What is the translation of " TO READ THE INSTRUCTIONS " in Hungarian?

• olvassa el az utasításokat
• olvasnia az utasításokat
• el olvasni az utasításokat
• olvassa végig az tudnivalókat

Examples of using To read the instructions in English and their translations into Hungarian

No, you need to read the instructions first.
De először meg kell olvasni az utasításokat.

Before taking Amixin tablets, it is absolutely necessary to read the instructions.
Az Amixin tabletta beadása előtt olvassa el az utasításokat.

You may need to read the instructions more carefully.
Jobb ha előbb részletesen elolvasod az instrukciókat.

To learn how to take Regulator pro, you need to read the instructions.
A Regulator pro használatának elsajátításához el kell olvasnia az utasításokat.

We guessed to read the instructions, and this time already completed a full course, 4 weeks.
Arra gondoltam, hogy elolvassuk az utasításokat, és ezúttal már teljesített egy teljes tanfolyamot, 4 hétig.

In each case, you need to read the instructions.
Minden esetben meg kell olvasnod az utasításokat.

You will need to read the instructions, which will indicate which components can be poured, and which ones should not.
El kell olvasnia az utasításokat, amelyek jelzik, hogy mely összetevőket lehet önteni, és melyeket ne.

Remember that before using any medication you need to read the instructions.
Ne feledje, hogy mielőtt bármilyen gyógyszert használna, el kell olvasnia az utasításokat.

It is also advisable to read the instructions to the drug.
Javasoljuk, hogy olvassa el az utasításokat a kábítószerhez.

There is a card insert providing some basic product information and instructions, but this sex toy is so simple you won't need to read the instructions.
Van egy kártyabetét, amely alapvető termékinformációkat és utasításokat tartalmaz, de ez a szexuális játék olyan egyszerű, hogy nem kell olvasnia az utasításokat.

To see this, you just need to read the instructions on the official website.
Hogy ez, akkor csak meg kell, hogy olvassa el az utasításokat a hivatalos honlapon.

You need to read the instructions to the selected roofing material, to understand what it can withstand the power load and is suitable whether for weather conditions in the region;
El kell olvasni az utasításokat a kiválasztott tetőfedő anyag, hogy megértsük, mit tud ellenállni a terheléshez, és alkalmas-e az időjárási viszonyok a térségben;

Before the beginning of the gameplay sure to read the instructions and rules of the game.
Megkezdése előtt a játék, olvassa el az utasításokat, és a játékszabályokat.

We're working hard to minimize any disruption and so ask all advertisers who are currently running online gambling ads in the UK to read the instructions below.
Igyekszünk minél kevesebb kellemetlenséget okozni, ezért arra kérünk minden olyan hirdetőt, aki jelenleg online szerencsejátékkal kapcsolatos hirdetéseket futtat az Egyesült Királyságban, hogy olvassa végig az alábbi tudnivalókat.

Negative reviews are left by customers who failed to read the instructions and learn how to apply the cream properly.
Azon vásárlók hagytak negatív hozzászólásokat, akik nem olvasták a használati útmutatót és nem tanulták meg helyesen alkalmazni a krémet.

We are working hard to minimize any disruption and so ask all advertisers who are currently targeting the United Kingdom with online gambling ads to read the instructions below.
Igyekszünk minél kevesebb kellemetlenséget okozni, ezért arra kérünk minden olyan hirdetőt, aki jelenleg online szerencsejátékkal kapcsolatos hirdetéseket futtat az Egyesült Királyságban, hogy olvassa végig az alábbi tudnivalókat.

Not need to have special skills, just to read the instructions and do everything according to the rules for the installation of the ceiling.
Beszerelésével a mennyezet nem kell különleges képességekkel, csak olvassa el az utasításokat, és a szabályokat.

Before the start of the application of eye drops Vizomitin need to read the instructions to the drug.
A szemcsepp alkalmazása előtt a Visomitin el kell olvasnia az utasításokat a gyógyszerhez.

Therefore, it does not hurt to read the instructions for use, where the process of preparing the mixture and its proportions is available.
Ezért nem fáj, hogy olvassa el a felhasználási utasításokat, ahol a keverék elkészítésének folyamata és arányai rendelkezésre állnak.

The method of using each of the above masks has similar points, but still you need to read the instructions before using each of them.
A fenti maszkok használatának módszere hasonló pontokkal rendelkezik, ám mindegyik használata előtt el kell olvasnia az utasításokat.

I have always managed my own extensions so it never even occurred to me to read the instructions, but I did finally figure it out. I had to figure it out, because along with the invitation came the frightening reminder that there would be no projector, so bringing those carousels would no longer be necessary but some alternate form of communication would.
Mindig magam kezeltem bővítményeim, még az útmutatókat sem olvastam el soha. De végül rájöttem, kénytelen voltam, mert a meghívással együtt jött a sokkoló visszajelzés, hogy nem lesz vetítő, így nem lesz szükség körtáraimra, és vigyek valami más szemléltető eszközt.

There is no information about the recommended daily dosage online, so make sure to read the instructions carefully before using this product.
Nincsen utasításokat a dózis hozzáférhetők az interneten, úgyhogy győződjön meg róla, hogy olvassa el az utasításokat pontosan, mielőtt ezt a terméket.

Super Boeing 737-800 using the default FSX virtual cockpit and 3D model from Posky(Now Free Sky Project), repaint Okey Airways small Chinese company expanding(like the rest of China for that matter), this add-on is very good, do not forget to read the instructions Download Back.
Super Boeing 737-800 az alapértelmezett FSX virtuális pilótafülke és 3D modellt Posky(Most ingyen Sky Project), átfestés Oké Airways kis kínai cég bővülő(mint a többi kínai ami azt illeti), hogy ez a kiegészítő nagyon jó, nem nem szabad elfelejteni, hogy olvassa el az utasításokat.

There are no instructions on the dosage available online, so make sure to read the instructions clearly before taking this product.
Nincsen utasításokat a dózis hozzáférhetők az interneten, úgyhogy győződjön meg róla, hogy olvassa el az utasításokat pontosan, mielőtt ezt a terméket.

The four tablets included with the box can't be used by all men as if you read the instructions there are quite a few caveats to using them and if you didn't bother to read the instructions I guess there could be problems.
A dobozban lévő négy tabletta nem használható az összes ember számára, mintha elolvasta volna az utasításokat, elég sok megjegyzés, hogy használják őket, és ha nem törődött az utasítások olvasásával, azt hiszem, problémák merülhetnek fel.

Before you cut a chainsaw, or even takein her hands, you need to read the instructions, and most importantly- to take care of the security of their lives and health.
Berendezés dolgozik egy láncfűrésszel Mielőtt vágni láncfűrésszel, vagy akár hogya kezében, el kell olvasni az utasításokat, és ami a legfontosabb-, hogy vigyázzon a biztonsági életük és az egészség.

It is important to be aware of the chemicals involved in bleaching and to read the instructions very carefully before use.
Fontos, hogy tisztában legyünk vele, hogy a szőkítők vegyi anyagokat tartalmaznak és mindig figyelmesen olvassuk el a használati utasítást, mielőtt használatba vennénk az egyes termékeket.

There are no instructions on the dosage available online, so make sure to read the instructions clearly before taking this product.
Nincsenek utasítások az adagolás online elérhető, úgyhogy győződjön meg róla, hogy olvassa el az utasításokat egyértelműen, mielőtt elkezdi szedni ezt a terméket.

Before coloring to read the instruction.
A színezés előtt olvassa el az utasításokat.

In any case, you need to read the instruction.
Mindenesetre el kell olvasnod az utasításokat.