Examples of using Trainees in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Come on, trainees! Sir!
স্যার! আসো প্রশিক্ষণার্থীরা!This last hour with the Trainees.
প্রশিক্ষনের শেষ দিনে প্রশিক্ষনার্থীদের সাথে।Maybe even the trainees will become your partners someday.
হয়তো এমনকি প্রশিক্ষণার্থীরা আপনার অংশীদার হতে হবে একদিন।So did the pilot trainees.
Besides, the trainees will get daily allowance, food and other benefits.
পাশাপাশি প্রশিক্ষণার্থীরা দৈনিক ভাতা, খাবারসহ অন্যান্য সুযোগ সুবিধাও পাবেন।Select Apprentice Trainees.
শিক্ষানবিশ প্রশিক্ষণার্থীদের নির্বাচন।BCPS monitors all the trainees and trainers according to their own rules.
One can join Nerolac at any levels besides management trainees.
নেরোল্যাকে ম্যানেজমেন্ট ট্রেনি ছাড়াও যে কোনও পদমর্যাদায় যোগদান করার সুযোগ আছে।Per cent female graduates, trainees and apprentices.
Like other trainees, Sucasaire hoped to receive medical examinations and possibly treatments.
অন্যান্য প্রশিক্ষণার্থীদের মতো সুচাসায়ারও চিকিত্সা পরীক্ষা এবং সম্ভবত চিকিত্সা পাওয়ার আশা করেছিলেন।On completion of this course, trainees will be able to:.
এই কোর্স সম্পন্ন হলে, প্রশিক্ষণার্থীরা সক্ষম হবে:।In all, 13 women actually passed the physical testing andwere NASA's First Lady Astronaut Trainees.
সবশেষে, 1961 মহিলাদের প্রকৃত শারীরিক পরীক্ষা পাসকরে এবং নাসা এর প্রথম লেডি মহাকাশচারী ট্রেনেস ছিল।Talk at a meeting with Chinese students and trainees in Moscow(November 17, 1957).
মস্কোতে চীনা ছাত্রছাত্রী ও শিক্ষানবিশিদের সাক্ষাতদানকালে প্রদত্ত ভাষণ”(১৭ নভেম্বর,১৯৫৭)।All BPO trainees must be a third party observer in order to make the necessary mental changes themselves.
প্রয়োজনীয় মানসিক পরিবর্তনগুলি নিজেই করার জন্য সমস্ত বিপিও প্রশিক্ষণার্থী তৃতীয় পক্ষের পর্যবেক্ষক হতে হবে।There was an awful lot of constant pressure and competitiveness with other trainees at my level.
আমার স্তরে অন্যান্য প্রশিক্ষণার্থীদের সঙ্গে ধৈর্যের চাপ এবং প্রতিযোগিতামূলক একটি ভয়াবহ অনেক ছিল।Anyway, it is possible that a helicopter hosts trainees, but the number of people cannot exceed 5 per aircraft.
যাইহোক, এটি সম্ভব যে একটি হেলিকপ্টার ট্রেনগুলি হোস্ট করে তবে ব্যক্তি সংখ্যা প্রতি 5 অতিক্রম করতে পারে না।Today, the Mae Tao clinic counts a staffof 5 physicians, 80 health care workers, 40 trainees and 40 support staff.
আজ, মায়ে টাও স্বাস্থ সেবা কেন্দ্রেপাঁচজন ডাক্তার,৮০ জন স্বাস্থ্যকর্মী,৪০ জন প্রশিক্ষক এবং৪০ জন সাহায্যকর্মী রয়েছে।But he often reminds his trainees that boxing should not be viewed as the only route to escape poverty.
কিন্তু তিনি তার প্রশিক্ষণার্থীদের প্রায়শ স্মরণ করিয়ে দেন মুষ্টিযুদ্ধকে কেবল দারিদ্র্যের হাত থেকে মুক্তির একমাত্র উপায় হিসেবে দেখলে হবে না।Navy Commander Elissa Smith, a Pentagon spokeswoman, said trainees were each receiving a stipend.
পেন্টাগনের আরেক মুখপাত্র মার্কিন নৌবাহিনীর কমান্ডার এলিসা স্মিথ বলেছেন, প্রশিক্ষণার্থীদের প্রত্যেকে একটি ভাতা দেয়া হচ্ছে।All trainees get paid when working in the centers, and are permitted to go home regularly, as well as to hold fast during Ramadan at home.
সব প্রশিক্ষণার্থীকে প্রশিক্ষণ কেন্দ্রে কাজ করার সময় অর্থ প্রদান করা হয়, এছাড়াও তারা নিয়মিত বাড়ি যাওয়া এবং রমজান মাসে গৃহে রোজা রাখার অনুমতি পান।Moreover, about 2000 top lasercenters are established and 10000 trainees become professional laser therapists after training.
তদুপরি, প্রায় 2000 শীর্ষ লেজারকেন্দ্র স্থাপন করা হয় এবং 10000 প্রশিক্ষণার্থী প্রশিক্ষণের পরে পেশাদার লেজার থেরাপিস্ট হন।Children, pupils and other trainees may be punished by their educators or instructors(mainly parents, guardians, or teachers, tutors and coaches)- see Child discipline.
শিশু, ছাত্র এবং অন্যান্য প্রশিক্ষণার্থীরা তাদের শিক্ষক বা প্রশিক্ষকের( প্রধানত পিতামাতা, অভিভাবক, বা শিক্ষক, টিউটর এবং কোচ) দ্বারা শাস্তি পেতে পারে।Moreover, about 2000 top lasercenters are established and 10000 trainees become professional laser therapists after training.
তাছাড়া, প্রায় 2000 টি শীর্ষ লেজারকেন্দ্র স্থাপন করা হয় এবং 10000 প্রশিক্ষণার্থী পেশাদার লেজার থেরাপিস্ট প্রশিক্ষণের পরে পরিণত হয়।Now as prime minister, he spends Saturdays treating patients referred to him andThursday mornings offering medical advice to trainees and doctors.
এখন প্রধানমন্ত্রী হিসাবে, প্রতি শনিবার তিনি তার কাছে রেফার করা রোগীদের চিকিৎসা সেবা দিয়েসময় অতিবাহিত করেন এবং বৃহস্পতিবার সকালে তিনি প্রশিক্ষার্থী এবং ডাক্তারদের চিকিৎসা পরামর্শ প্রদান করেন।They are members of the First Lady Astronaut Trainees(FLATs, also known as the"Mercury 13"), a group of women who trained to become astronauts for Americas first human spaceflight program back in the early 1960s.
ফার্স্ট লেডি মহাকাশচারী ট্রেনেসের( ফ্ল্যাট," বুধ 13" নামেও পরিচিত) সদস্য, আমেরিকার প্রথম মানব স্পেসফ্লাইট প্রোগ্রামের প্রথম দিকের 1960 গুলিতে মহাকাশচারী হিসাবে প্রশিক্ষিত মহিলাদের একটি দল।Many of the Senior Management Team membershave actually begun their careers as Management Trainees and grown in the organization to the top positions.
আমাদের ম্যানেজমেন্ট দলের বহুসদস্য কর্মজীবন শুরু করেছেন ম্যানেজমেন্ট শিক্ষানবিশ হিসাবে এবং নিজেদের যোগ্যতা বলে ক্রমে সংস্থার শীর্ষস্থানে পৌঁছেছেন।Strategic Assistants join as trainees, and go through challenging job rotations supported by formal learning, and upon completion of the program get absorbed against a permanent role.
স্ট্র্যাটিজিক অ্যাসিস্টেন্টরা একজন ট্রেইনি হিসেবে যোগদান করে আনুষ্ঠানিক শিক্ষার মাধ্যমে চ্যালেঞ্জিং সব কাজের মধ্য দিয়ে যায় এবং প্রোগ্রাম শেষ হওয়ার পরে একটি নির্দিষ্ট পজিশনে ম্যানেজার হিসেবে দায়িত্ব পালনের সক্ষমতা অর্জন করে।America had completed the Gemini space program,and although that program had women trainees, only white males would serve as the first astronauts.
আমেরিকা জিমিনি স্পেস প্রোগ্রাম সম্পন্ন করেছে,এবং যদিও এই প্রোগ্রামটি ছিল নারী প্রশিক্ষক, শুধুমাত্র সাদা পুরুষ প্রথম মহাকাশচারী হিসাবে পরিবেশন করা হবে।Besides, we are the earliest company who starts medical training since 2012. We have held 200 sessions of medical aesthetic training courses and 20000 salon& clinics owners have got trained in our academy. Moreover,about 2000 top laser centers are established and 10000 trainees become professional laser therapists after training.
এছাড়াও, আমরা প্রথম দিকের সংস্থা যিনি২০১২ সাল থেকে চিকিত্সা প্রশিক্ষণ শুরু করে We তদুপরি, প্রায় 2000 শীর্ষ লেজার কেন্দ্রস্থাপন করা হয় এবং 10000 প্রশিক্ষণার্থী প্রশিক্ষণের পরে পেশাদার লেজার থেরাপিস্ট হন।In the past ten years, technical training programs, such as computer-coding programs,have used income share agreements because trainees cannot get federal student loans.
গত দশ বছরে, কম্পিউটার প্রশিক্ষণ কর্মসূচির মতো প্রযুক্তিগত প্রশিক্ষণ প্রোগ্রামগুলি“ Income share Agreements” অথবা“ আয়ের অংশীদারিত্বচুক্তি” গুলি ব্যবহার করেছে কারণ প্রশিক্ষণার্থীরা সরকারী ছাত্রঋণ গ্রহণ করতে পারে নি।
