What is the translation of " INDICATIVE PROGRAMME " in Slovak?

• indikatívny program
• orientačný program
• smernom programe
• orientačný program pre celoafrický program
• indikatívneho programu
• indikatívnom programe
• orientačného programu
• indikatívnym programom

Examples of using Indicative programme in English and their translations into Slovak

Nuclear indicative programme.
Jadrový objasňujúci program.

Having regard to the EU country strategy paper and multiannual indicative programme 2014-2020 on Nicaragua.
So zreteľom na strategický dokument EÚ a viacročný orientačný program pre Nikaraguu na roky 2014- 2020.

The Regional Indicative Programme under the 11th European Development Fund amounts to a total of €1.15 billion.
Ide o takzvaný Regionálny orientačný program bol schválený v rámci 11. európskeho rozvojového fondu vo výške1,15 miliardy eur.

The Multiannual Indicative Programme.
Na viacročný indikatívny program.

The Commission and Member States are already preparing a new country strategy paper and a national indicative programme for Haiti.
Komisia a členské štáty už pripravujú nový strategický dokument krajiny a národný orientačný program pre Haiti.

Regional indicative programme.
Regionálny orientačný program.

The objectives and the areas of the Community's financial assistance shall be laid down in an indicative programme to be agreed between the two Parties.
Ciele a oblasti finančnej pomoci Spoločenstva budú zakotvené v indikatívnom programe, ktorý dohodnú obe zmluvné strany.

EIDHR Multiannual indicative programme 2014-17, Annex I, p.
Viacročný orientačný program EIDHR na roky 2014- 2017, príloha I, s.

On the basis of the strategy paper, the programming of EU funds should, in principle, be laid down in a Multi-annual Indicative Programme or its equivalent.
Na základe dokumentu o stratégii by sa programovanie fondov EÚ malo v zásade stanoviť vo viacročnom indikatívnom programe alebo rovnocennom dokumente.

Multiannual Indicative Programme.
Viacročný orientačný program.

The expenditure by area of cooperation is indicated in table 2 and compared with the amounts which had been foreseen in the Indicative Programme for 2007-2009.
V tabuľke č. 2 sa uvádzajú výdavky podľa oblasti, ktoré sú porovnané so sumami, s ktorými sa počítalo v indikatívnom programe na obdobie rokov 2007- 2009.

The National Indicative Programme.
Na národný indikatívny program.

Underlining the developmental nature of the assistance granted in accordance with this Article, assistance may be used exceptionally together with the indicative programme at the request of the State concerned.
So zdôraznením rozvojového charakteru pomoci poskytovanej v súlade s týmto článkom, môže byť pomoc na žiadosť dotknutého štátu iba výnimočne použitá spolu s indikatívnym programom.

The multiannual indicative programme shall be coherent with geographic and thematic programmes under this Regulation.
Viacročný orientačný program pre celoafrický program musí byť v súlade s geografickými a tematickými programami..

This comes in addition to the Regional Indicative Programme(RIP) for the Caribbean.
Uvedená pomoc sa poskytuje popri regionálnom indikatívnom programe(RIP) pre Karibik.

The multiannual indicative programme for the Pan-African programme shall be coherent with geographic and thematic programmes..
Viacročný orientačný program pre celoafrický program musí byť v súlade s geografickými a tematickými programami..

Having regard to the EU country strategy paper and multiannual indicative programme 2014-2020 on Nicaragua.
So zreteľom na dokument EÚ o stratégii pre krajinu a viacročný orientačný program o Nikarague na roky 2014- 2020.

Under the 2007- 2013 Multiannual Indicative Programme(MIP) the EU provided bilateral funding for two focal sectors, i.e. education and health.
V rámci viacročného orientačného programu na obdobie 2007- 2013 poskytla EÚ bilaterálne financovanie na dva prioritné sektory: vzdelávanie a zdravotníctvo.

Recommends a review of the geographical allocations in the next Multiannual Indicative Programme(MIP) in order to adapt to challenges;
Odporúča revíziu geografického pridelenia rozpočtových prostriedkov v ďalšom viacročnom orientačnom programe(VOP) v záujme prispôsobenia sa výzvam;

The multiannual indicative programme for the Pan-African programme shall be drawn up on the basis of the Joint Africa-EU Strategy and its Action plans.
Viacročný orientačný program pre celoafrický program sa vypracúva na základe spoločnej stratégie EÚ a Afriky a jej akčných plánov.

Asia Regional Programme DCI and Afghanistan MIP[Multi-annual Indicative Programme], DCI[Development Cooperation Instrument].
DCI Ázijský regionálny program a MIP[viacročný orientačný program] pre Afganistan, DCI[nástroj rozvojovej spolupráce].

The multiannual indicative programme shall give the indicative financial allocations, overall, by area of activity and by priority.
Viacročný orientačný program pre celoafrický program obsahuje orientačné pridelenia finančných prostriedkov, a to celkové, podľa oblastí činnosti a podľa priorít.

Adjusted sub-objectives and performance indicators have been introduced by the EEAS in the IcSP Multiannual Indicative Programme 2018-2020, following a discussion with the Commission.
ESVČ v nadväznosti na diskusiu s Komisiou zaviedla čiastočné ciele a ukazovatele výkonnosti vo viacročnom orientačnom programe pre Nástroj na podporu stability a mieru(IcSP) na obdobie rokov 2018- 2020.

Having regard to the 2014-2020 Multiannual Indicative Programme for Guatemala, and its engagement to contribute to the resolution of conflicts and to peace and security.
So zreteľom na viacročný orientačný program pre Guatemalu na roky 2014- 2020 a svoj záväzok prispieť k riešeniu konfliktov, mieru a bezpečnosti.

Although the 2007- 10 ENPI national indicative programme was not modified, the Commission decided to increase Georgia's national ENPI allocation by 61,5 million euro committed through special measures as an important part of the humanitarian assistance package.
Hoci národný indikatívny program ENPI na obdobie 2007- 2010 nebol upravený, Komisia sa rozhodla zvýšiť národné pridelenie prostriedkov pre Gruzínsko v rámci nástroja ENPI vo výške 61,5 miliónov EUR prostredníctvom osobitných opatrení ako dôležitú súčasť balíka humanitárnej pomoci.

Through a programme funded under the 2014-2020 Regional Indicative Programme, the Commission is supporting improvements in the statistical system in ASEAN Member States.
Prostredníctvom programu financovaného zregionálneho orientačného programu na obdobie 2014- 2020 Komisia podporuje zlepšenia štatistického systému v členských štátoch ASEAN.

In such cases the multiannual indicative programme for the interim period between 2014 and the beginning of the new national cycle shall contain the Union's response for that country.
V takýchto prípadoch bude viacročný orientačný program na prechodné obdobie od roku 2014 do začiatku nového vnútroštátneho cyklu zahŕňať reakciu Únie pre túto krajinu.