciones o sustituciones(a nuestro criterio) son totalmente gratuitas.
