What is the translation of " TOTAL INDICATIVE " in Hungarian?

• a teljes indikatív

Examples of using Total indicative in English and their translations into Hungarian

Total indicative dose.
Teljes indikatív dózis.

Calculation of the Total Indicative Dose(TLD).
A teljes indikatív dózis kiszámítása.

Total indicative cost of the action.
A beavatkozás teljes indikatív pénzügyi költsége.

Screening for compliance with total indicative dose(TLD).
A teljes indikatív dózis szempontjából való megfelelés vizsgálata.

Total indicative financial cost of intervention.
A fellépés teljes indikatív költsége.

Calls for proposals were concluded in 2011 for a total indicative budget of EUR 4.4 billion.
Ben 46 pályázati felhívásról született döntés, amelyek teljes indikatív költségvetése elérte a 4,4 milliárd eurót.

Total indicative financial cost of action.
A beavatkozás teljes indikatív pénzügyi költsége.

Parametric values for tritium and parametric values for Total Indicative Dose, for other radioactive substances, in water intended for human consumption.
A tríciumra és az egyéb radioaktív anyagok esetében a teljes indikatív dózisra vonatkozó határértékek az emberi fogyasztásra szánt vízben.

Total indicative financial cost of intervention.
A beavatkozás teljes indikatív pénzügyi költsége.

However, the EESC recommends that the long-lived radionuclides polonium(Po-210) and lead(Pb-210) should be included in the definition of Total Indicative Dose(TID).
Az EGSZB mindazonáltal azt ajánlja, hogy a teljes indikatív dózis(TID) meghatározása két hosszú felezési idejű radionuklidra: a polóniumra(Po-210) és az ólomra(Pb-210) is terjedjen ki.

Total indicative financial cost of intervention.
A beavatkozás összes indikatív pénzügyi költsége.

Whereas Serbia benefits from pre-accession assistance under the Instrument for Pre-accession Assistance(IPA II), with a total indicative allocation of EUR 1.5 billion for 2014-2020;
Mivel Szerbia az Előcsatlakozási Támogatási Eszköz(IPA II) keretében előcsatlakozási támogatásban részesül, amelynek teljes indikatív előirányzott összege 1,5 milliárd EUR a 2014- 2020 közötti időszakra;

The total indicative budget for this call is €248 million.
Azon belül az ún. indikatív régiós keret erre az időszakra 280 millió euró.

The indicative allocation of support by the Union by thematic objective at national level for each of the CSF Funds, as well as the total indicative amount of support foreseen for climate change objectives;
Az uniós támogatás indikatív elosztását nemzeti szinten mindegyik KSK-alapra vonatkozóan, tematikus célkitűzésekre lebontva, valamint az éghajlat-változási célkitűzésekre meghatározott támogatás indikatív teljes összegét;

Total indicative budget for the duration of FP7 is 50 521 million euros.
A hetedik keretprogramban a közösségi pénzügyi részvétel legnagyobb teljes összege(azaz költségvetése) 50 521 millió EUR.

The Committee recommends that radon and radon decay products be included in the scope of the proposed Directive and that the long-lived radionuclides polonium(Po-210) and lead(Pb-210) be included in the definition of Total Indicative Dose(TID).
Az EGSZB azt ajánlja, hogy a radon és bomlástermékei is tartozzanak a javasolt irányelv hatáskörébe, valamint hogy teljes indikatív dózis(TID) meghatározása két hosszú felezési idejű radionuklidra: a polóniumra(Po-210) és az ólomra(Pb-210) is terjedjen ki.

Out of the total indicative recruitment target of 54 Director and Principal Adviser functions, 41 should be in place by the end of 2009(EU-10) with the remainder to be taken in by 2011(EU-2).
Az igazgatói és vezető tanácsadói tisztségekre vonatkozó 54 fős teljes indikatív felvételi célkitűzésből 2009 végére 41 poszt(EU-10) betöltésre kerül, a fennmaradó posztokat(EU-2) pedig 2011-ig töltik be.

In order to address the specific feature of radon gas, it is included as a separate indicator parameter, while the long-lived decay products of radon are included in the evaluation of total indicative dose as defined in Directive 98/83/EC.
A radongáz különleges tulajdonságára tekintettel különálló indikátor paraméterként szerepel, míg a radon hosszú felezési idejű bomlástermékei a teljes indikatív dózisnak a 98/83/EK irányelv értelmében történő kiszámításában szerepelnek.

There is provision for a total indicative envelope of EUR 28 million for the next three years to support strengthening of administrative capacity and to prepare Iceland for management of the structural funds.
A következő három évre összesen 28 millió eurós indikatív keret áll rendelkezésre, hogy támogassuk az igazgatási kapacitások megerősítését és felkészítsük Izlandot a strukturális alapok kezelésére.

The proposal sets out minimum harmonised standards for monitoring radon, tritium and total indicative dose and adapts the requirements of Directive 98/83/EC related to radioactivity to the latest scientific and technical progress.
A javaslat harmonizált minimum-előírásokat határoz meg a radon, a trícium és a teljes indikatív dózis ellenőrzésére vonatkozóan, a 98/83/EK irányelvnek a radioaktivitással kapcsolatos követelményeit pedig a legújabb tudományos és technikai eredményekhez igazítja.

The requirements for monitoring tritium and total indicative dose under Council Directive 98/83/EC on the quality of water intended for human consumption have not been implemented, pending the adoption of amendments to Annexes II(monitoring) and III(specifications for the analysis of parameters).
A trícium és a teljes indikatív dózis ellenőrzésére vonatkozó, az emberi fogyasztásra szánt víz minőségéről szóló 98/83/EK irányelv szerinti előírások még nem kerültek végrehajtásra, mivel a II.

(2) A Member State is not required to monitor drinking water for tritium or radioactivity to establish total indicative dose where it is satisfied that, on the basis of other monitoring carried out, the levels of tritium of the calculated total indicative dose are well below the parametric value.
A tagállamnak nem kell ellenőriznie az ivóvíz tríciumtartalmát vagy radioaktivitását ahhoz, hogy meghatározza a teljes indikatív dózist, ha egyéb végrehajtott ellenőrzések alapján meggyőződött arról, hogy a számított teljes indikatív dózis vagy a trícium szintje jóval a határérték alatt van.

Monitoring of drinking water for Total Indicative Dose(TID) shall be carried out where a source of artificial or enhanced natural radioactivity is present within the catchment and it cannot be shown on basis of other surveillance programmes or investigations that the level of TID is well below its parametric indicator value 0.1 mSv/year.
Az ivóvizet a teljes indikatív dózis szempontjából akkor kell ellenőrizni, ha a vízgyűjtőn belül mesterséges vagy erőteljes természetes radioaktivitás van jelen, és más felügyeleti programok vagy vizsgálatok útján nem igazolható, hogy a teljes indikatív dózis szintje lényegesen a 0,1 mSv/év határérték alatt van.

A Member State is not required to monitor drinking water for tritium or radioactivity to establish total indicative dose where it is satisfied on the basis of other monitoring that the levels of both tritium and of the calculated total indicative dose are well below the parametric value.
A tagállam nem köteles az ivóvizet a trícium és a radioaktivitás szempontjából a teljes indikatív dózis meghatározása érdekében ellenőrizni, ha más ellenőrzés alapján megbizonyosodott arról, hogy mind a trícium, mind a számított teljes indikatív dózis szintje lényegesen a határérték alatt van.

Indicative annual total: £6028.
Indikatív éves teljes összeg: 6028£.

In total, in indicative total of 210 outputs are expected.
Összesen tájékoztató jelleggel 210 teljesítés várható.

When the Joint Undertaking was set up, the indicative total resources deemed necessary for the period 2007 to 2041 were 9 653 million euro.
A közös vállalkozás létrehozásakor a 2007- 2041-es időszakra szükségesnek ítélt teljes indikatív forrásigény 9 653 millió EUR volt.

Out of an indicative total EU budget contribution to the joint undertaking for ITER and the development of fusion energy of EUR 1 290 million.
A Fúziósenergia-fejlesztési és ITER Európai Közös Vállalkozáshoz való, 1290 millió EUR összegű indikatív teljes uniós költségvetési hozzájárulásból.