What is the translation of " TO BE ABLE TO FIND " in Swedish?

• att kunna hitta
• ska kunna finna

Examples of using To be able to find in English and their translations into Swedish

To be able to find.
För att kunna hitta.

A family always needs to be able to find one another.
En familj måste alltid kunna hitta varandra.

Unlikely to be able to find at least one woman who did not hear about cellulite.
Osannolikt att kunna hitta åtminstone en kvinna som inte hörde om celluliter.

I know, Mr. Marlow.- That much? Don't seem to be able to find.
Så mycket?- Jag verkar inte kunna hitta…- Jag vet.

But I want to be able to find it again.
Men jag vill kunna hitta dem igen.

How is it you're the only one who seems to be able to find her?
Varför tycks du vara den ende som lyckas hitta henne?

It seems to be able to find them for us, the people we have lost.
Det verkar kunna hitta dem åt oss, människor vi har förlorat.

No sheriff, deputy, or Detective is going to be able to find him.
Ingen sheriff, vicesheriff eller kriminalare kan hitta honom.

In order to be able to find solutions, we have to use the same approach in the future.
För att kunna hitta lösningar måste vi använda samma strategi framöver.

You don't really think you're going to be able to find all those Horcruxes by yourself,?
Tror du verkligen att du kan hitta alla horrokrux på egen hand?

We need to be able to find the'golden solution',
Vi måste kunna finna en optimal lösning så

In the event that your dad ran off, I wanted you to be able to find him, so… I took this.
Ifall din pappa skulle försvinna, ville jag att du skulle kunna hitta honom, så… jag tog den här.

Just to be able to find materials with so many different textures
Bara att kunna hitta så pass många

Because I'm not going to be able to find my way in the dark.
Jag kommer inte att kunna hitta i mörkret.

You want to be able to find previous translations,
Du vill kunna hitta tidigare översättningar.

And we started to realize that our users expected Google to be able to find something if it existed on the web.
Användarna förväntade sig att Google kunde hitta allt, bara det fanns på webben.

You are going to be able to find the sum of loyalty credit readily available to you.
Du kommer att kunna hitta summan av lojalitet kredit lätt tillgänglig för dig.

We want to know what experience the shopper has in the area of business to be able to find the shopper that best suits each assignment.
Vi vill veta vilken branscherfarenhet varje shopper har för att kunna hitta den som passar bäst för varje enskilt uppdrag.

For you to be able to find these trophies, you will need to make 30 winnings during the day.
För att du ska kunna finna denna trofé så behöver du ha gjort minst 30 vinster under dagen.

We provide several options for your needs to be able to find a product at a price that best suits you!
Vi levererar flera olika alternativ för dina behov för att du ska kunna hitta en produkt till ett pris som bäst passar dig!.

When we accept an assignment, it is important for us to get to know the company thoroughly in order to be able to find the right solutions.
När vi åtar oss uppdrag är det viktigt att lära känna företaget ordentligt för att kunna hitta de rätta lösningarna.

Every good investigator needs to be able to find people who do not wish to be found..
En bra detektiv måste kunna hitta folk som inte vill bli hittade..

the amount of information given made it super simple to be able to find my way there and back.
hur mycket information som ges gjorde det super enkelt att kunna hitta min väg dit och tillbaka.

You thought to be able to find the discount applied on the greatest amount you will have to pay.
Du trodde att kunna hitta rabatterade tillämpas på de största belopp som du måste betala.

Besides knowing how they behave in different contexts it is also important to be able to find comparable material
Förutom att veta hur de beter sig i olika sammanhang gäller det också att kunna hitta jämförbara material

Together, we need to be able to find the correct relationship between cost and efficiency.
Vi måste alla tillsammans vara i stånd att finna det korrekta förhållande mellan kostnad och effektivitet.

Become a part of the community today to be able to find new contacts
Bli en del av gemenskapen för att kunna ta nya kontakter

To be able to find road and connection to ourselves,
För att kunna hitta vägen och anslutning till oss själva,

What is missing is precisely for us to be able to find answers in a globalised world which are in line with this.
Vad som fattas är just vår förmåga att finna svar i en globaliserad värld som ligger i linje med detta.

We hope to be able to find alternative ways of strengthening democracy by continually assessing the human rights situation
Vi hoppas kunna hitta alternativa vägar för att förstärka demokratin genom att kontinuerligt utvärdera läget för de mänskliga rättigheterna