What is the translation of " TO UPLOAD CONTENT " in Hungarian?

• tartalom feltöltését
• tartalmakat tölthessenek fel
• tartalmat feltölteni

Examples of using To upload content in English and their translations into Hungarian

Allow your users to upload content;
Tedd lehetővé, hogy a felhasználók feliratkozzanak a tartalomra.

Knewton is a data-mining and adaptive learning platform that allows anybody, anywhere to upload content.
Knewton egy adatbányász és adaptív tanuló platform, ami bárhol bárki számára lehetővé tesz tartalom feltöltést.

To allow you to upload content or to add a comment to the Sites;
Lehetővé tegyük, hogy tartalmat töltsön le és megjegyzését közzétegye a Webhelyeken;

Children under the age of thirteen(13) are therefore not permitted to upload Content of any type to the OTW site.
Így tehát a tizenhárom(13) éven aluli gyermekeknek nem engedélyezett bármely formájú Tartalom feltöltése az OTW oldalára.

Connect via Wi-Fi to upload content, and then add tags and comments.
Csatlakozz a Wi-Fi kapcsolaton keresztül, töltsd fel a tartalmakat, majd írd meg a címkéket és a kommenteket.

YouTube's community guidelines say that if an account receives two strikes in a three-month period, it will not be able to upload content for two weeks.
Ha a fiók három hónapon belül két, a közösségi irányelvekkel kapcsolatos figyelmeztetést kap, akkor két hétig nem tehet közzé új tartalmat a YouTube-on.

The Website allows for the User to upload content to the Artist Database.
Az Oldal lehetőséget biztosít arra, hogy a Felhasználó tartalmat töltsön fel a Művész adatbázisba.

If you want to upload content that does not comply with these guidelines, you should turn off ads on individual videos.
Ha ezeknek az irányelveknek meg nem felelő tartalmat töltesz fel, akkor kapcsold ki a hirdetéseket az egyes videóknál.

Tip: Just a heads up- this is a new meeting, so you will need to upload content or attach the files that you want to include.
Tipp: Előzetes emlékeztetőként: ez egy új értekezlet, így fel kell töltenie a közlendő tartalmat, és csatolnia kell a fájlokat.

Since the format is used to upload content on the internet, this software can prove to be very helpful for web developers and administrators.
Mivel a formátumot használják tartalmat feltölteni az interneten, ez a szoftver is bizonyítja, hogy nagyon hasznos a web-fejlesztők és….

Into the private lists, available in the WebWord Premium Package, you are only allowed to upload content that helps you and the invited public learn languages.
A WebWord Prémium csomagban hozzáférhető saját listák kizárólag a saját vagy a meghívott közösség nyelvtanulását elősegítő tartalommal tölthetők fel.

The program allows you to upload content by using a context menu of Windows Explorer or with a simple….
A program lehetővé teszi, hogy feltölt tartalmaihoz a helyi menüből a Windows Explorer, vagy egy egyszerű….

Disadvantages: in a family small community it means work for some members of the family, since it is difficult to gather information on family members, and it is also difficult to upload content.
Hátrányok: A családi kisközösségben néhány családtagnak munkát jelent, hiszen összeszedni is nehéz a családtagok adatait, és nehéz a tartalomfeltöltés is.

Asking a parent or legal guardian to upload Content does not constitute submitting Content under this policy.
Ezen szabályzat értelmében egy szülőt vagy jogi oltalmazót megkérni arra, hogy Tartalmat töltsenek fel az oldalra, nem képezi Tartalom beadását.

(21a) Following technological developments and evolving consumer behaviour, new information society services have emerged that allow their users to upload content in various forms.
(21a) Technológiai fejlemények és a fogyasztói magatartás tekintetében bekövetkező változások következtében új információs társadalmi szolgáltatások jelentek meg, amelyek lehetővé teszik, hogy felhasználóik különböző formátumokban tartalmakat tölthessenek fel.

This is due to the fact, to upload content into the application uses a boot loader, but he unfortunately works only with internal memory.
Ez van köszönhetően a tény, Töltsd fel a tartalmát, az alkalmazás használ egy boot betöltő, de ő sajnos csak akkor működik, belső memória.

Later this year, Harley-Davidson will give riders across Europe, the Middle East and Africa the chance to upload content and share highlights from their own rides with fellow touring enthusiasts.
Ebben az évben, a Harley-Davidson lehetőséget kínál arra, hogy Európa, a Közel-Kelet és Afrika motorosai tartalmat tölthessenek fel és emlékezetes pillanatokat oszthassanak meg saját útjaikról a motortúrák rajongóival.

If you want to upload content that does not comply with these guidelines, you should turn off ads on individual videos.
Ha olyan tartalmat kívánsz feltölteni, amely nem felel meg a hirdetőbarát tartalomra vonatkozó irányelveinknek, akkor ki kell kapcsolnod a hirdetéseket az egyes videókon.

When you use Badoo you agree to the Terms, and in return we grant you a limited, personal, non-exclusive and non-transferable licence to use and to upload Content and to use Badoo solely for your personal use.
A Badoo használatakor elfogadod a Feltételeket, mi pedig cserébe korlátozott, személyes, nem kizárólagos és nem átruházható licencet adunk neked a tartalom használatához és feltöltéséhez, valamint a Badoo használatához, kizárólag személyes használatra.

Whenever you make use of a feature that allows you to upload content or comments to our site, or to make contact with other users of our site, you must comply with the content standards set out in our Acceptable Use Policy.
Amikor olyan funkciót használ, amely tartalom vagy komment feltöltését engedélyezi az oldalunkra vagy amellyel kapcsolatba léphet más felhasználókkal, meg kell felelnie az általunk meghatározott Elfogadható használati politikának.

To facilitate sharing of information and content that you choose to upload via social media(for example if you choose to upload content on the HTC forum or other applications, this may be made available for others to see through such forum).
Hogy elősegítsük olyan információk és tartalmak megosztását, melyet Ön közösségi média platformokra tölt fel(például, ha úgy dönt, hogy tartalmat tölt fel a HTC fórumra vagy más alkalmazásokba, az elérhetővé tehető, hogy mások is láthassák azon a fórumon).

In particular, users undertake not to upload content that violates the terms of the Strafgesetzbuch(SGB- German Penal Code) or the Jugendmedienschutz-Staatsvertrag(JMStV- German Interstate Treaty on the Protection of Minors in the Media).
Kiváltképp nem tölthetnek fel a felhasználók olyan tartalmakat mely ellenkezik a Strafgesetzbuch(SGB- Német Büntetőtörvénykönyv) vagy a Jugendmedienschutz -Staatsvertrag(JMStV- Német Államközi Szerződés a Kiskorúak Védelméért a Médiában) feltételeivel.

(21a) Technological developments have given rise to information society services enabling their users to upload content and make it available in diverse forms and for various purposes, including to illustrate an idea, criticism, parody or pastiche.
(21a) A technológiai fejlesztések következtében olyan, az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások jelentek meg, amelyek révén a felhasználók különféle formákban és különböző célokból- például egy gondolat illusztrálása, kritika, paródia vagy akár utánzás céljából- tölthetnek fel vagy tehetnek elérhetővé tartalmakat.

Where you make use of a feature which allows you to upload content to us or the Site, or to make contact with other users of the Site, you must comply with the standards set out in our Acceptable Use Policy.
Az Ön által megadott információk Ha Ön olyan funkciókat használ, melyek lehetővé teszik tartalom feltöltését számunkra vagy a honlapunkra, vagy kapcsolatfelvételt a honlap más felhasználóival, eleget kell tennie az elfogadható használatra vonatkozó politikánkban foglalt normáknak.

These features and services may include, without limitation, the ability to upload content to the Site, receive messages from the Site, download applications to your mobile phone or access Site features(collectively, the“Mobile Features”).
E funkciók közé tartozhat, de nem kizárólagosan, az a képesség, hogy tartalmat töltsön fel a weboldalra, üzeneteket fogadjon a weboldalról, alkalmazásokat töltsön le a mobiltelefonjára, vagy elérje a weboldal funkcióit(együttesen: a„mobil funkciók”).

Whenever you make use of a feature that allows you to upload content to our site, or to make contact with other users of our site, you must comply with the content standards set out in our Acceptable Use Policy as stated below.
Az Ön által megadott információk Ha Ön olyan funkciókat használ, melyek lehetővé teszik tartalom feltöltését számunkra vagy a honlapunkra, vagy kapcsolatfelvételt a honlap más felhasználóival, eleget kell tennie az elfogadható használatra vonatkozó politikánkban foglalt normáknak.

Whenever you make use of a feature which allows you to upload content to the Websites, generate your own content or to interact with other users of the Websites, you must comply with the content standards set out below(“Content Standards”).
Amikor egy olyan funkciót használ, mellyel tartalmat tölthet fel a weboldalakra, saját tartalmat hoz létre vagy a weboldal más felhasználóival lép interakcióba, be kell tartania az alábbi(“Tartalomra vonatkozó előírások”)-ban található, tartalomra vonatkozó előírásokat.

Whenever you make use of a feature that allows you to upload content or comments to our site, or to make contact with other users of our site, you must comply with the content standards set out in our Acceptable Use Policy.
Tartalom feltöltése a honlapunkra Ha Ön igénybe vesz egy olyan funkciót, amelynek révén tartalmat, vagy hozzászólást tölthet fel honlapunkra, vagy pedig kapcsolatba léphet honlapunk további felhasználóival, be kell tartania a Használati Feltételekben foglalt, a tartalmakra vonatkozó előírásokat.

Complaints submitted under this mechanism shall be processed without undue delay and decisions to remove or disable access to uploaded content shall be subject to human review.
Az első albekezdésben foglalt mechanizmus keretében benyújtott panaszokat indokolatlan késedelem nélkül fel kell dolgozni, és a feltöltött tartalmak hozzáférhetetlenné tételére vagy eltávolítására vonatkozó döntéseket emberi felülvizsgálatnak kell alávetni.

Some Mattel Services may offer you the opportunity to upload user-generated content.
Egyes Mattel szolgáltatások lehetőséget adhatnak Önnek felhasználó által létrehozott tartalom feltöltésére.