What is the translation of " THIS STABILITY " in Hungarian?

• ez a stabilitás
• ezt a stabilitást
• ennek a stabilitásnak
• ez a stabilizálás

Examples of using This stability in English and their translations into Hungarian

You call this stability?
Ezt stabilitásnak hívja?

This stability has to come.
Ennek a stabilitásnak kell kialakulnia.

How do we explain this stability?
Hogy mivel magyarázható ez a stabilitás?

How can this stability be explained?
Hogy mivel magyarázható ez a stabilitás?

And we want to maintain this stability.
Én pedig ezt a stabilitást szeretném őrizni.

This stability makes them easier to use in structural biology.
Ezen stabilitás miatt könnyebb őket használni a szerkezeti biológiában.

The club needs this stability as well.
A térség igényli is ezt stabilitást.

This stability is known as homeostasis, which endocannabinoids promote at the most basic levels.
Ezt a stabilitást homeosztázisnak hívják, amit az endokannabinoidok segítenek elő a legalapvetőbb szinten.

However, he deemed that this stability is inflexible.
E stabilitás azonban egyben rugalmatlanságot is jelentett.

This stability masked somewhat heterogeneous developments in the various categories of financial investment.
Ez a stabilitás eltakarta a pénzügyi befektetés különböző kategóriáiban lejátszódott kissé heterogén folyamatokat.

You run the risk of experiencing great pain if this stability does not exist or is in question.
Azt kockáztatja tapasztal nagy fájdalom, ha ez a stabilitás nem létezik, vagy a szóban forgó.

It is possible that this stability will be achieved with the support of the United States or the European Union.
Lehetséges, hogy ezt a stabilitást az Egyesült Államok vagy az Európai Unió támogatásával fogják elérni.

A normal politician will always strive to get stability in society but now this stability was ruined.
Egy normális politikus arra törekszik, hogy a társadalomban stabilitás legyen, most azonban ez a stabilitás megbomlott.

We have a great management team in place and this stability will be extremely valuable as we begin the new era.
Kiváló menedzsmentünk van, és ez a stabilitás extrém fontossággal fog bírni az új éránkban.

This stability makes Boston an appealing location for financial workers during economic recessions or market pullbacks.
Ez a stabilitás teszi Boston vonzó hely a pénzügyi dolgozók során gazdasági recesszió vagy piaci pullbacks.

However, during the process of hyperventilation, the person disturbs this stability by puffing out more than he or she breathes in.
Azonban a hiperventiláció folyamata során a személy megzavarja ezt a stabilitást, ha többet fúj, mint amennyit belélegez.

This stability might help archaea to survive extreme temperatures and very acidic or alkaline environments.
Ez az extra a stabilitás segíti az archeák túlélését extrém hőmérsékleteknél és nagyon savas vagy lúgos környezetekben.

The most that can be said for the changes is that they have brought a degree of stability to the country, but increasingly, this stability foreshadows stasis and immobility.
A legtöbb, ami a változásokról elmondható, hogy bizonyos fokú stabilitást hoztak az országnak, de ez a stabilitás egyre inkább statikusságot és mozdulatlanságot vetít előre.

Thanks to this stability, the tooth crown on the implant can be used the same as with our real teeth.
Az így létrejött stabilitásnak köszönhetően az implantátumra rögzített fogkoronával ugyanolyan gondtalanul lehet majd rágni, mint igazi fogainkkal.

Our government of national understanding, our present Federal Assembly, the other bodies of the state and I, myself, will personally guarantee this stability until we hold free elections, planned for June.
A nemzeti megegyezés kormánya, a jelenlegi föderális nemzetgyűlés és a többi állami szerv, és személyesen én magam is, garantáljuk ezt a stabilitást a júniusra tervezett szabad választásokig.

I think this stability has given me a chance to show a bit of a new Carlos, that maybe the paddock in general or many people hadn't seen,” said Sainz.
Ez a stabilitás adott lehetőséget egy kicsit az új Carlosnak, akit talán még nem sokan láthattak a paddockban"- mondta Sainz.

We write'as though, advisedly because even this stability and fixity of the external world exist only according to our own present time standards.
Azért írtuk, hogy„mintha”, mivel a külsõ világnak még ez a stabilitása és fix volta is csak saját jelenlegi idõ standardunkban létezik.

This stability will produce clarity and greater ease in accomplishing all that I have given you responsibility for, says the Lord.
Ennek a stabilitásnak a gyümölcse a tisztánlátás lesz, és az, hogy nagyobb könnyedséggel viszitek véghez mindazt, amiben felelősséget bíztam rátok, mondja az Úr.

When placed in the right environment, this stability and power help visually reinforce the musical experience during concerts.
Amikor a hangszer a megfelelő környezetbe kerül, a koncertek során ez a stabilitás és erő segít vizuálisan is alátámasztani a zene átérzését.

This stability results in the inhibition of the normal dynamic reorganisation of the microtubule network that is essential for vital interphase and mitotic cellular functions.
Ez a stabilizálódás gátolja a mikrotubulus hálózat normál dinamikus újjáalakulását, amely elengedhetetlen az interfázisban és a mitotikus osztódás során.

The new facility reinforces this stability and provides a sound basis for additional growth: once it is commissioned, the total cargo handling capacity of the airport will be increased to 250 000 tons per annum.
Ezt a stabilitást megerősíti, a további fejlődést pedig megalapozza az új létesítmény, melynek üzembe helyezésével a repülőtér teljes cargo kapacitása évi 250.000 tonnára emelkedik.

This stability is partly necessary to prevent improper loads on the surfaces of the joint, and to enable the wrist to be put under load without pain in any position.
Ez a stabilitás részben az ízületek nem megfelelő terhelésének megakadályozására szolgál, másrészt lehetővé teszi, hogy a csuklót bármilyen pozícióban fájdalommentesen lehessen terhelni.

This stability inhibits the normal dynamic reorganisation of the microtubule network, which is essential for vital interphase and mitotic cellular functions.
Ez a stabilizálás a mikrotubulus hálózat normál dinamikus reorganizációjának gátlását eredményezi, ami viszont alapvető a vitális interfázis és a mitotikus sejtfunkciók szempontjából.

This stability results in the inhibition of the normal dynamic reorganization of the microtubule network that is essential for vital interphase and mitotic cellular functions.
Ez a stabilizálás a mikrotubulus hálózat normál dinamikus reorganizációjának gátlását eredményezi, ami viszont alapvető a vitális interfázis és a mitotikus sejtfunkciók szempontjából.

Bearing in mind this stability it was concluded that stock levels did not add anything further to the injury analysis beyond what is stated in relation to production.
Ezt a stabilitást szem előtt tartva a Bizottság azt a következtetést vonta le, hogy a készletszintek nem járultak hozzá a kárelemzésben a termeléssel kapcsolatban megállapítottakhoz.