What is the translation of " TO MAKE NOISE " in Hungarian?

• a zaj
• zajt csapni

Examples of using To make noise in English and their translations into Hungarian

Try to make noise.
Próbálj meg nagy zajt kelteni.

Because we wanted to make noise.
Szerettünk volna zajt csapni”.

You want to make noise in this marketplace?
A piacon akarsz zajt csapni?

Get every Who to make noise!
Minden Kinek zajt kell csapnia!

Try not to make noise or disturb anyone.
Próbáljon ne zajt csapni, vagy zavarni bárkit.

Eared pets love to make noise.
Eared háziállatok szeretik a zajt.

It started to make noise, but she just kept driving it.
Úgy kezdődött, hogy a zaj, de ő csak tartotta a vezetés azt.

I already said not to make noise.
Mondtam már, hogy ne csapjatok lármát.

Here everything is provided for a relaxing holiday, but for noisy companies it is better to look for a more suitable place, since after 22.00 it is forbidden to make noise.
Itt mindent egy pihentető nyaraláshoz biztosítanak, de a zajos vállalatok számára jobb, ha megfelelőbb helyet keres, mivel 22.00 óra után tilos zajt tenni.

I want to make noise.
Hangos akarok lenni.

We are brought up being asked not to make noise.
Csak arra kérjük, hogy ne csapjon zajt.

Simple vocal tics cause you to make noise through your nose or mouth such as.
Egyszerű vokális tic okoz, hogy a zaj az orra vagy a szája, mint például.

When you return home drunk and trying not to make noise.
Amikor haza részegen, és igyekezett nem, hogy a zaj.

I want to be stable and not to make noise as if turning a Dacia(not allude to anything).
Azt akarom, hogy stabil, és nem, hogy a zaj, mintha fordult a Dacia(nem utalnak semmire).

It's also up to[people with disabilities] to make noise.”.
Ez is legfeljebb[fogyatékos emberek], hogy a zaj.”.

To go against the current; and this means to make noise, to go forward, but with the values of beauty, of goodness and of truth.
Árral szemben menni annyit jelent, hogy zajt csapni, haladni előre, de a szépség, a jóság és az igazság értékeivel.”.

To observe animals, it is best not to make noise.
A környezeti zajnál szerintem külön kiemelendő, hogy az állatoknak sem jó a zaj.

Our one day to make noise.
Egy nap, hogy zajt csapjunk.

I made sure the straps were very tight and then tried to make noise.
Biztosítottam, hogy a hevederek nagyon szorosak voltak, majd megpróbáltak zajt tenni.

I don't like to make noise.
Nem szeretek pletykát csinálni.

It is better to do nothing in such places- not to smoke, not to eat, not to make noise.
Jobb, ha semmit sem csinálsz ilyen helyeken- nem dohányozni, nem enni, nem zajt.

Otherwise, the laminate can crack, swell, start to make noise when walking, and eventually burst.
Ellenkező esetben a laminált crack, megduzzadnak, kezdeni, hogy a zaj, amikor a gyaloglás, és végül tört.

The room should not include TV or music, ask all households not to make noise at this time.
A szoba nem tartalmazhat TV-t vagy zenét, kérje meg a háztartásokat, hogy ne tegyen zajt ebben az időben.

They are too eager to dialogue, dialogue so they tell everybody not to make noise, to accommodate, to compromise, to obey the government.
Mindenáron párbeszédet akarnak, úgyhogy mindenkinek azt mondják: ne hangoskodjon, alkalmazkodjon, kössön kompromisszumot, engedelmeskedjen a kormánynak.

The laptop has not been cleaned for many years and in recent months and the fan started to make noises like a helicopter.
A laptop nem tisztították sok év, és az elmúlt hónapokban, és a ventilátor kezdett, hogy zajok, mint egy helikopter.

So it's better not to make noise.
Az a legjobb, ha nem is keletkezik zaj!

In fact, it was Studio- sleeping room and kitchen are in one room(refrigerators at night to make noise, odors from cooking,…).
Tény, hogy volt Studio- hálószoba és a konyha egy légtérben(hűtőgépek éjjel, hogy a zaj, szagok főzés,…).

It OUR choice NOT to make noise.
Egyetlen esélyünk, hogy nem csapunk zajt.

BamBam's BamBams are sticks in hand, which are hit together to make noise in support of your case.
BamBam a BamBams vannak pálca a kezében, amelyeket hit együtt, hogy a zaj támogató Ön esetében.

Welcome to the most terrible and deadly place on earth, here you will see quite a few strange and dangerous things, and sometimes even the monsters that will be busy with their business, less try to make noise and do not touch them whatever you happen to survive and escape from this places!
Üdvözöljük a legszörnyűbb és halálos hely a földön, itt jelenik meg jó néhány furcsa és veszélyes dolgok, és néha még a szörnyek, hogy lesz elfoglalva az üzleti, kevésbé próbálja meg, hogy a zaj, és ne érintse meg őket, bármit is megtörténhet, hogy túlélje, és menekülni ebből a helyen!