What is the translation of " TO MAKE NOISE " in Hebrew?

• לעשות רעש
• שיעשה רעש
• להרעיש
• להשמיע קול

Examples of using To make noise in English and their translations into Hebrew

Trying to make noise.
מנסים לעשות רעש.

The teacher told the boy not to make noise.
המורה אמר לילד שלא ירעיש.

Just to make noise?
סתם בשביל לעשות רעש?

Who can we expect to make noise?
מי אתה מצפה שיעשה רעש?

Try not to make noise in the morning.
תנסה לא לעשות רעש בבוקר.

I always liked to make noise.
אני תמיד אוהב רעש.

You want to make noise in this marketplace?
אתה רוצה לעשות רעש בשוק הזה?

The boy began to make noise.
הילד התחיל לעשות רעש.

He came in to make noise about how he doesn't like the way things have been handled.
הוא נכנס ליצור מהומה על איך שהוא לא מרוצה מהתנהלותנו.

She also loves to make noise.
גם הם לא אוהבים לעשות רעש.

They would know to make noise if they choose, and that 10 months without an answer on their missing son is too long to wait.
היא תדע ליצר רעש אם היא תבחר בכך, היא תדע שעשרה חודשים ללא תשובה הם זמן ארוך מדי לחכות.

Need a place to make noise?
האם אתם רוצים עמוד שיעשה רעש?

There are ways to make such choices quietly, but he was looking to make noise.”.
יש דרכים לבצע את הבחירה הזו בשקט, אבל הוא חיפש את הרעש".

I want to make noise.
אני רוצה לעשות רעש.

He wanted action, he wanted to make noise.
הוא רוצה שקט, היא רוצה רעש.

If you want to make noise, go and find another bush.
אם אתה רוצה לעשות רעש, לך ותמצא לך שיח אחר.

Okay, Tommy, now is the time for you to make noise.
אוקיי, טומי, עכשיו זה הזמן שלך לעשות רעש.

I must remember not to make noise while you are studying.
L צריך לזכור שלא לעשות רעש בזמן שאתה לומד.

My mouth opens, but my throat's too dry to make noise.
את צורחת, אבל הגרון שלך יבש מכדי להשמיע קול.

My kids love to make noise, so this will surely be a hit.
ילדים אוהבים לעשות רעש אולי כך הם מכריזים על קיומם.

Now look here, maestro, that thing needs to make noise.
עכשיו תראה, מאסטרו, הדבר הזה צריך לעשות רעש.

Simple vocal tics cause you to make noise through your nose or mouth such as.
טיקים ווקאלית פשוטה לגרום לך לעשות רעש דרך האף או הפה כגון.

Hezbollah is waiting where he would get the power to make noise.
חיזבאללה ממתין מאיפה יקבל כוח לעשות רעש.

I came here to make noise.
באנו לכאן כדי לעשות רעש כלשהו.

In the case of the protests against me in September-October 2017, there was a small campaign organized by a local PR guy who knows how to make noise.
ובמקרה של ההפגנות נגדי בחודשים ספטמבר-אוקטובר 2017, היה קמפיין קטן שאורגן על ידי איש יחסי ציבור מקומי שיודע לעשות רעש.

Waiting for her chance to make noise in the world.
וסרט שיש סיכוי שיעשה רעש גדול בעולם.

It's a fancy way of saying I get things to make noise.
ספציפי זו דרך מהודרת לומר שאני גורם לדברים לעשות רעש.

Prime Minister's Office: It's not in Israel's interest to make noise over BDS movement.
משרד רה"מ: אין לישראל אינטרס לעשות רעש מה-BDS.

Here a mask of the sham culture of the butcher fell off- he put out his revolver and without any shot, as he did not wish to make noise, he did away his victim, beating his heat with the butt of his revolver.
הנה מסכה של תרבות הדמה של הקצב נפלה- הוא הוציא את אקדחו וללא כל זריקה, כמו שהוא לא רוצה לעשות רעש, הוא עשה מהשם קורב, מכי החום שלו בקת אקדחו.

One of the officers told the people here that the demolition is revenge for not going where they told us to, but I think they want to make noise to distract people and the media from Khan al-Ahmar, so that they come here.
אחד הקצינים אמר לאנשים פה שההריסה היא נקמה שלא עזבנו לאן שאמרו לנו, אבל אני חושב שהם רצו לעשות רעש במקום אחר כדי שאנשים והתקשורת יעזבו את ח'אן אל אחמר ויבואו לפה, ובאמת הגיעו הרבה".