What is the translation of " TRAINEES " in Hebrew?

• חניכים
• החניכים
• המתאמנים
• מתלמדים
• המתלמדים
• מתמחים
• למתאמנים
• לחניכים
• למתלמדים
• חניכי

Examples of using Trainees in English and their translations into Hebrew

Trainees Wyatt and Chang.
מתלמדים וויאט וצ'אנג.

A bunch of Ultra trainees?
חבורה של חניכי Ultra?

Trainees Amin, meet your vehicle.
מתלמדים אמין, לפגוש הרכב שלך.

Dealing with difficult trainees.
להתמודד עם המתאמן הבעייתי.

To the trainees who made it, congratulations.
לחניכים שעשו את זה, ברכות.

Every class of New Agent Trainees.
כל כיתה של חניכי סוכן חדשים.

Trainees spend most of their time at school;
מתלמדים מבלים את רוב זמנם בבית הספר;

Let's welcome the class of 1997 trainees!
בואו נקבל את כיתת המתלמדים של 1997!

A chimpanzee and two trainees could run her.
שימפנזה ושני מתלמדים יכולים להפעיל אותה.

Is it convenient for the end users/trainees?
האם היא נוחה ללקוחות הקצה/למתאמנים?

Reinstate the trainees to flight status. I will.
החזירי את הטירונים למצב טיסה אני אעשה זאת.

Well, the one thing I didn't tell the trainees.
ובכן, יש דבר אחד שלא אמרתי לחניכים.

I was showing those trainees around the offices the other day.
עשיתי סיור לחניכים במשרד באותו יום.

Trainees learn better than they did before robots.
מתלמדים לומדים טוב יותר מאשר שלמדו טרם הרובוטים.

Ahh, don't tell me the academy sent me trainees again.
אהה, אל תספר לי את האקדמיה שלחני החניכים שוב.

Uncooperative trainees are left there just before a storm.
חניכות שלא משתפות פעולה נעזבות שם לפני הסערה.

This methods helps in developing better decision making process for the trainees.
שיטה זו מסייעת בפיתוח תהליך קבלת החלטות טוב יותר עבור המתאמנים.

You have never supervised trainees, so you don't get it.
אף פעם לא פיקחת על מתלמדים, אז את לא מבינה את זה.

The trainees learn the intelligence profession in parallel to their academic studies.
החניכים לומדים את מקצוע המודיעין במקביל ללימודים האקדמיים.

Normally we don't tip out to trainees, but you did good.
לרוב אנחנו לא נותנים טיפים למתלמדים, אבל עשית עבודה טובה.

This method helps in developing a better decision-making process for the trainees.
שיטה זו מסייעת בפיתוח תהליך קבלת החלטות טוב יותר עבור המתאמנים.

We got a lot of new trainees on board and they put the green in Greenpeace.
יש לנו המון מתלמדים פה והם ממש חדשים בגרינפיס.

Training materials are standardized because all trainees will use the same program.
חומרי ההדרכה הם סטנדרטיים מכיוון שכל המתאמנים ישתמשו באותה תוכנית.

He reminds his trainees that"All effective actions require the passport of morality.".
הוא מזכיר למתלמדיו ש”כל פעולה אפקטיבית מחייבת דרכון של מוסריות”….

Daily L-Leucine Supplementation in Novice Trainees During a 12- Week Weight Training Program.
תוספת יומית l-leucine בחניכים טירון במהלך תוכנית אימון משקל 12 בשבוע.

And just here between trainees and sales managers there is a huge competition.
ופשוט כאן בין החניכים ומנהלי המכירות יש תחרות ענקית.

All three were mature trainees who were also career changers.
היו אלה שלוש סטודנטיות בוגרות שהתאפיינו גם במהלך של שינוי קריירה.

Her job is to teach the trainees how Emirates expects them to look.
התפקיד שלה הוא ללמד את המתלמדות איך אמירייטס מצפה שהן ייראו.

After the practical training the trainees will return to training summarizing capacities in Simultech.
לאחר האימון המעשי חוזרים המתאמנים לאימון מסכם יכולת בסימולטק.