What is the translation of " THIS IS A COMMON PROBLEM " in Hungarian?

• ez egy gyakori probléma
• ez általános probléma

Examples of using This is a common problem in English and their translations into Hungarian

This is a common problem in Mexico.
Ez egy általános probléma Oroszországban.

Turns out that this is a common problem.
Kiderül, hogy ez egy általános probléma.

This is a common problem on the internet.
Ez általános probléma az interneten.

No surprise that this is a common problem.
Nem meglepő, hogy ez egy igazi probléma.

This is a common problem in overweight people.
Ez gyakori probléma túlsúlyos embereknél.

From what I have read, this is a common problem.
Ahogy olvastam ez általános probléma.

This is a common problem with most proxies.
Ez egy gyakori probléma a legtöbb proxy esetében.

You're not alone; this is a common problem.
Nem vagy egyedül, ez világméretű probléma.

This is a common problem for many young people.
Most ez rendszeres probléma sok fiatal számára is.

On fresh installs, this is a common problem.
Mint a sokemeletes épületekben, ez gyakori probléma.

This is a common problem, especially in larger companies.
Ez általános probléma, főleg a nagyobb cégeknél.

During the summer, this is a common problem.
A nyári időszakban ez egy kritikus probléma.

This is a common problem in overweight people.
Ez egy meglehetősen gyakori jelenség a túlsúlyos embereknél.

Swelling of the feet- this is a common problem that occurs in many.
Duzzanat a láb- ez egy gyakori probléma, hogy számos esetben fordul elő.

This is a common problem with all the youth-- distraction.
Ez gyakori probléma a fiatalokkal. A zavarodottság.

Parents should remember that this is a common problem for many families.
A szülőknek emlékezniük kell arra, hogy ez sok család számára gyakori probléma.

This is a common problem for people of all ages and sexes.
Ez általános probléma sok korú és szexuális ember számára.

However, sane interlocutor comes not at once, but this is a common problem of such services.
Azonban józan beszélgetőpartner nem jön egyszerre, de ez egy gyakori probléma, hogy az ilyen szolgáltatások.

This is a common problem, which is very difficult to avoid.
Ez egy gyakori probléma, ami nagyon nehéz elkerülni.

Unfortunately, this is a common problem urban dweller.
Sajnos, ez egy gyakori probléma városlakó.

This is a common problem when purchasing a home made RSO(Rick Simpson Oil) oil.
Ez egy elterjedt probléma házi készítésű RSO(Rick Simpson Oil) olaj vásárlása esetén.

I was wondering if this is a common problem experienced with FE6 and if there is a way to fix this?.
Kíváncsi voltam, ha ez egy gyakori probléma a Galaxy S4-nek, vagy ha javítás történt-e erre a problémára?.

This is a common problem that produce growers are working hard to solve.
Ez egy gyakori probléma, amelyet a kertészek és a termelők keményen dolgoztak a megoldásuk érdekében.

This is a common problem caused probably too good karma or karma of low quality.
Ezt a gyakori problémát az okozza hogy a táp valószínűleg rossz minőségű., vagy karma rossz minőségű.

This is a common problem, and not just for the elderly, which is why, you may have noticed, on top of our car was a box.
Ez egy gyakori probléma, és nem csak az időseknek, és ezért van az autónk tetején egy doboz.

This is a common problem and often men find this the biggest challenge they have to cope with during the recovery process.
Sok férfi számára ez a gyakori probléma jelenti a legnagyobb kihívást, amivel a gyógyulás során meg kell birkóznia.

This is a common problem when multiple formats are combined within a page and rendered using plug-ins or embedded applications.
Ez gyakori problémát jelent, amikor egy oldalon belül többszörös formátumok kerülnek egyesítésre és előállításra bővítmények(plug-ins) vagy beágyazott alkalmazások használatával.