What is the translation of " THIS TYPICALLY " in Hungarian?

• ez általában
• ez tipikusan
• ez jellemzően

Examples of using This typically in English and their translations into Hungarian

This typically takes one to two weeks.
Ez jellemzően egy-két hetet vesz igénybe.

However, please keep in mind that this typically falls under a grey area.
Mindazonáltal, tartsuk észben, hogy ez tipikusan a szürke zónába eső terület.

This typically occurs when you shoot with your….
Ez tipikusan az öntökön lövés esete….

For the one off flexibility this typically relates to concerns regarding cost efficiency for those Member States with the highest targets.
Az egyszeri rugalmassági mechanizmus esetében ez jellemzően a költséghatékonyság igényével van összefüggésben, és a legnagyobb célszámmal rendelkező tagállamok esetében merül fel.

This typically occurs several years after treatment.
Ez jellemzően több hónappal a kezelés után következett be.

This typically happens during the second week of classes.
Erre tipikusan a második tanítási héten szokott sor kerülni.

This typically causes macrocytic(large cell volume) anemia.
Ez tipikusan okoz makrociter(nagy sejttérfogat) vérszegénység.

This typically involves paying a bribe to soldiers at the border.
Ehhez jellemzően le kell fizetni a határon szolgáló katonákat.

This typically follows 180 days or six months of non-payment.
Ez tipikusan a következőképpen 180 nap, vagy hat hónap nem fizetés.

This typically happens at temperatures between 680° C and 780° C.
Ez jellemző módon 680 °C és 780 °C közötti hőmérsékleten megy végbe.

This typically does not happen before the child is three years old.
Általában ez akkor történik, mielőtt a gyermek eléri a három éves kort.

This typically means less rainfall over the Australian continent.
Mindez általában kevesebb csapadékot eredményez az ausztrál kontinens felett.

This typically occurs during the fifth or sixth month of pregnancy.
A procedúra általában a terhesség ötödik vagy hatodik hónapjában történik.

This typically would apply to cloud storage services, social media or email accounts.
Ez jellemzően a felhőalapú tárolási szolgáltatásokra, a közösségi médiára vagy az e-mail-fiókokra vonatkozik.

This typically does not result in noticeable thinning of the scalp's hair as new hair is growing in at the same time.
Ez általában nem okoz észrevehető elvékonyodása fejbőr haj, mert az új haj növekszik egyidejűleg.

This typically refers to employee pension funds that have not been externalised to an independent institution.
Ez tipikusan a nem független külső intézmények kezelésébe adott munkavállalói nyugdíjalapokra vonatkozik.

This typically concerns euro area countries such as Portugal, Spain, Cyprus, Greece, Ireland, and Slovenia.
Ez tipikusan olyan euróövezeti országokat érint, mint Portugália, Spanyolország, Ciprus, Görögország, Írország és Szlovénia.

This typically involves using not only plants but also stones and weathered manmade objects as design elements.”.
Ez jellemzően magában foglalja nem csak a növények, hanem a kövek és a viharvert manmade tárgyak mint tervezési elemek.

This typically happens when the person concerned has not given his consent to the handling of his/ her personal data.
Ez tipikusan akkor szokott megtörténni, amikor a feliratkozó nem adta hozzájárulását személyes adatai adott kezeléséhez.

This typically involves hundreds of locations for measurement which provides a true temperature gradient of the test article.
Ez tipikusan több száz mérési helyet foglal magában, a vizsgált cikkek igazi hőmérséklet fokozatainak a meghatározásához.

This typically occurs either before or soon after penetration and often results in an unsatisfactory experience for both people.
Ez tipikusan előfordul vagy a behatolás előtt vagy után, és gyakran nem kielégítő tapasztalatot eredményez mindkét ember számára.

This typically involve single words that severed an entire sentence to avoid the‘noise' of unnecessary words.
Ez jellemzően szavakat tartalmazott, amelyeket egy teljes mondatból szedegettek ki azért, hogy elkerüljék felesleges szavak okozta„kommunikációs zajt”.

This typically occurs within minutes of eating an allergen, with the spike in heart rate much more severe than that arising from normal bodily processes.
Ez jellemzően perceken belül jelentkezik az allergén fogyasztásával, és a szívritmus csúcsánál sokkal súlyosabb, mint a normál testi folyamatokból eredő.

This typically takes place when buying from a foreign country abroad which is not traceable and chances are that you will not get a refund when you ask for it.
Ez általában akkor történik, amikor a elrendezés-ból egy idegen országban külföldön, amely nincs nyomon követhető, és esélye, hogy nem kap visszatérítést kérni, hogy ha.

This typically occurs when ordering from a foreign nation abroad which is not traceable and possibilities are that you will not receive a refund when you ask for it.
Ez általában akkor történik, amikor a elrendezés-ból egy idegen országban külföldön, amely nincs nyomon követhető, és esélye, hogy nem kap visszatérítést kérni, hogy ha.

This typically occurs when purchasing from a foreign nation abroad which is not deducible and opportunities are that you will certainly not get a refund when you ask for it.
Ez általában akkor történik, amikor a elrendezés-ból egy idegen országban külföldön, amely nincs nyomon követhető, és esélye, hogy nem kap visszatérítést kérni, hogy ha.

This typically includes identifying and investigating problems and opportunities, recommending appropriate action and assistance with the implementation of the recommendations.
Ez tipikusan magába foglalja a problémák és lehetőségek azonosítását és vizsgálatát, a lehetséges akciók ajánlását és ezen javaslatok bevezetéséhez nyújtott segítséget….

This typically only involves institution venture capital and, depending on the mix of the investors, said to be the most important funding in the company's future success.
Ez jellemzően csak intézményi kockázati tőkét jelent, és a befektetők összetételétől függően a legfontosabb tőkebevonásnak számít a vállalat jövőbeli sikereinek szempontjából.