What is the translation of " TRAINEES " in Hungarian?

• gyakornokok
• a tanulók
• újonc
• a résztvevők
• hallgatók
• a képzés résztvevői
• szakmunkástanuló
• gyakornok
• gyakornokokat
• gyakornokoknak
• a résztvevőket

Examples of using Trainees in English and their translations into Hungarian

Student Trainees.
Hallgatói gyakornokainak.

Trainees at all levels.
Tréning minden szinten.

Is there a problem, trainees?
Valami gond van, újoncok?

New trainees and students.
Új gyakornok és hallgató.

Practitioners and trainees who.
Tanácsadóknak és trénereknek, akik.

Trainees(new recruits).
Az újoncok(The New Recruits).

And all the trainees are fine?
És az összes jelölt jól van?

Trainees are usually paid.
A tanfolyamot általában fizetik.

Or as Starfleet trainees call it.
Vagy ahogy a csillagflotta újoncai hívják.

Trainees become permanent employees.
Gyakornokból lett állandó munkatárs.

More than 75 trainees and BA students.
Több, mint 75 szakmunkástanuló és B.A.

During 2005, the Legal Department supervised fourteen trainees.
A jogi osztály tizennégy gyakornokot is foglalkoztatom 2004-ben.

Sending trainees into the NSA.
Újoncokat küldeni az NSA-be.

However, none of Joe's trainees died.
Joe tanítványai közül azonban egy sem halt meg….

SEALs trainees don't take days off.
A SEAL kadétok nem kapnak szabadnapot.

A chimpanzee and two trainees could run her.
Egy csimpánz és két újonc is elboldogulna vele.

Trainees should be provided with the necessary financial support.
Biztosítani kell a gyakornokoknak a szükséges pénzügyi támogatást.

Then you probably know the trainees better than I do.
Akkor biztosan jobban ismered a gyakornokokat, mint én.

Trainees should be provided with the necessary financial support;
Biztosítani kell a gyakornokok számára a szükséges pénzügyi támogatást.

The average percentage of trainees and students who are taken on by MAICO.
Azon kiképzés alatt álló és egyetemista személyek száma, akiket átlagosan átvesz a MAICO.

Trainees must master the material and activities that the curriculum provides.
A tanulónak elsajátítania kell a tanterv által biztosított anyagokat és tevékenységeket.

In particular, the number of trainees that would use the facilities was significantly inflated.
Különösen a létesítményt igénybe vevő gyakornokok számát határozták meg túlzottan magasan.

We need to pay attention that everyone drinks because last week three trainees were evacuated.
Figyelnünk kell arra is, hogy mindenki igyon, mert a múlt héten három újoncot kellett ellátni.

All agents and trainees will now be known as James Bond 007, including the girls.
Mostantól minden ügynököt és kiképzőt James Bond 007-esnek hívunk, még a lányokat is.

Also, our educational department is an experienced and professional assistant to all the trainees.
Továbbá oktatási osztályunk tapasztalt és professzionális asszisztens az összes gyakornok számára.

This year, 20 trainees and dual-training students start their careers at NORD.
Ebben az évben 20 gyakornok és duális képzésben résztvevő diák kezdi meg pályafutását a NORD-nál.

Trainees must complete this extramural study before they start the on-campus programme.
A gyakornokoknak kell töltenie ezt a város falain kívüli vizsgálat megkezdése előtt az on-campus programot.

Presentation by the committee's trainees of a study on measures for first-time employment.
Az egszb gyakornokai ismertetnek egy tanulmányt„intézkedések az első munkahely érdekében” tárgyában.

The trainees particularly enjoyed connecting with friends and relatives through Skype and email.
A résztvevők különösen élvezték a Skype és e-mail kapcsolatot a barátokkal és rokonokkal.

Excursion practice, during which trainees develop skills in organizing excursion and tourist activities;
Kirándulási gyakorlat, amelynek során a hallgatók fejlesztik készségeiket kirándulás és turisztikai tevékenységek szervezésében;