What is the translation of " TO SOFTWARE DEVELOPMENT " in Slovak?

• k vývoju softvéru

Examples of using To software development in English and their translations into Slovak

Change in approach to software development.
Zmena prístupu pri vývoji softvéru.

Everyone knows Samsung on tablets or mobile phones on android, and what is very important, the corporation uses a very competent approach to software development Download APK.
Každý vie, že Samsung na tablet alebo mobilné zariadenia Android, a to je veľmi dôležité je, že zamestnáva veľmi podložený prístup k vývoju softvéru download APK.

Systematic approach to software development.
Systematický prístup k vývoju softvéru.

At a time when the rapidly growing segment of brokerage network sales required innovative application support for sales, it was decided not only to develop the solution itself but also to change the approach to software development for different sales channels.
V momente, keď si rýchlo rastúci segment predaja prostredníctvom maklérskych sietí vyžadoval inovovanú aplikačnú podporu predaja, bolo rozhodnuté nielen o vývoji samotného riešenia, ale aj o zmene prístupu k vývoju softvéru pre rôzne predajné kanály.

Our commitment to software development is our biggest strength.
Vývoj softvéru na mieru je našou najsilnejšou kompetenciou.

Lean IT can be also be applied to software development.
Systém Kanban je možné aplikovať aj na vývoj software.

I was not new to software development, but certainly a beginner.
Pôvodne som sa nevenoval vývoju softvéru, ale skôr IT care.

So, why did the FX team adopt this approach to software development?
Prečo teda prevzal tím spoločnosti FX tento postoj k vývoju softvéru?

DDD is an approach to software development for complex needs by connecting the implementation to an evolving model.
Ide o prístup k vývoju softvéru pre komplexné potreby prostredníctvom prepojenia implementácie s vývojovým modelom.

Oracle, however, has said effective copyright protection is the key to software development.
Oracle naproti tomu argumentuje, že práve ochrana duševného vlastníctva je kľúčom k softvérovým inováciám.

ANASOFT has been dedicated to software development since its beginning.
ANASOFT sa venuje vývoju softvéru od svojho vzniku.

Google countered by declaring that APIs can't be copyrighted as they are essential to software development, collaboration, and innovation.
Google vyhlásil, že rozhranie API nemôže byť chránené autorskými právami, pretože sú nevyhnutné pre vývoj softvéru, spoluprácu a inovácie.

It also says Huawei's approach to software development brings"significantly increased risk to UK operators".
Tiež hovorí, že prístup spoločnosti Huawei k vývoju softvéru prináša„výrazne zvýšené riziko pre operátorov v Spojenom kráľovstve“.

Google countered by declaring that APIs is not copyright protected because they are essential to software development, cooperation and innovation.
Google vyhlásil, že rozhranie API nemôže byť chránené autorskými právami, pretože sú nevyhnutné pre vývoj softvéru, spoluprácu a inovácie.

His professional life has been dedicated to software development, he has studied software engineering at FIIT Bratislava where he now teaches young programmers.
Celý svoj profesionálny život sa venuje vývoju softvéru, vyštudoval softérové inžinierstvo na FIIT, kde dodnes učí mladých programátorov a programátorky.

She experienced the various stages of company development from marketing strategy creation and successful token sale organization to software development& testing and the functional product launch of a proprietary blockchain.
Vďaka tejto príležitosti si mala možnosť prejsť viacerými štádiami vývoja softvérovej firmy od vytvorenia marketingovej stratégie, cez organizáciu úspešnej crowdfundingovej kampane, vývoj a testovanie softvéru až po konečné spustenie blockchainu.

Agile is an iterative approach to software development and provides a very nimble capability that allows DDI to rapidly respond to the needs of our clients.
Agilný model predstavuje iteračný prístup k vývoju softvéru a poskytuje vysokú úroveň svižnosti, ktorá umožňuje spoločnosti DDI rýchlo reagovať na potreby našich klientov.

Project Management Professional(PMP) is a qualification program overseen by the Project Management Institute(PMI). In the computer and information technology industries, the term project management(PM) refers to a methodical approach to software development through defined stages called initiation, planning, executing, controlling and closing.
Project Management Professional(PMP) je kvalifikačným programom, ktorý dohliada na Inštitút pre riadenie projektov(PMI), V počítači a informačných technológií, termín riadenie projektov(PM) odkazuje na metodický prístup k vývoj software cez definované etapy iniciovanie, plánovanie, vykonávanie, riadenie a zatváranie.

Agile Development is an approach to software development that focuses on rapid feature roll outs with constant iterations based on interdepartmental consultations and user feedback.
Agile Development je prístup k vývoju softvéru, ktorý sa zameriava na rýchle zavedenie funkcií s neustálymi iteráciami založenými na konzultáciách medzi útvarmi a spätnou väzbou používateľov.

These systems are specifically tailored to manage trees of source code, and have many features that are specific to software development- such as natively understanding programming languages, or supplying tools for building software..
Tieto systémy sú špeciálne prispôsobené pre správu stromov zdrojových kódov, a majú mnoho vlastností, ktoré sú špecifické pre vývoj software- napríklad nativné pochopenie programovacích jazykov, alebo dodávajú nástroje pre budovanie softvéru.

IT Performance Suite uses HP's lifecycle approach to software development and management, and integrates industry standards such as the Information Technology Infrastructure Library(ITIL).
IT Performance Suite zohľadňuje pri vyhodnocovaní vývoja a správy softvérových riešení celý životní cyklus produktov a súčasne integruje rad kľúčových priemyselných štandardov, napr. Information Technology Infrastructure Library(ITIL).

The conference addressed copyrights and industrial rights related to software development, their legal protection and transfer into practice.
Konferencia je zameraná na autorské a priemyselné práva súvisiace s vývojom softvérov, ich právnou ochranou a prenosom do praxe.

Since we have built up our own HW infrastructure, in addition to software development we provide our customers comprehensive IT solutions and commercial services such as professional web hosting, server management, providing cloud services, security solutions and IT audits.
Nakoľko máme vybudovanú vlastnú HW infraštruktúru, okrem vývoja SW poskytujeme našim klientom aj komplexné IT riešenia a komerčné služby ako sú profesionálny webhosting, správa serverov, poskytovanie cloudových služieb, bezpečnostných riešení a IT auditov.

We are platform professionals for hardware and are now transferring this competence to software development,” said Christian Senger, member of the board of management at Volkswagen.
Sme platforma profesionálov pre hardvér a teraz prenášame túto spôsobilosť na vývoj softvéru,“ uviedol vo svojom vyhlásení Christian Senger, vedúci digitálnych služieb pre značku VW.

Likewise, the argument that Sun Microsystems' request did not relate to software development‘in the EEA' cannot succeed, since that request was couched in general terms and since the EEA is necessarily a part of the relevant worldwide market, as clearly demonstrated at recitals 185 et seq. and 427 to the Decision.
Rovnako nemôže byť prijaté tvrdenie, že žiadosť Sun Microsystems sa netýkala vývoja softvéru„v EHP“, keďže na jednej strane bola žiadosť Sun Microsystems formulovaná všeobecne, a na druhej strane EHP je nutne súčasťou celosvetového relevantného trhu, čo jasne vyplýva z odôvodnení č. 185 a nasl. a č. 427 Rozhodnutia.

With its incremental, feedback-driven approach, which anticipates change, agile approach to software development is able to reflect the realities in the development and deployment of new IT systems.
Agile prístup k vývoju softvéru, má svojim inkrementálnym, feedback-driven prístupom, ktorý počíta so zmenou, schopnosť reflektovať realitu pri vývoji a nasadzovaní nových IT systémov.

The subject of this call for tenders is the provision of services related to software development and maintenance of the IT systems and related services based on the Documentum platform.
Predmetom tejto výzvy na predloženie ponúk je poskytovanie služieb týkajúcich sa vývoja softvéru a údržby IT systémov a súvisiacich služieb založených na platforme Documentum.

Software development to order.
Tvorbu softvéru a Informačných systémov na zakázku.

You can also help by participating to the software development, as explained above.
Taktiež môžte pomôcť účasťou na vývoji softwaru, ako je vysvetlené vyššie.

We provide Information Technology Services ranging from hardware supply to custom software development.
Vieme vám pomôcť s informačnými technológiami od dodávok hardwaru až po vývoj softwaru podľa vašich požiadaviek.