What is the translation of " TO THE ELEMENT " in Hungarian?

• elemhez
• elemnek
• eleméhez

Examples of using To the element in English and their translations into Hungarian

A call to the elements.
Az őselemek hívását.

We have committed her body to the elements.
Vissza adjuk a testét az elemeknek.

To the element of Earth- brown and yellow(earth tones).
Az elem a Föld- barna és a sárga(föld hangok).

We're exposed to the elements.
Ki vagyok békülve az elemekkel.

Fish belong to the element of Water and have their own symbol of"fish" for a reason.
A hal a víz eleméhez tartozik, és egy okból saját"hal" jelképe van.

Summer is related to the element of fire.
A nyár a TŰZ elemhez kötődik.

The exterior of your house is constantly exposed to the elements.
A ház külső részét folyamatosan támadják az elemek.

Salty taste belongs to the element of water.
A sós íz a Víz elemhez tartozik.

Power to the elements and jaws closed actuator cut in any error state.
Teljesítmény az elemek és pofák zárt működtető vágás bármilyen hibás állapot esetén.

The box is open to the elements.
A doboz tartalmazza az elemeket.

Our heroes are not ordinary children,, as a boy- commands the element of fire, and the girl has the ability to the element of water.
Hőseink nem hétköznapi gyerekek,, mint egy fiú- parancsok az elem a tűz, és a lány képes az eleme a víz.

All roses are open to the elements, Your Majesty.
Minden rózsa ki van téve az elemeknek, felség.

Even though this is a ying cang organ, it has a yang characteristic, because it appertains to the element of Fire.
Bár jin(cang) szervről van szó, a jellege jangos, mert a Tűz elemhez tartozik.

This sign of Zodiac belongs to the element of air and encloses a special cardinal quality.
A Mérleg a Levegő elemhez tartozik és kardinális minőségű.

According to the magic mirror we could establish then, which of the qualities corresponding to the element in question were predominant in our mind.
A mágikus tükröt követve akkor meg tudtuk állapítani, hogy az illető elemnek megfelelően, mely tulajdonság az uralkodó bennünk.

THE MAN(Aquarius): corresponds to the element of water, and therefore to the emotional nature and the psychic realm.
Az Ember(Vízöntő) a víz elemnek, ezért az érzelmi természetnek és a pszichikus birodalomnak felel meg.

How to build a house for the well to the elements styling.
Hogyan építsünk egy házat a jól az elemeket formázó.

Leaf plants correspond to the element of water; therefore the moon should be in the sign of Scorpio, Pisces or Cancer on the day of their harvesting.
A levélnövényeknek a víz elem felel meg, ezért a Hold a Skorpió, a Halak vagy a Rák jegyében legyen a győjtésük idején.

Saves the changes that you have made to the element, attribute, or collection.
Menti az elemen, attribútumon vagy gyűjteményen végrehajtott módosításokat.

Those who want to make to the element of humor and stories, can turn its attention to the snowboard game involving funny cartoon characters.
Azok, akik szeretnék, hogy az elem a humor és a történetek, fordulhatnak figyelmét a snowboard játék bevonásával vicces rajzfilmfigurák.

Cancels the current changes that you have made to the element, attribute, or collection.
Elveti az elemen, attribútumon vagy gyűjteményen éppen végrehajtott módosításokat.

As Mars governs Scorpio, so this horseman is associated with the solar plexus, and is therefore the equivalent of the red dragon, corresponding to the element of water.
Ahogyan Mars uralkodik a Skorpión, úgy ez a lovas a szolár plexussal kapcsolódik össze, így azonos a vörös sárkánnyal, és a víz elemnek felel meg.

Some relate the athame to the element of Fire and others to Air.
A pálcát némely ágazat a tűz eleméhez rendeli hozzá, mások a levegőhöz.

Readonly elements are relevant to the user, and application authors SHOULD NOT restrict navigation to the element or its focusable descendants.
A readonly elemek relevánsak a felhasználónak, ezért az alkalmazásszerkesztőknek NEM JAVASOLT, hogy korlátozzák a navigációt ezeken elemeken vagy ezek fókuszálható leszármazottain.

For Pisces, a color similar to the element where they inhabit is symbolic.
A Halak esetében a szín, amely hasonló ahhoz a elemhez, ahol élnek, szimbolikus.

However, everything connected with the wind instruments has a more intimate relation to the melody than that which is connected with string instruments which have a relation to the element of harmony.
De minden, ami a fúvósokkal összefügg, sokkal intimebb kapcsolatban van a melodikussal, mint az, ami a vonós hangszerekkel függ össze, ennek a harmonikus elemmel van kapcsolata.

Aries are passionate Aries belong to the element of Fire, so their fiery nature is beyond doubt.
Kos a szenvedélyes Aries a Tűz eleméhez tartozik, így a tüzes természetük kétségtelen.

THE EAGLE; the extra-zodiacal substitution for Scorpio, corresponding to the element of air and to the spirit in man.
A Sas, a Skorpió állatövön kívüli helyettesítője a levegő elemnek és az emberben levő szellemnek felel meg.

Where a general principle is common to many specific test methods but the details vary according to the element being tested(e.g. the measurement of unexposed face temperature), then the principle is given in this document, but the details are given in the specific test method.
Ha egy általános alapelv sok egyedi vizsgálati módszerben közös, de a részletek a vizsgált elemnek megfelelően változnak(mint például a tűzhatásnak nem kitett oldal hőmérsékletének mérése), akkor az alapelv ebben a dokumentumban szerepel, a részleteket pedig az egyedi vizsgálati módszer tartalmazza.

You can migrate from other CAD applications directly to the elements of the ribbon interface* CorelCAD.
Akkor vándorolnak más CAD közvetlenül az elemek a szalagos felhasználói felület* CorelCAD.