What is the translation of " INDICATIVE PROGRAMME " in Hungarian?

• indikatív program
• indikatív programot
• indikatív programja
• indikatív programban

Examples of using Indicative programme in English and their translations into Hungarian

National Indicative Programme.
Nemzeti indikatív programja.

The Commission and Member States are already preparing a new country strategy paper and a national indicative programme for Haiti.
A Bizottság és a tagállamok már dolgoznak Haiti új országstratégiai dokumentumán és nemzeti indikatív programján.

Nuclear indicative programme.
Nukleáris tájékoztató program.

Having regard to the EU country strategy paper and multiannual indicative programme 2014-2020 on Nicaragua.
Tekintettel az EU Nicaraguáról szóló országstratégiai dokumentumára és a 2014- 2020 közötti időszakra vonatkozó többéves indikatív programjára.

This indicative programme shall be annexed to the CSS and shall in addition contain.
Ezt az indikatív programot mellékelni kell a CSS-hez, és tartalmazza még a következőket.

The National Indicative Programme.
Nemzeti indikatív programja a.

The draft indicative programme shall be the subject of an exchange of views between the ACP State concerned and the Community.
(3) Az indikatív program tervezete az érintett AKCS-állam és a Közösség közötti eszmecsere tárgyát képezi.

The Multiannual Indicative Programme.
A többéves indikatív programról.

The indicative programme shall be adopted by common agreement between the Commission on behalf of the Community and the ACP State concerned.
Az indikatív programot a Közösség nevében eljáró Bizottság és az érintett AKCS-állam közös megegyezése alapján kell elfogadni.

The multiannual indicative programme(MIP) 7.
A többéves indikatív program(MIP) 7.

One of these requirements is to finance only activities that are not already included in a National or Regional Indicative Programme.
E követelmények egyike, hogy csak olyan tevékenységek finanszírozhatóak, amelyek még nem szerepelnek valamely nemzeti vagy regionális indikatív programban.

National Indicative Programme.
Nemzeti indikatív programjára.

(b) the planned indicative programme for the current financial year and a statement of the progress made with regard to the operations included therein;
A folyó pénzügyi évre vonatkozó tervezett indikatív program és az ebbe foglalt műveletek tekintetében történt előrelépés állása;

Financing decisions shall be based on the corresponding indicative programme if the projects do not form part of a financing plan.";
(6) A finanszírozási döntéseket a megfelelő indikatív program alapján kell hozni, feltéve, hogy a projektek nem képezik egy finanszírozási terv részét.";

The indicative programme(IP) for the period 2007-2010(pdf) covers a specific number of priorities set in consultation with partner countries.
A 2007- 2010 közötti időszakra vonatkozó indikatív program a partnerországokkal folytatott konzultáció keretében lefektetett, meghatározott számú prioritásra vonatkozik.

See2007- 10national indicative programme for armenia.
Lásdörményország 2007- 2010 közötti időszakra vonatkozó nemzeti indikatív programját.

The Indicative Programme for 2007- 2009 elaborated further on the specific intervention areas and the proposed budget for the implementation of the above measures.
A 2007- 2009-re vonatkozó indikatív program tovább részletezte az egyes beavatkozási területeket, és költségvetést javasolt a fenti intézkedések végrehajtásához.

Any other remaining balances not allocated to an indicative programme shall be transferred to the non-committed amount of the 9th EDF.
Minden egyéb fennmaradó, indikatív programokra el nem különített egyenleget is át kell vinni a 9. EFA lekötetlen összegeihez.

The Strategy, the Indicative Programme and the Action Programmes received favourable opinions from the INSC Committee.
A stratégia, az indikatív program és a cselekvési programok kedvező véleményeket kaptak az INSC-bizottságtól.

Based on this performance, the services of the Commission and the ACP Secretariat jointly prepare the intra-ACP indicative programme and shall submit it to the ACP-EC Committee of ambassadors.
Ennek alapján az AKCS-n belüli indikatív programot a Bizottság és az AKCS Titkárság közösen készíti el és nyújtja be a AKCS-EK Nagykövetek Bizottságához.

Under the 2007- 2013 Multiannual Indicative Programme(MIP) the EU provided bilateral funding for two focal sectors, i.e. education and health.
A 2007- 2013- as többéves indikatív program(MIP) keretében az Unió két kiemelt ágazat, az oktatás és az egészségügy számára biztosított kétoldalú finanszírozást.

Adjusted sub-objectives and performance indicators have been introduced by the EEAS in the IcSP Multiannual Indicative Programme 2018-2020, following a discussion with the Commission.
Az EKSZ módosított részcélokat és teljesítménymutatókat vezetett be a stabilitás és a béke elősegítését szolgáló eszköz 2018- 2020-as többéves indikatív programjában a Bizottsággal folytatott eszmecserét követően.

A Country Strategy Paper and National Indicative Programme 2007 to 2010 will be put to Member States for consideration when appropriate.
Az országos stratégiai dokumentumot és a 2007- 2010 közötti időszakra kiterjedő nemzeti indikatív programot adott esetben a tagállamok elé terjesztik felülvizsgálatra.

Annex III to Thematic Strategy Paper and Multiannual Indicative Programme 2007- 2010(European Commission, document C/2007/1924, 4 May 2007).
A tematikus stratégiai dokumentum és a többéves indikatív program(2007- 2010) III. melléklete(Európai Bizottság, C/2007/1924. sz. dokumentum, 2007. május 4.).

On this basis, the ACP indicative programme is prepared jointly by the services of the Commission and the ACP Secretariat and submitted to the Committee of Ambassadors ACP- EC.
Ennek alapján az AKCS-n belüli indikatív programot a Bizottság és az AKCS Titkárság közösen készíti el és nyújtja be a AKCS-EK Nagykövetek Bizottságához.

Having regard to the 11th European Development Fund 2014-2020 National Indicative Programme, which prioritises strengthening democracy, governance and the rule of law.
Tekintettel a 11. Európai Fejlesztési Alapnak a 2014- 2020 közötti időszakra vonatkozó nemzeti indikatív programjára, amely előtérbe helyezi a demokrácia, a kormányzás és a jogállamiság megerősítését.

The strategy for assistance and the indicative programme 2007-2010 identify three priority objectives selected by the European Union(EU) for the partnership in the next five years.
A támogatási stratégia és a 2007- 2010 közötti időszakra szóló indikatív program az Európai Unió(EU) által elfogadott három kiemelt célkitűzést határoz meg az elkövetkezendő öt év partnerségére vonatkozóan.

EIDHR Multiannual indicative programme 2014-17, Annex I, p. 30.
Az EIDHR 2014- 2017-es többéves indikatív programjának I. melléklete, 30. o.

In this context, the preparation of the DSP and the indicative programme must be part of a continuous process leading to the adoption of a single document.»;
Ebben az összefüggésben az országstratégiai dokumentum és az indikatív program kidolgozásának egy egységes dokumentum elfogadásához vezető, megszakítás nélküli folyamat részének kell lennie.”.

From 2007, subject to formal approval, the Regional Strategy and Indicative Programme will focus principally on funding the priorities identified in the Five-Year Work Programme agreed at the Barcelona Summit.
Től hivatalos jóváhagyás esetén a regionális stratégia és indikatív program főleg a barcelonai csúcstalálkozón jóváhagyott ötéves munkaprogramban meghatározott prioritások finanszírozására fog összpontosítani.