What is the translation of " TO DEVELOP AND GROW " in Hungarian?

• fejlődni és növekedni
• fejleszteni és növekedni
• fejlődését és növekedését
• fejlődjön és növekedjen
• dolgozzanak és növekedni

Examples of using To develop and grow in English and their translations into Hungarian

It takes time to develop and grow.
Idő kell hozzá, amíg megnő és kifejlődik.

She loves working with children, and takes pride in watching the program continue to develop and grow.
Nagyon szeret gyermekekkel dolgozni és büszkén szemléli, ahogy a program tovább növekszik és fejlődik.

If you would like to develop and grow along with us, you are the perfect candidate.
Amennyiben szeretne velünk együtt fejlődni és növekedni, Ön ideális jelölt.

All of us have the potential to develop and grow.
Másodszor az, hogy mindannyian képesek fejlődni és növekedni.

As we continue to develop and grow the Dota 2 community and infrastructure, we will be sending out invites.
Ahogy tovább fejlesztjük és növeljük a Dota 2 közösségét és infrastruktúráját, meghívókat küldünk majd ki.

Every city needs raw materials to develop and grow.
Minden városnak szüksége nyersanyagok fejleszteni és növekedni.

And getting career opportunities to develop and grow personally over The Kingdom of Saudi Arabia career market.
És karrierlehetőségek elérése személyesen fejleszteni és növekedni a Szaúd-Arábia Királyság karrierpiacán.

Services for Existing Businesses looking to develop and grow.
A már működő és fejlődni vágyó vállalkozások számára.

And obtaining career opportunities to develop and grow personally in the professional market of the Kingdom of Saudi Arabia.
És karrierlehetőségek elérése személyesen fejleszteni és növekedni a Szaúd-Arábia Királyság karrierpiacán.

Grenades, in addition to protection, it helps a child to develop and grow properly.
Gránátok, továbbá a védelmet, ez segít a gyermek fejlődését és növekedését megfelelően.

This course allows you to develop and grow your own creative practice whilst positioning yourself within a theoretical context.
Ez a kurzus megengedi, hogy fejlessze és növekszik a saját kreatív gyakorlatok közben helymeghatározás magát egy elméleti kontextusban.

Puppies must be fed a highly nutritious, good quality diet for them to develop and grow as they should.
A kiskutyákat nagyon tápláló, jó minőségű étrendhez kell táplálni ahhoz, hogy fejlődjenek és növekedjenek, ahogy kellene.

It is my desire that this spirit continue to develop and grow, so that as many young people as possible can inherit and dwell in a land which has inspired to many people to dream.
Kívánom, hogy ez a lelkület továbbra is fejlődjön és növekedjen, hogy a lehető legtöbb fiatal örökölhesse azt, és olyan földön élhessen, amely emberek sokaságát ösztönzte arra, hogy álmodjon.

Learning numbers, identifying numbers, and counting numbers is important for your kid to develop and grow mentally.
Tanulás számok, azonosító számok, számok és számolás fontos a gyerek, hogy fejlesszék és nő mentálisan.

It does this not only by helping poorer Member States and regions to develop and grow but also through its role in the integration of the Single Market whose size delivers markets and economies of scale to all parts of the EU, rich and poor, big and small.
Teszi ezt nemcsak azáltal, hogy segíti a szegényebb tagállamok és régiók fejlődését és növekedését, hanem az egységes piac integrációjában játszott szerepe révén is, amely mérete révén piacokat és méretgazdaságosságot biztosít az EU minden részében, gazdagnak és szegénynek, kicsinek és nagynak egyaránt.

It is processing industries that create added-value products, and these need to be encouraged to develop and grow.
A feldolgozó iparágak azok, amelyek a magas hozzáadott értékkel rendelkező termékeket létrehozzák, és az EU-nak ösztönöznie kellene fejlesztésüket és növekedésüket.

I therefore congratulate Toto Wolff and the whole team, as they have not only given him an amazing car year after year but they have allowed Lewis to develop and grow to become one of the greatest drivers in the history of Formula 1, certainly the strongest of the last 15 years.".
Ezért gratulálok Toto Wolffnak és a csapatnak, mert nemcsak remek autót adtak neki évről évre, hanem azt is engedték, hogy folyamatosan fejlődjön és az F1 történetének egyik legnagyszerűbb versenyzőjévé váljék- de egyértelműen az elmúlt 15 év legjobbjává.”.

If correct feedback is given, the individual should become moiré self-aware, being aware of different options and feeling encouraged to develop and grow.
Ha a helyes visszajelzést kapjon, az egyén legyen Moira© öntudatosak, hogy tisztában van a különböző lehetőségeket, és az érzés ösztönzik, hogy dolgozzanak és növekedni.

It does this not only by helping poorer Member States and regions to develop and grow but also through its role in the integration of the Single Market whose size delivers markets and economies of scale to all parts of the EU, rich and poor, big and small.
Ez nemcsak annak köszönhető, hogy a szegényebb tagállamokat és régiókat segíti a fejlődésben és a növekedésben, hanem az egységes piac integrációjában játszott szerepének is, amely óriási piacokat kínál és a méretnagyságból adódó gazdaságosság révén kedvező az EU egésze, mind a gazdagok és a szegények, a nagyok és a kicsik számára.

In fact with the aid of his predictive models scientists can better study the potential effects of the human behavior to develop and grow in a more sustainable direction.
Tény, hogy a prediktív modellek segítségével a tudósok tanulmányozhatják az emberi viselkedés lehetséges hatásait, hogy képesek legyenek fenntarthatóbb irányba fejlődni és növekedni.

Aerobic exercise helps boost the production of nitric oxide- which improves blood flow- and increases the release of neurotrophins, which are essential for the neurons in your brain to develop and grow.
A kerékpár edzés fokozza a testben a nitrogen-oxid előállítását- ami a vérkeringést segíti- és hozzájárul a neurotrofinok felszabadításához, ami elengedhetetlen az agyban lévő neuronok növekedéséhez és fejlődéséhez.

Together with active service, fasting, meditation, and obedience to spiritual and moral laws, prayer enables us to develop and grow closer to God.
A mindennapi ima- az aktív szolgálattal, a böjtöléssel, a meditációval, a szellemi és erkölcsi törvényeknek való engedelmességgel együtt- segít fejlődni és közelebb kerülni Istenhez.

If feedback is given in a constructive manner, it should result in the individual becoming more self-aware, being aware of differing options and feeling encouraged to develop and grow.
Ha visszajelzést kapjon konstruktív módon, azt kell eredményeznie, hogy az egyén egyre inkább tudatos, tudatában különböző lehetőségeket, és az érzés ösztönzik, hogy dolgozzanak és növekedni.

Buffer- being the supplier of one of the most popular solutions managing social media communication- is not dealing with ecommerce specifically, but their blog is useful for everyone who would like to develop and grow in the field of e-business.
A Buffer- mint az egyik legnépszerűbb közösségi média kommunikációt menedzselő megoldás szállítója- nem kifejezetten az e-kereskedelemmel foglalkozik, de a blogjuk mindenki számára hasznos, aki az e-business területén szeretne fejlődni és növekedni.

Cluj Napoca is a cosmopolitan city that has experienced strong economic development and has gained notoriety in recent years by numerous multinational companies found here and sufficient resources to develop and grow business sites.
Kolozsvár egy kozmopolita város, amely tapasztalt erős gazdasági fejlődés és a szerzett hírhedtté az elmúlt években számos multinacionális vállalat található itt, és elegendő erőforrást fejleszteni és növekedni az üzleti oldalak.

Material destitution is what is normally called poverty, and affects those living in conditions opposed to human dignity those who lack basic rights and needs such as food, water, hygiene, work and the opportunity to develop and grow culturally.
Az anyagi nyomor az, melyet általában szegénységnek hívnak, és azokat érinti, akik nem emberhez méltó körülmények között élnek: alapvető jogok nélkül, elsődleges anyagi szükségletek hiányában, mint az étel, a víz, a higiéniai körülmények, a munka, a fejlődés és a kulturális növekedés lehetősége.

Béres is committed to the continued operation of its manufacturing base in Szolnok and to developing and growing there.
A Béres Gyógyszergyár elkötelezett, hogy gyártóbázisa továbbra is Szolnokon működjön, itt fejlesszen és növekedjen.

The Béres Pharmaceutical Factory is committed to the continued operation of its manufacturing base in Szolnok and to developing and growing there.
A Béres Gyógyszergyár elkötelezett, hogy gyártóbázisa továbbra is Szolnokon működjön, itt fejlesszen és növekedjen.