What is the translation of " TO CONSTANTLY DEVELOP " in Hungarian?

• folyamatosan fejleszteni
• folyamatos fejlesztését
• folyamatosan fejlesszük

Examples of using To constantly develop in English and their translations into Hungarian

I like to constantly develop myself.
Szeretem magam folyamatosan képezni.

Another step to deepen my experience and my staff to constantly develop further.
Újabb lépés, hogy elmélyítse a tapasztalatom és a munkatársaimat, hogy folyamatosan fejlessze tovább.

Cheese refers to constantly developing living foods.
A sajt folyamatosan fejlődő élőlényekre utal.

To defeat rivals such as masters, as you need to constantly develop and improve.
Legyőzni, mint a rivális mesterek, mint amire szüksége van, hogy folyamatosan fejleszteni és javítani.

We want to constantly develop and realize new projects.
Folyamatosan új projektek felfedezésére és kidolgozására törekszünk.

Right from the start you need to be prepared to constantly develop yourself and your skills.
Az elejétől kezdve folyamatosan fejlesztened kell magad, és a technikádat.

We strive to constantly develop the platform and add new functionalities.
Arra törekszünk, hogy folyamatosan fejlesszük a platformot és új funkciókat hozzunk létre.

Wholesale STOCK POLSKA also makes sure to constantly develop and expand its offer.
Nagybani STOCK POLSKA arról is gondoskodik, hogy folyamatosan fejleszteni és bővíteni ajánlatot.

A person needs to constantly develop, raise his standards and the bar of the“impossible”.
Az embernek folyamatosan fejlesztenie kell, emelnie kell színvonalát és a„lehetetlen” rúdját.

To get out of the water prison, friends need to constantly develop water transport modes.
Hogy a vízből börtön, barátok kell, hogy folyamatosan fejlesztjük vízi közlekedési módok között.

You also need to constantly develop to not just match the enemy in strength, but exceed it.
Azt is meg kell folyamatosan fejlődik, hogy nem csak megfelel az ellenség erejét és felülmúlja azt.

The brain not only finds and stores information, but also has the ability to constantly develop and create new connections.
Az agy nemcsak információkat talál és tárol, hanem képes új kapcsolatokat folyamatosan fejleszteni és létrehozni.

Our ambition is to constantly develop our platform with new services.
Célunk, hogy folyamatosan fejlesszük platformunkat új szolgáltatásokkal.

It should be noted that the online game Combat Arms does not require the user to constantly develop some skills, improve skills.
Meg kell jegyezni, hogy az online játék Combat Arms nem követeli meg, hogy a felhasználó folyamatosan fejlesztjük bizonyos készségek, készségek javítására.

We try to constantly develop and improve them in order to keep pace with technological changes and functional requirements.
Igyekszünk folyamatosan fejleszteni és javítani őket, úgy hogy megfeleljünk a technológiai változásoknak és funkcionális elvárásoknak.

The modern world is full of information, any specialist needs to constantly develop and improve if he wants to remain a professional in his business.
A modern világ tele van információval, minden szakembernek folyamatosan fejlesztenie és javítania kell, ha professzionális marad a vállalkozásában.

Collagen-containing products are needed here, and again attention is focused on frequent physical exertion, which makes it possible to constantly develop joints and ligaments.
Itt kollagén tartalmú termékekre van szükség, és a figyelem ismételten a gyakori fizikai terhelésre összpontosít, ami lehetővé teszi az ízületek és szalagok folyamatos fejlesztését.

Awards and recognition motivates us to constantly develop and improve the quality of our product selection.
Díjak és elismerések motiválnak bennünket, hogy folyamatosan fejlesszük, és javítsuk a termék kíálatunkat.

Most of our translators and interpreters have lived abroad and fluently speak all of our 3 target languages, but their outstanding characteristic is a driving ambition to constantly develop their skills and supply outstanding work in terms of quality.
A munkatársaink többsége élt már külföldön és kiválóan beszéli a 3 munkanyelvünk mindegyikét, de a legfontosabb jellemzőjük mégis inkább a folyamatos fejlődni akarás és a végletes igényesség a saját munkájukkal kapcsolatban.

This enables Amazone to constantly develop new user optimised concepts and cost-reducing operational systems for its customers.
Ez lehetővé teszi az Amazone számára, hogy vevői számára folyamatos és új felhasználóbarát koncepciókat és költségcsökkentő munkafolyamatokat fejlesszen ki.

The history of our company dates back to the 90s, however, we do not focus on what it was but we strive to constantly develop by offering our clients an even wider range.
Cégünk története a 90-es évekre nyúlik vissza, azonban nem arra összpontosítunk, hogy mi volt, hanem arra törekszünk, hogy folyamatosan fejlődjünk azáltal, hogy ügyfeleinknek még szélesebb választékot kínáljunk.

Only need to constantly develop the group- add new interesting information, photos, comments, then subscribers will regularly go to the page, add to friends.
Csak folyamatosan fejleszteni kell a csoportot- új érdekes információkat, fotókat, megjegyzéseket adni, majd az előfizetők rendszeresen meglátogatják az oldalt, hozzáadják a barátokat.

In order to meet the demands of our clients and to comply with market criteria, our company is incentivized to constantly develop the quality of our products in the area of the manufacture of hazelnut cream spreads.
Vevőink igényeinek kielégítése, és a piaci követelményeknek való megfelelés arra ösztönzi társaságunkat, hogy a mogyorókrém gyártás területén folyamatosan fejlesszük termékeink minőségét.

This enables us to constantly develop the reliability, quality and service life of our batteries and optimise them to meet the demands of modern applications.
Ez teszi lehetővé, hogy képesek legyünk folyamatosan fejleszteni elemeink megbízhatóságát, minőségét, élettartamát, és úgy optimalizálni azokat, hogy kiszolgálják a modern alkalmazási területek által támasztott igényeket.

It considers its main objective to keep up with scientific progress, development of information technology and social demand in order to constantly develop the educational material in the field of a multi-level, multi-language education.
Feladatának tekinti a tudomány haladásával, az információs technológiák fejlődésével és a társadalmi igények szem előtt tartásával a képzés tartalmának folyamatos fejlesztését, mind a több szintű, mind a többnyelvű oktatás területén.

We declare and warrant to constantly develop the technologies which may affect the environment and to inhibit unfavourable environment impact, and to prevent environment pollution.
Kötelezettséget vállalunk a környezetet befolyásoló technológiák folyamatos fejlesztésére és a kedvezőtlen környezeti hatások kiküszöbölésére, valamint a környezetszennyezések megelőzésére.

Our profit and financial stability serve as the necessary guarantee and background so we can perform our work to meet the highest demands. These also enable us not only to manage our existing departments, but to constantly develop and expand the scope of the company's activities and thus win increasing shares on the international market.
Az árbevétel és a pénzügyi stabilitás biztosítja a szükséges garanciát és hátteret a magas színvonalú munkához, illetve azt, hogy ne csak a már meglévő részlegekkel foglalkozzon a vezetőség, hanem folyamatosan fejlessze, bővítse a vállalat tevékenységi körét nagyobb tért nyerve a nemzetközi piacon.

The desire to constantly develop, go to something and constantly becomes better, to reach new heights and makes a woman successful, held, and at the same time very attractive for the stronger sex.
A vágy, hogy folyamatosan fejlődjön, menjen valamihez és állandóan jobb legyen, új magasságok elérése és egy nő sikeres, tartása, és ugyanakkor nagyon vonzó az erősebb nemhez.

The process of forecasting future labour market needs has its limits and so it is essential to constantly develop and improve mechanisms and instruments and at the same time monitor the take-up capacity of individual Member States.
A munkaerő-piac jövőbeli igényeinek előrejelzése csak korlátozottan lehetséges, ezért elengedhetetlen az erre szolgáló mechanizmusok és eszközök folyamatos fejlesztése és javítása, a különböző tagállamok befogadóképességének figyelemmel kísérése mellett.

Being one of the leaders among 3PL providers, Raben Baltics strives to follow market trends and to constantly develop itself in terms of purchasing new transport vehicles, enlarging warehouse facilities, improving the service portfolio and educating staff.
Mint az egyik vezető 3PL szolgáltató, a Raben Baltics követi a piaci trendeket és folyamatosan fejleszti a vállalkozást új szállítóeszközök vásárlásával, a raktárkapacitás növelésével, a szolgáltatási portfólió javításával és a munkatársai képzésével.