What is the translation of " TO VIEW THE CONTENT " in Hungarian?

• a tartalom megtekintéséhez
• megtekinthesse a tartalmat
• megtekinteni a tartalmat

Examples of using To view the content in English and their translations into Hungarian

Try to view the content.
Próbálja megtekinteni a tartalmat.

You must accept the cookie policy to view the content.
A cookie-k elfogadása a tartalom megtekintéséhez.

Accept cookies to view the content. click to accept cookies.
A cookie-k elfogadása a tartalom megtekintéséhez. click to accept cookies.

This content is blocked. Accept cookies to view the content.
Ez a tartalom blokkolva van. A cookie-k elfogadása a tartalom megtekintéséhez.

Click Open to view the content to make sure it's the version you want.
Kattints Nyisd ki a tartalom megtekintéséhez, hogy megbizonyosodjon róla, hogy ez a kívánt verzió.

Joining this site is completely free, but it is not a requirement to view the content.
A csatlakozás teljesen ingyenes, de nem szükséges ahhoz, hogy meg lehessen nézni a kirakott tartalmat.

Accept cookies to view the content.
Fogadja el a cookie-kat, hogy megtekinthesse az adott tartalmat.

The Ministry of Justice and Freedoms authorises users only to view the content;
Az igazságügyi és szabadságjogi minisztérium kizárólag a tartalom megtekintését engedélyezi a felhasználók számára;

The convenient tool to view the content from the popular entertainment service 9GAG.
A kényelmes eszköz a 9GAG népszerű szórakoztató szolgáltatás tartalmának megtekintéséhez.

If Users do not accept the conditions, they do not have the right to view the content of the webshop.
Amennyiben a Felhasználó nem fogadja el a feltételeket, nem jogosult a webshop tartalmának megtekintésére.

You are not authorized to view the content or the content is not available!
Nincs jogosultsága megtekinteni az adott tartalmat, vagy jelenleg nem elérhető a tartalom!.

If the User does not accept the terms, he or she is not authorized to view the content of the webshop.
Amennyiben a Felhasználó nem fogadja el a feltételeket, nem jogosult a webáruház tartalmának megtekintésére.

The convenient tool to view the content from the popular entertainment service 9GAG.
GAG- kényelmes eszköz a népszerű szórakoztató szolgáltatás 9GAG tartalmának megtekintéséhez.

In case the user does not accept the terms and conditions has no right to view the content of the webshop.
Amennyiben a Felhasználó nem fogadja el a feltételeket, nem jogosult a weboldal tartalmának megtekintésére.

If not, please choose option 3 to view the content of the backup file and recover deleted call log.
Ha nem, válassza az 3 opciót a mentési fájl tartalmának megtekintéséhez a törölt hívásnapló helyreállítása.

In case if the User does not accept the conditions, he or she is not entitled to view the content of the webpage.
Amennyiben a Felhasználó nem fogadja el a feltételeket, nem jogosult a weboldal tartalmának megtekintésére.

You don't want people to view the content before the meeting, or you are discussing confidential information.
Nem szeretné, hogy az értekezlet előtt mások megtekintsék a tartalmat, vagy bizalmas információkat beszél meg.

If the Buyer does not accept these terms and conditions, he/she shall not have the right to view the content of the web-shop.
Amennyiben a Vevő nem fogadja el a feltételeket, nem jogosult a Webshop tartalmának megtekintésére.

Miracast allows you to view the content of your tablet or mobile phone on any connected TV screen.
A Miracast lehetővé teszi a mobiltelefonon és táblagépen tárolt tartalmak megjelenítését bármely csatlakoztatott televízió képernyőjén.

However, the site will claim that unless the users update their Adobe Flash Player, they will be unable to view the content.
A webhely azonban azt állítja, hogy ha a felhasználók nem frissítik az Adobe Flash Player-t, akkor nem tudják megtekinteni a tartalmat.

However, if the visitor wants to view the content, they have to click on the'Allow' button.
Ha azonban a látogató meg akarja tekinteni a tartalmat, akkor rá kell kattintania az„Engedélyezés” gombra.

According to the prevailing laws, I hereby declare under my own responsibility to be a professional in the dentistry sector and to be authorised to view the content of this website.
A vonatkozó törvényeknek megfelelően, felelősségem tudatában kijelentem, hogy a fogászati iparág hivatásos szakembereként jogosult vagyok ezen weboldal tartalmának megtekintésére.

You do need permission from this person to view the content, as hacking into someone's account is illegal.
Ehhez a személyhez engedélyre van szüksége, hogy megtekinthesse a tartalmat, mivel a hackelés valakinek fiókjába illegális.

If those players are signed in when they enter the play space, play will be interrupted by a permission request to allow the child to view the content.
Ha ezeket a játékosokat bejelentkezteti a rendszer, amikor belépnek a játékterületre, a játék megszakad, és a konzol engedélyt kér arra, hogy a gyermek megtekinthesse a tartalmat.

Pro page will claim that the users will be unable to view the content unless they follow the instructions on their screens.
Pro oldal azonban azt állítja, hogy a felhasználók csak akkor tudják megtekinteni a tartalmat, ha követik a képernyőn megjelenő utasításokat.

Note 3: It is sometimes helpful for authors to not specify colors for certain sections of a page in order to help users who need to view content with specific color combinations to view the content in their preferred color scheme.
Megjegyzés 3: A szerkesztők számára néha hasznos, hogy ne határozzanak meg színeket egy oldal bizonyos területeihez, annak érdekében, hogy segítsék a speciális színkombinációkat igénylő felhasználókat a tartalom megtekintésében, az általuk kedvelt színelrendezés használatán keresztül.

Put another way, it enables you to access the iCloud backup files to view the content and choose just your required calendar events to recover.
Másképpen fogalmazva lehetővé teszi, hogy hozzáférjen az iCloud biztonsági mentési fájljaihoz, hogy megtekinthesse a tartalmat és kiválassza a szükséges naptári eseményeket.

Canal+ subscribers will be able to view the content of ultrahigh-definition- movies, series and sports broadcasts- with the use of existing satellite dish and a newly developed set-top boxes.
Canal+ előfizetők képesek lesznek megtekinteni a tartalmát az ultramagas felbontású- filmek, sorozat és sportközvetítések- a meglévő parabola antenna és egy újonnan kifejlesztett set-top boxok.

If you are in the conference when it starts, you will automatically receive an invitation to view the content being shared, which you can accept or decline.
Ha jelen van a konferencia kezdetekor, akkor automatikusan meghívót kap a megtekintésre a tartalom megosztásakor, amelyet elfogadhat vagy elutasíthat.

Users should remember that if a website is asking them to perform a certain action, like allow Web browser notifications, in order to view the content they are hosting, it is likely that this is a bogus page.
A felhasználóknak emlékezniük kell arra, hogy ha egy webhely egy bizonyos művelet elvégzését kéri tőlük, például engedélyezi a böngésző értesítéseit a tárolt tartalom megtekintéséhez, akkor valószínű, hogy ez egy hamis oldal.