What is the translation of " TO BE ABLE TO FIND " in Hungarian?

• képes legyen megtalálni

Examples of using To be able to find in English and their translations into Hungarian

But now we don't seem to be able to find her.
És most pedig nem találjuk.

Like to be able to find him in revo?
Szeretné, hogy képes legyen megtalálni a revo?

But I don't ever seem to be able to find Yano.
Én sose leszek képes így megtalálni Yanot.

I hope to be able to find more of your books.
Remélem, sikerül még több könyvére is rátalálnom.

Don't we want the Dragon to be able to find it?
Nem pont azt akarjuk, hogy meg tudjon találni?

You need to be able to find your target.
Képesnek kell lenniük célpontot találni.

All I have to do is sign, and I can't seem to be able to find a pen.
Csak alá kellene írnom, és nem voltam képes találni egy tollat.

They hope to be able to find a well-paid job.
Azt remélik, hogy képesek lesznek találni egy jól fizető állást.

I don't know how you expect to be able to find it now.
Nem tudom, hogy várod, hogy képes leszel megtalálni.

It seems to be able to find them for us. The people we have lost.
Úgy tűnik, képes megtalálni számunkra azokat, akiket elvesztettünk.

And I need some freedom to be able to find her myself.
És kell némi szabadság ahhoz, hogy rátaláljak.

You thought to be able to find the discount applied on the greatest amount you will have to pay.
Azt hittem, hogy képes legyen megtalálni a kedvezmény alkalmazható az a legnagyobb összeg, amit meg kell fizetni.

When he's done with that, he's not going to be able to find his ass with both hands.
Mire végez, azt se fogja tudni, hol a segge.

For one machine to be able to find another over a network, there must be a mechanism in place to describe how to get from one to the other.
Egy gép egy másikat úgy tud megtalálni a hálózaton, ha erre létezik egy olyan mechanizmus, amely leírja, hogyan tudunk eljutni az egyiktől a másikig.

Allow employers to be able to find you!
Hagyja, hogy a munkaadók találják meg Önt!

Our production team had to go to the southern tip of this planet just to be able to find snow.
A produkciónknak a bolygó legdélebbi pontjára kellett vándorolnia, csak hogy havat tudjunk találni.

A family always needs to be able to find one another.
A családtagoknak mindig meg kell találniuk egymást.

However, if you know some secrets, come to think creatively, and to invest in the choice of gift for the soul- you are sure to be able to find the best gift.
Azonban, ha tudod, néhány titkot, jöjjön, hogy kreatívan gondolkodjanak, és hogy fektessenek be a választott ajándék a léleknek- biztos lehet benne, hogy képes legyen megtalálni a legjobb ajándék.

Citizens need to be able to find the right service for their needs.
Hogy a polgárok képesek legyenek megtalálni az igényeiknek megfelelő szolgáltatást.

I also did this for the positive points, in order to be able to find them and strengthen them.
Ezt a pozitív pontokon is elvégeztem, hogy képes legyek megtalálni és megerősíteni őket.

This goes back to the fact that you deserve to be able to find and radiate the impressions of the higher dimensions, and many of you have reached an advanced stage along your growth wherein you're now able to call-upon the higher realms for assistance in all endeavors.
Ez visszanyúlik a tényhez, hogy megérdemlitek azt, hogy képesek vagytok rátalálni a felemelkedettebb dimenziókra és ki tudjátok sugározni azok benyomásait, és közületek sokan értek el egy fejlett állapotot növekedésetek mentén, ahol most meg tudjátok idézni a segítség felemelkedettebb birodalmait minden törekvésben.

While exploring your phone you can mark target folder you want to be able to find again quickly.
Míg feltárása a telefon is kijelölhető a célmappa akarsz lenni képes-hoz talál ismét gyorsan.

In doing so, you need to be able to find available and convenient landmarks on each route.
Meg kell tudni, hogy megtalálja valamennyi útvonalon álló és megfelelő útmutatást.

This game is a classic example of the direction and you have to include all of your skills to be able to find the hidden objects from the eye.
Ez a játék egy klasszikus példája az irányt, és van, hogy az összes a készségek, hogy képes legyen megtalálni a rejtett tárgyakat a szemből.

Everyone who wants to be able to find the best embodiment of favorite characters.
Mindenki, aki azt akarja, hogy képes legyen megtalálni a legjobb megtestesítője a kedvenc karakter.

An effective information architecture is critical if you want search engines to be able to find your content and serve it to users.
Egy hatékony információs architektúra kialakítása kritikus pont, ha azt szeretnénk, hogy a keresőmotorok képesek legyen megtalálni a tartalmunkat, és azt a felhasználók rendelkezésére tudják bocsátani.

It is therefore important to be able to find the zone in his house and put money tree is there.
Ezért fontos, hogy képes legyen megtalálni a terület a házában, és a pénz fa van.

But getting into the wholesale business requires a lot of capital(see what I wrote about storage facilities above) and the contacts to be able to find and make the deals that will enable you to make money from serving as the middleman.
A nagykereskedelmi üzletbe való belépés azonban sok tőkét igényel(lásd, amit a fenti tárolókról írtam) és a kapcsolattartókat, hogy meg tudjam találni és készíteni azokat az ügyleteket, amelyek lehetővé teszik, hogy pénzt nyerjenek a közvetítői szolgálatból.

So it's actually a very useful feature to be able to find any related ledger entries or types of posted records that are the results actually of certain transactions.
Tehát ez valójában egy nagyon hasznos funkció, hogy képes legyen megtalálni a kapcsolódó főkönyvi bejegyzések vagy típusú írt feljegyzések, amelyek az eredmények valóban bizonyos tranzakciókat.

And like most people, you would like to be able to find that information quickly and easily, and above all insure that it is….
És mint a legtöbb ember, ha azt szeretné, hogy képes megtalálni ezt az információt gyorsan és könnyen, és mindenekelőtt biztosítani,….