What is the translation of " TO CREATE AND USE " in Hungarian?

• létrehozása és használata
• létrehozni és használni
• hozhat létre és használhat
• készítsen és használjon
• létrehozására és használatára

Examples of using To create and use in English and their translations into Hungarian

How to Create and Use Virtual Machines.
Virtuális gépek létrehozása és használata.

Then learn how to create and use one.
Ismerje meg, hogyan hozhat létre és használhat egyet.

How to create and use signature in Outlook?
Hogyan lehet létrehozni és használni az aláírást az Outlook programban?

However, it is human nature to create and use tools.
Természetes számukra a kommunikációs eszközök léte és használata.

How to create and use distribution list in Outlook?
Hogyan hozhat létre és használhat terjesztési listát az Outlook programban?

Some bird species are intelligent enough to create and use tools.
A lény elég okos volt ahhoz, hogy szerszámokat készítsen és használjon.

IWatermark's ability to create and use subtle visible or even invisible.
Az iWatermark képessége finom látható vagy akár láthatatlan létrehozására és használatára.

A key feature that distinguishes humans from other species is the ability to create and use tools.
Az ember egyik legfontosabb- őket a többi fajtól megkülönböztető- tulajdonsága, hogy képes bonyolult eszközöket használni és gyártani.

There are many ways to create and use such a calendar.
Számos mód van egy ilyen naptár létrehozására és használatára.

To create and use email signatures in Outlook Web App, see Create and add an email signature in Outlook Web App.
Ha e-mail aláírásokat szeretne létrehozni és használni az Outlook Web App alkalmazásban, olvassa el az e-mail aláírás létrehozása és hozzáadása az Outlook Web App alkalmazásban című témakört.

CUSTOM REMOTES Unlock the ability to create and use custom remotes in the full….
EGYEDI REMOTES Kinyit képes létrehozni és használni saját távirányítót a teljes….

You want to create and use taxonomies to classify and organize information on sites.
Osztályozási rendszert szeretne létrehozni és használni a webhelyeken lévő információk osztályozásához és rendszerezéséhez.

In conclusion, the plugin can be used to create and use DSLs with IDE support.
Összefoglalva elmondható, hogy a plugin IDE támogatást nyújt DSL-ek létrehozására és használatára.

Readers will learn not only how to create and use their own reusable Ajax components in this application but also how to connect their components to any future Ajax applications that they might build.
Az Olvasó nem csak azt tanulja meg, hogyan készíthet és használhat saját, újrahasznosítható Ajax-összetevőket, hanem azt is, hogy miként kapcsolhatja azokat később felépítendő Ajax-alkalmazásokhoz.

Mailspring's beautiful signature editor makes it easy to create and use custom signatures, even with images.
A Mailspring gyönyörű aláírásszerkesztője egyszerűvé teszi az egyedi aláírás létrehozását és használatát, még a képeknél is.

Either way, getting students to create and use the vocabulary, conjugation, and phrases will enhance their practical knowledge and fluency.
Akárhogy is, egyre diákok létrehozása és használata a szókincs, igeragozás, és kifejezések fokozzák gyakorlati ismeretekkel és folyékonyan.

This section describes how to enable support for geli in the FreeBSD kernel and explains how to create and use a geli encryption provider.
A következő lépések bemutatják, hogyan lehet a FreeBSD rendszermagjában engedélyezni a geli támogatását, és hogyan lehet létrehozni és használni egy geli titkosítással rendelkező adathordozót.

Huge opportunities will help to create and use multiple tactics of behavior during the games against their opponents.
Hatalmas lehetőség segít létrehozni és használni több taktika viselkedését a játékok során ellenfeleik ellen.

Developed by the Budapest University of Technology and Economics(Department of Control Engineering and Information Technology, and by Public Administration's Centre of Information Technology) CIRCLE is a cloud Infrastructure as a Service solution, which users can use to create and use virtual computers.
A Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem Irányítástechnika és Informatika Tanszék és a Közigazgatási Informatikai Központ által fejlesztett CIRCLE felhő egy Infrastructure as a Service megoldás, amelyben a felhasználók virtuális számítógépeket hozhatnak létre és használhatnak.

Either way, getting students to create and use these new phrases will enhance their practical knowledge and fluency.
Akárhogy is, egyre hallgatók létrehozni és használni ezeket az új kifejezések növeli a gyakorlati tudás és folyékonyan.

To prepare managers and advisers of competitive companies in an environment of high standards of efficiency and levels of uncertainty regarding the decision making, able to create and use tools and techniques managerial and financial to offer solutions to the problems of the organization.
Készítsünk vezetők és tanácsadók versenyképes vállalatok egy olyan környezetben, magas színvonalú hatékonyság és bizonytalansági szinteket mintegy döntéshozatal, amely képes létrehozni és használni eszközöket és a vezetői és pénzügyi technikákat, hogy megoldást a problémákra a szervezet.

You can use SharePoint Server tools to create and use dashboards that are suitable for an individual, team, group, or the entire organization.
A SharePoint Server eszközeivel olyan irányítópultok hozhatók létre és használhatók, amelyek egy adott személy, egy csapat vagy csoport, illetve egy teljes szervezet számára megfelelőek.

Higher levels of consciousness understand how to create and use money, and abundance ushers in this capability for all.
A tudatosság magasabb szintjei értik, hogyan lehet pénzt teremteni és felhasználni, és a bőség mindenkit ösztönöz ebben a képességben.

Not only will you learn how to create and use your own reusable Ajax components, but you also will learn how to utilize their reusability by connecting them to any future Ajax applications that you build.
Nem csak azt tanuljuk meg, hogyan készíthetünk és használhatunk saját, újrahasznosítható Ajax-összetevőket, hanem azt is, hogy miként aknázhatjuk ki ezt a tulajdonságukat ahhoz, hogy később felépítendő Ajax-alkalmazásokhoz kapcsoljuk őket.

Mobile Convrrt wants to make it really easy for businesses to create and use mobile landing pages and in that area they have succeeded.
A Mobilecnvrrt egyszerűvé akarja tenni a vállalkozások számára a mobil nyitóoldalak készítését és használatát, legalább a saját területükön.

Although high-quality developer tools made it easy to create and use EJBs by automating most of the repetitive tasks, these tools did not make it any easier to learn how to use the technology.
Habár a kiváló fejlesztői környezetek az ismétlődő feladatok automatizálásával megkönnyítették az EJB létrehozását és használatát, ugyancsak ezek az eszközök nem segítették a technológia megtanulását.

UserLand's Manila website and weblog publishing system makes it simple for anyone to create and use web content, collaborate on projects, manage online discussion groups, podcast and share documents.
Userland a Manila honlapján és a weblog közzétételi rendszer egyszerűvé teszi bárki számára, hogy hozzon létre és használjon webes tartalom, együttműködjenek a projektek, kezelni online vitafórumok, podcast és megoszthatnak dokumentumokat.

For these reasons it seems reasonable and necessary to create and use methods that are able to avoid and/or handle bandwidth problems by the mutual cooperation of users and the network.
Ezek következtében indokoltnak és szükségszerűnek tűnik olyan megoldások létrehozása és használata, amely a felhasználó és a hálózat együttműködésének köszönhetően kölcsönösen segíti mindkét félt a kialakuló sávszélesség-problémák elkerülésében és kezelésében.

It is therefore important, particularly in the environmental sector, to take steps to train experts and to create and use databases that integrate environmental data in to the European standardisation system, with the full participation of the new Member States through their standardisation institutions.
Különösen a környezetvédelem területén kell ezért intézkedéseket hozni a szakemberek képzésére és megfelelő adatbankok létrehozására és alkalmazására, hogy ezzel biztosítsák, az európai szabványosítási rendszerben figyelembe veszik a környezeti szempontokat, és hogy az új tagállamokat szabványügyi szervezeteik részvétele révén teljes mértékben bevonják őket ebbe a folyamatba.