What is the translation of " TO SOFTWARE DEVELOPMENT " in Hungarian?

• a szoftverfejlesztés
• a szoftverfejlesztésben

Examples of using To software development in English and their translations into Hungarian

This paradigm is not new to software development.
Ez a koncepció nem egy új koncepció a szoftverfejlesztésben.

Due to software development, the Dissemination database will not be available temporarily.
Szoftverfejlesztés miatt a Tájékoztatási adatbázis átmenetileg nem lesz elérhető.

Value the principles behind agile manifesto and its approach to software development.
Értékelje az agilis manifeszt mögötti elveket és a szoftverfejlesztés megközelítését.

The just-in-time production ideology could be applied to software development, recognizing its specific requirements and environment.
Az just in time termelési ideológia alkalmazható volt a szoftverfejlesztésben, felismerve annak egyedi igényeit és környezetét.

Value the principles behind agile manifesto and its approach to software development.
Értékelje az agilis manifesto mögött álló elveket és a szoftverfejlesztés megközelítését.

It also says Huawei's approach to software development brings"significantly increased risk to UK operators".
A jelentés megállapítása szerint a Huawei szoftverfejlesztési problémái"jelentős mértékben növelték a kockázatot a brit szolgáltatók számára".

Value the principles behind agile manifesto and its approach to software development.
Értékeld az agilis manifeszt mögött meghúzódó alapelveket és a szoftverfejlesztés megközelítését.

This is opposed to software development that allows code to be added that is not proven to meet requirements.
Ez tökéletes ellentéte a hagyományos szoftverfejlesztésnek, ami megengedi olyan kódrészletek meglétét is, amelyek nem felelnek meg teljesen a követelményeknek.

The ability to apply engineering design principles to software development including trade-off analyses;
Képes alkalmazni a mérnöki tervezési elveket szoftverfejlesztés beleértve trade-off elemzések;

Gilgado has written that the law is still relevant in the 21st century and is highly applicable to software development.
Gilgado szoftverfejlesztő szerint a törvény a 21. században is aktuális, és alkalmazható a szoftverfejlesztésben.

In the initial years the activity has been limited almost entirely to software development, later extended to consulting on information technology(IT-system building, operation, maintenance) and trading.
Az első években a cég tevékenysége szinte kizárólag szoftverfejlesztésre korlátozódott, ami idővel kiteljesedett számítástechnikai tanácsadással(rendszerek kiépítése, üzemeltetése, karbantartása) és kereskedelemmel.

Agile methods are a family of development processes, not a single approach to software development.
Az Agilis Fejlesztés egy módszertan-család, és nem egy konkrét megközelítése a szoftverfejlesztésnek.

A management consulting project is often indirectly related to software development as the first work phase.
Egy vállalatszervezési projekt gyakran kapcsolódik áttételesen a szoftverfejlesztéshez, mint első munkafázis.

However, it adds an emphasis on issues of requirements, process, design, measurement, analysis and verification, providing a strong foundation in engineering principles and practice as applied to software development.
Ugyanakkor hozzáteszi, a hangsúly a kérdések követelményeket, folyamatot, tervezés, mérés, elemzés és ellenőrzés, amely egy erős alapot a mérnöki elvek és gyakorlat alkalmazása a szoftverfejlesztés.

It will be the company's first research and development center dedicated to software development for the Enterprise Product Group.
Ez lesz a vállalat első olyan kutatási és fejlesztési központja, amely az Enterprise Product Group szoftverfejlesztésének szentelt.

Fornax has also embraced the international methodology that helps experts and customers to rethink, even redesign tasks continuously during the project- so from early 2017 we use the Scrum approach to software development.
A Fornax is követi azt a nemzetközi módszertant, melynek segítségével a szakértők és az ügyfél a projekt alatt folyamatosan képes a feladatokat újragondolni, akár újratervezni- így az év elejétől az informatikai szoftverfejlesztések Scrum szemlélet mentén zajlanak.

We handle the entire value-added chain- from production of the membrane and the entire machine to software development, all dialysis-related services, and accompanying treatments.
Az egész hozzáadott-érték láncot egy kézben tartjuk- a membrán gyártásától a szoftver fejlesztésen át az összes dialízishez kapcsolódó szolgáltatásig és a kísérő kezelésekig.

Software developer José M. Gilgado has written that the law is still relevant in the 21st century and is highly applicable to software development.
José M. Gilgado szoftverfejlesztő szerint a törvény a 21. században is aktuális, és alkalmazható a szoftverfejlesztésben.

We are platform professionals for hardware and are now transferring this competence to software development,” said Christian Senger, member of the board of management at Volkswagen.
A platform technológia szakértői vagyunk a hardverek tekintetében, és most áthelyezzük ezt a szakértelmet a szoftver fejlesztésbe”- mondja Christian Senger, a Volkswagen márka igazgató tanácsának digitális szolgáltatásokért felelős tagja.

Although the standard was originally created for the manufacturing sector, ISO 9000 standards have been applied to software development as well.
Habár a szabványt eredetileg a gyártási ágazat számára hozták létre, az ISO 9000 szabványokat a szoftverfejlesztésre is alkalmazták.

The term“software engineering” was used at a NATO conference in 1968 for the first time, where, application of engineering principles to software development was proposed as a potential solution to problems of software development..
A"szoftverfejlesztés" használták egy NATO konferencián 1968-ban először, ahol, alkalmazása a mérnöki elvek szoftverfejlesztés javasolták, mint lehetséges megoldás a problémákra a szoftverfejlesztés.

Everyone knows Samsung on tablets or mobile phones on android, and what is very important, the corporation uses a very competent approach to software development.
Mindenki tudja, Samsung tabletták vagy mobil eszközök az Android, és ez nagyon fontos, hogy a vállalat alkalmaz egy nagyon megalapozott megközelítése szoftverfejlesztés letöltés APK.

In the computer and information technology industries, the term project management(PM) refers to a methodical approach to software development through defined stages called initiation, planning, executing, controlling and closing.
A számítógép és a informatikai iparágak, a kifejezés projekt menedzsment(PM) a módszeres megközelítésre vonatkozik szoftverfejlesztés meghatározott szakaszokon keresztül kezdeményezés, tervezés, végrehajtás, ellenőrzés és zárás.

Students will also acquire communication skills and become proficient in engineering design, particularly as it applies to software development and software systems.
A hallgatók is szerezhet kommunikációs készségek és legyen jártas a mérnöki tervezés, különösen mivel ez vonatkozik a szoftverfejlesztés és szoftver rendszerek.

The overall goal is for you to acquire deeper knowledge and more advanced skills in IT, specifically the ability to handle complex problems related to software development and IT-use, in a systematic and scientific way.
Az általános cél az, hogy mélyebb ismereteket és fejlettebb ismereteket szerezzen az informatikában, különös tekintettel a szoftverfejlesztéssel és az informatikai felhasználással kapcsolatos összetett problémák kezelésére szisztematikus és tudományos módszerekkel.

GitHub has recently had problems with the transformation of its business into profits it is hoped that this acquisition, also because of the possible integration with Microsoft services, such as Office, can lead to an increase of the same.[19659005] All analysts expect that remote work in general, and that related to software development in particular, will continue to be increasingly a resource used by companies;
A GitHub a közelmúltban problémái voltak üzleti tevékenységének átalakításaként remélhetőleg ez az akvizíció- a Microsoft szolgáltatásaihoz való lehetséges integráció, például az Office révén is- növekedéséhez vezethet[19659005] Az összes elemző szerint a távmunka általában és különösen a szoftverfejlesztéssel kapcsolatosan egyre inkább a vállalatok által használt erőforrások maradnak;

Lesser coding required compared to traditional software development.
Low coding a tradicionális szoftverfejlesztéssel szemben.

Opportunity to study software development in a technology hub.
Lehetőséget, hogy tanulmányozza a szoftverfejlesztés egy technológiai központ.

How to select a software development company?
Hogyan válasszon szoftverfejlesztő céget?

How to choose a software development company?
Hogyan válasszon szoftverfejlesztő céget?