What is the translation of " TO DELETE YOUR DATA " in Hungarian?

• törölje az adatait
• az adatok törléséhez

Examples of using To delete your data in English and their translations into Hungarian

The right to delete your data;
A jogot, hogy törli az adatokat;

To delete your data, please contact the Owner.
Az adatok törléséhez forduljon a tulajdonoshoz.

So there is no need to delete your data.
Tehát nem kell törölni az adatokat.

So if you want to delete your data throughly, FoneEraser for iOS is hightly recommended to you.
Tehát, ha az adatait törölni akarja, FoneEraser az iOS-hoz Önnek ajánlott.

(iv) You have the right to delete your data.
(iv) Önnek joga van az adatai törléséhez.

You may request us to delete your data, insofar as the legal prerequisites to do so exist.
Kérheti tőlünk adatainak törlését, amennyiben az ehhez szükséges jogi előfeltételek fennállnak.

CompanyHub helps rich set of tools to delete your data.
A CompanyHub segít gazdag eszközökkel az adatok törléséhez.

If you want us to delete your data, it is possible.
Ha azt akarjuk, hogy töröljünk adatokat, akkor lehetséges.

You can, of course, at any time, ask the company in question to delete your data.
Természetesen bármikor kérheti a szóban forgó társaságot, hogy törölje az adatait.

Your right to delete your data.
Az Ön joga az Önről tárolt adatok törléséhez.

Where such processing is unlawful and you do not want Hilton to delete your data.
Ha az ilyen adatkezelés jogszerűtlen és Ön nem kívánja, hogy a Hilton törölje az Ön adatait.

The time it takes for the provider to delete your data might vary from one to another.
Szolgáltatónként változó, hogy az adatok törlésére mennyi idő alatt kerül sor.

Where such processing is unlawful and you do not want The Revolution Hotel to delete your data;
Ha az ilyen adatkezelés jogszerűtlen és Ön nem kívánja, hogy a Hilton törölje az Ön adatait.

The processing is unlawful and you refuse to delete your data and instead request that the use of personal data be restricted.
A folyamat jogtalan, és visszautasítja, hogy törölje az adatait, és helyette azt kéri, korlátozzuk személyes adatainak használatát.

Limitation of data processing, unless we due to legal obligations not allowed to delete your data art.
Adatfeldolgozás korlátozása, amennyiben törvényi kötelesség által nem törölhetjük az adatokat Art.

Autorola is only obligated to delete your data if Autorola is not obligated by law to keep the information and one of the following applies.
Az Autorola csak akkor köteles törölni az adatokat, ha az Autorola-t a törvény nem kötelezi az adatok megtartására, illetve a következők valamelyike érvényes.

You can also ask us to delete your data.
Arra is megkérhetsz minket, hogy töröljük a rád vonatkozó adatokat.

The objection shall contain a request to terminate the processing of your data and to delete your data.
A tiltakozásnak tartalmaznia kell egy arra vonatkozó kérést, hogy az adatainak kezelését szüntessük meg, és az adatait töröljük.

Right to delete your data In some circumstances, you can ask us to erase personal information we hold about you(‘the right to be forgotten').
Adatai törlésére vonatkozó jog Bizonyos körülmények között kérheti az általunk Önről tárolt adatok törlését(személyes adatok tárolásának megszüntetéséhez való jog).

When and how you can request to delete your data?
Mikor és hogyan kérheti a pályázó az adatainak a törlését?

If you wish to delete your data, please contact us through the customer services portal link or at the information provided at the bottom of this Privacy Policy.
Ha törölni szeretné az adatait, akkor kérjük, az ügyfélszolgálati portálon vagy a jelen Adatvédelmi irányelvek végén található kapcsolattartási adatok segítségével forduljon hozzánk.

Restriction of data processing if we are not yet allowed to delete your data due to legal obligations Art.
Adatfeldolgozás korlátozása, amennyiben törvényi kötelesség által nem törölhetjük az adatokat Art.

Note: If you ask us to delete your data the day your account is no longer actively paying, we will have no choice but to delete all your student data..
Megjegyzés: Ha azt kéri tőlünk, hogy törölje adatait azon a napon, amikor a fiókja már nem aktívan fizet, akkor nem lesz más választása, mint az összes hallgatói adat törlése.

We keep your personal data in a secure environment until you sign out or inform us to delete your data.
Az Ön személyes adatait biztonságos környezetben tároljuk, amíg ki nem jelentkezik, vagy nem tájékoztat minket az adatok törléséről.

The right to delete your data, represents deleting your personal data, in case your data is not needed to fulfill the purpose for which they were collected.
Az adatok törléséhez való jog abban áll, hogy ha a személyes adataid már nem szükségesek arra a célra amelyre össze voltak gyűjtve, ezek a személyes adatok törölve lesznek.

Before proceeding with such an application, it is better to understand why you wish to delete your data(which is stored safely with us).
Mielőtt beadna egy ilyen kérelmet, érdemes átgondolnia, hogy miért is akarja töröltetni az adatait(amelyeket mi biztonságosan tárolunk).

Please note, that if you request us to delete your data you must uninstall our app(if you have been using this on your phone) to remove any residual data stored on your device".
Kérjük, vegye figyelembe, hogy ha adatainak törlését kéri, akkor el kell távolítania applikációnkat(amennyiben azt telefonján használta) az eszközön tárolt adatok maradéktalan eltávolításához.

Please note that, in any case and at any time, you may request the Controller to delete your data by a simple communication to be sent, without any special formalities, to the addresses referred to in article1 above.
Ne feledje, hogy ebben az esetben bármikor kérheti a Tulajdonostól az Adatait törlését, egyszerűen a Tulajdonosnak küldött egyszerű kommunikációval, különösebb formalitások nélkül, az 1. cikkelyben megadott címre.

The processing is unlawful and you refuse to delete your data and instead request that the use of personal data be restricted,- we no longer need the data for the purposes of processing, but you do need them to assert, exercise or defend legal claims, or.
Az adatkezelés jogellenes, és az érintett ellenzi az adatok törlését, és ehelyett kéri azok felhasználásának korlátozását; c az Adatkezelőnek már nincs szüksége a személyes adatokra adatkezelés céljából, de az érintett igényli azokat jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez; vagy.

If you would like to cancel your account or for us to delete your data, we will only keep information that we need for legal reasons, to resolve disputes or to enforce our agreements.
Ha szeretné a fiókját megszüntetni, vagy szeretné, ha törölnénk az adatait, csak azokat az adatokat őrizzük meg, amelyek jogi okokból, a viták rendezése vagy a megállapodások érvényesítése érdekében szükségesek.