What is the translation of " INDICATIVE " in Hungarian?

• indikatív
• tájékoztató
• utal
• indicative
• jelzésértékű
• jelzi
• indikatívnak
• jelzésszerű
• utalnak
• jelez
• jelzik

Examples of using Indicative in English and their translations into Hungarian

Indicative amounts.
Előzetes összegek.

What is that indicative of, in most cases?
Mire utal ez a legtöbb esetben?

Indicative of leg pain?
Ami lábfájásra utal?

The real inclination, called indicative;
Az igazi hajlam, amelyet indikatívnak hívnak;

Indicative figures only.
Csak jelzésértékű adatok.

The images are indicative and sample.
A képek csak tájékoztató jellegűek és véletlenszerűek;

Indicative and Imperative Planning.
Deklaratív és imperatív programozás.

Their presence in drinking water is indicative of inadequate disinfection.
Jelenlétük az ivóvízben nem megfelelő fertőtlenítésre utal.

This is indicative of the government's priorities.
Mindez jól mutatja a kormány prioritásait.

But this first one. The broad spacing of the letters? Indicative of loneliness.
De az első mintán a nagy távolság a betűk között magányosságra utal.

Indicative model Letter of Rights.
A jogokról szóló írásbeli tájékoztató tájékoztató jellegű mintája.

But are these qualities always indicative of positive personality traits?
De ezek a tulajdonságok mindig a pozitív személyiségvonásokra utalnak?

The indicative breakdown for Horizon 2020 is as follows.
A Horizont 2020-ra irányadó indikatív bontás a következő.

The Master was known by sixteen names, all indicative of his divinity.
A Mestert tizenhat féle néven ismerték, és mindegyik elnevezés az ő isteniségére utalt.

An indicative allocation of the funds is given in Annex II.
(2) A pénzösszegek javasolt felosztását a II. melléklet ismerteti.

Also, I found calcium deposits around the fifth metacarpals, Indicative of multiple fractures.
Kalciumlerakódás van az 5. kézközépcsontnál, mely többszörös törésre utal.

Indicative price, the final cost could be clarified during the negotiations.
Ár becsült, a végleges költség tisztázni a tárgyalások során.

Also you will note that the fifth and sixth left rib… present calluses indicative of recurring trauma.
Ezentúl az ötös-hatos bordán levő hegek visszatérő traumára utalnak.

The indicative breakdown for Horizon 2020 is as follows(in EUR million).
A„Horizont 2020” keretprogramra irányadó indikatív bontás a következő(millió EUR).

When a call for competition is made by means of a periodic indicative notice.
(2) Ha a pályázati felhívást egy időszakos tájékoztató hirdetmény útján teszik közzé.

Are those indicative of someone in the throes of ecstasy, let's say with two men?
Nem lehet jele valaki izgatott extázisának, mert mondjuk, két férfival volt?

In your experience, is a single gunshot wound indicative of a crime of sudden passion?
Az ön tapasztalata szerint, egyetlen lövedék ütötte seb hirtelen felindulásból elkövetett bűncselekményre utal?

An indicative breakdown of this amount is given in Annex II to this Decision.
Ennek az összegnek a tájékoztató jellegű bontása e határozat II. mellékletében található.

The Service Provider is not responsible for the reality and completion of this indicative information.
Ezen információk tájékoztató jellegűek, valóságukért és teljesítésükért a Szolgáltató nem vállal felelősséget.

I don't think they're indicative of rape as much as vigorous gymnastics training.
Szerintem nem utalnak erőszakra, csak annyira, mint egy megerőltető tornázásra.

Indicative calendar for the Eurosystem's regular tender operations and reserve maintenance periods.
Az eurorendszer rendszeres tenderm? veleteinek és tartalékperiódusainak tájékoztató naptára.

Those binding and/or indicative limit values are laid down in EU directives.
Ezeket a kötelező és/vagy indikatív jellegű határértékeket uniós irányelvek állapítják meg.

The indicative breakdown for Horizon 2020 is as follows, subject to the annual budgetary procedure.
A Horizont 2020-ra irányadó indikatív bontás- az éves költségvetési eljárás függvényében- a következő.

Inappropriate behavior indicative of abnormal control(e.g. dressing inappropriately, crying frequently) or catatonic behavior.
Túlnyomóan dezorganizált viselkedés(pl. alkalmatlan öltözködés, gyakori sírás) vagy katatón viselkedés.

(d) the indicative annual yields for each homogeneous production zone.
Jelzésértékű éves terméshozamok az egyes azonos tulajdonságokkal rendelkező termelési övezetekre nézve.