What is the translation of " TO DO AND WHEN " in Hungarian?

• tegyen és mikor
• csinálj és mikor

Examples of using To do and when in English and their translations into Hungarian

What to do and when to do it.
Mit csináljanak, és hogy mikor.

I will tell you what to do and when.
Én mondom meg, mit csinálj és mikor!

You have a great work to do, and when it is finished in faith, you shall come to me in my kingdom, and I will take great pleasure in showing you that which eye has not seen, ear heard, nor the mortal mind conceived.
Nagy munkát kell elvégezned, és amikor hitben elvégezted, eljössz hozzám az országomban, és én nagy örömmel fogom megmutatni neked azt, amit szem nem látott, fül nem hallott és a halandói elme nem fogott fel.

Let us know what they want to do and when.
Mondja el mit akarnak tenni és mikor.

We know what to do and when to do it.
Tudjuk, mit hogyan és mikor kell megtennünk.”.

I'm going to tell you exactly what to do and when.
El fogom mondani, hogy pontosan mit és mikor tegyen.

Tell me what to do and when to come.
Mond el, hogy mi a dolgom és mikor kell hozzád mennem.

This is feeling like a strange plan, but just let me know what to do and when.
Kicsit ugyan furcsának tűnik ez a terv,… de csak mondd, mit tegyünk és mikor kezdjük!

It knows what to do and when.”.
Pontosan tudja, hogy mit és mikor kell tennie.”.

The best way to keep the stress in check is by knowing what to do and when.
A stressz kezelésének legjobb módja annak tudni, hogy mi kell történnie és mikor kell történnie.

Don't tell me what to do and when to do it!
Ne mondja meg, hogy mit tegyek, és mikor!

To make things run smoothly, people need to know what to do and when.
Ahhoz, hogy akadálymentesen menjenek a dolgok, az embereknek tudniuk kell, hogy mit és mikor kell csinálniuk.

Because you know what you need to do, and when the time comes, I expect you to be ready.
Mert tudod, mit kell tenned, és amikor eljön az idő, elvárom, hogy készen állj.

They all knew what they had to do and when.
Mindegyikük pontosan tudta, hogy mit kell tennie, és azt is, hogy mikor és hogyan.

Guided by their intuitions, everyone will know precisely what to do and when to do it, and this will fit harmoniously with the actions of others.
Intuíciói által vezettetve minden ember pontosan tudni fogja, mit tegyen és mikor, és mindez harmonikusan illeszkedik majd az összes többi ember tevékenységéhez.

When I took over as Finance Minister[in 2003], I had a plan of what to do and when to do it.
Amikor átvettem a pénzügyminiszteri posztot[2003-ban], volt egy tervem arra, hogy mit tegyek, és mikor tegyem..

I'm gonna tell you what to do and when to do it.
Elmondom majd, hogy mit tegyen és mikor.

Also proving that this thing called‘touch' or‘feeling' is acting in the field of intelligence, knowing what to do and when to do it.
Szintén bizonyítható, hogy ez a dolog, amit'érintésnek” vagy'érzésnek' hívtok, az intelligencia mezőjében zajlik, ismervén, hogy mit kell tenni és mikor kell tenni.

Please let us know what you would like to do and when you would like to come!
Tudasd velünk, hogy mit szeretsz csinálni és mikor szeretnél jönni!

Don't know and don't care,'cause apparently, he thinks I'm some sort of'50s housewife who he can tell where to be and what to do and when to bake a pot roast.
Nem tudom és nem is érdekel, mert nyilvánvalóan azt hiszi valami 50-es évekbeli háziasszony vagyok, akinek megmondhatja, hol legyen, mit csináljon és mikor süssön sülthúst.

How will they know what to do and when?
Honnan tudják, mit kell tenniük és mikor?

God knows exactly what to do and when.
Isten tudja, hogy mit és mikor cselekedjék.

Inoculations of cats: what to do and when.
Macskák oltása: mit kell tenni és mikor.

I will write down the things you're supposed to do and when to do them.
Leírom a dolgokat, hogy miket kell csinálnod, és mikor.

That was John's job, to tell us what to do and when to do it.
John feladata volt megmondani, hogy mit csináljunk és mikor csináljuk..

Steppin' on anybody you wanted to… tellin' people what to do and when to do it?
Mindenki úgy táncoljon, ahogy te fütyülsz? Te szabod meg, hogy ki, mit tegyen, és mikor tegye?.

Linearizing God helps you to feel what you're supposed to do and when you're supposed to do it.
Isten linearizálása abban segít, hogy érezd, mit kellene tenned és mikor kellene, hogy megtedd.

Not everybody agrees on the meaning of preventive maintenance, what you need to do, and when you need to do it.
Nem mindenki ért egyet abban, hogy mi a megelőző karbantartás, mit kell tennie és mikor kell megtennie.

I won't back out of the room with my hands over my head, because I'm tired of people telling me what to do and when to do it and when not to do it.
Nem akarok felemelt kezekkel kimenni a szobából, mert félek tőle, hogy az emberek megmondják nekem, hogy mit tegyek, és ha megteszem, vagy ha nem.