What is the translation of " TO THE ELEMENTS " in Hungarian?

• elemeinek
• elemeit
• elemek
• elemekre
• a tényezőkre való

Examples of using To the elements in English and their translations into Hungarian

A call to the elements.
Az őselemek hívását.

We have committed her body to the elements.
Vissza adjuk a testét az elemeknek.

According to the elements for joint conclusions.
Az együttes következtetések elemei értelmében.

The box is open to the elements.
A doboz tartalmazza az elemeket.

Exposed to the elements, a tent in some dangerous woods.
Egy sátor a veszélyes erdőben, kiszolgáltatva az elemeknek.

We're exposed to the elements.
Ki vagyok békülve az elemekkel.

Power to the elements and jaws closed actuator cut in any error state.
Teljesítmény az elemek és pofák zárt működtető vágás bármilyen hibás állapot esetén.

We were open to the elements.
Ki voltunk téve a természeti elemeknek.

The exterior of your house is constantly exposed to the elements.
A ház külső részét folyamatosan támadják az elemek.

My Ariel, chick, now to the elements be free!
Ariel, Csibécském most az elemek közé!

Of course, you may say,"A-ha, I like being exposed to the elements.".
Természetesen azt is mondhatja:,"A-ha, szeretem ha felrobbantanak az elemek.".

We succumb to the elements and call it!
Merjük megszólítani és felszólítani ezeket az elemeket!

Stable, durable, resistant to the elements.
Stabil, strapabíró, ellenáll az elemeknek.

When it comes to the elements of the Universe, every one of them has its own unique story.
Ami az Univerzum elemeit illeti, mindegyiknek megvan a saját egyedi története.

Only the creator can expand his creation to the elements and energy.
Mert csak a teremtője tudja elemeire és energiájára lebontani.

Due to the elements of the system we can make dental prostheses using the most modern materials and technologies.
A rendszer elemeinek segítségével a legkorszerûbb anyagokból, illetve technológiával készíthetõk fogpótlások.

All roses are open to the elements, Your Majesty.
Minden rózsa ki van téve az elemeknek, felség.

I am so sorry, but that item is non-refundable once it's been exposed to the elements.
Sajnálom, de nem visszaváltható, miután már kitték a környezeti elemeknek.

If you died with Christ to the elements of this world, why do you live as if you still belonged to the world?
Ha tehát Krisztussal meghaltatok a világ elemeinek, miért vesztek magatokra olyan kötelezettségeket, mintha még a világban élnétek?

How to build a house for the well to the elements styling.
Hogyan építsünk egy házat a jól az elemeket formázó.

Allows for access to the elements of an aggregate object without allowing access to its underlying representation.
Lehetővé teszi egy aggregált objektum elemeinek szekvenciális elérését anélkül, hogy láthatóvá tenné a mögöttes reprezentációját.

What is missing in your relationship according to the elements of your zodiac sign.
Mi hiányzik a kapcsolatodban az állatöv jelének elemei szerint.

Paying careful attention to the elements above could save hundreds of millions of euros, and ensure that good use is made of lines which are built.
A fenti tényezőkre való gondos odafigyeléssel több százmillió EUR-t lehetett volna megtakarítani, és ez biztosíthatta volna, hogy a megépített vonalakat megfelelően kihasználják.

Since investors mainly want predictability when it comes to the elements of a….
Mivel a befektetők legfontosabb elvárása az adórendszer elemeivel szemben a kiszámíthatóság.

The obligation to provide a thorough justification shall also apply to the elements raised by the European Parliament and the Council during the consultation.
A kellő megindokolásra vonatkozó kötelezettség az Európai Parlamenttel és a Tanáccsal történő egyeztetés során felvetett elemekre is alkalmazandó.

In implementing this Regulation, the Commission shall ensure that the principles of sound financial management are adhered to, with particular reference to the elements set out in Annex III.
(5) A Bizottság e rendelet végrehajtása során biztosítja, hogy betartsák a hatékony és eredményes pénzgazdálkodás elveit, különös figyelemmel a III. mellékletben foglalt elemekre.

This work, which was more than 600 pages long, was devoted not only to the elements of mechanics, but also to a number of its special fields.
Ez a munka, ami több mint 600 oldalas, szenteltek nem csak a mechanika elemeit, hanem számos, a sajátos területen.

Paying careful attention to the elements above could save hundreds of millions of euros, and ensure that high-speed built lines are used well(paragraph 37 to 57).
A fenti tényezőkre való gondos odafigyeléssel több százmillió EUR-t lehetett volna megtakarítani, és ez biztosíthatta volna, hogy a megépített nagy sebességű vonalakat megfelelően kihasználják(37- 57. bekezdés).

You can migrate from other CAD applications directly to the elements of the ribbon interface* CorelCAD.
Akkor vándorolnak más CAD közvetlenül az elemek a szalagos felhasználói felület* CorelCAD.

Conclusion: In the light of this review of Scientology in relation to the elements of the modern scientific definition of religion, it is apparent that Scientology is a religion.
Következtetés: A Szcientológiára vonatkozó fenti áttekintés alapján, amely a vallás modern, tudományos definíciójának elemeit veszi figyelembe, egyértelmű, hogy a Szcientológia vallás.