What is the translation of " TRANSFER PRICING DOCUMENTATION " in Hungarian?

• a transzferár dokumentáció
• transzfer árképzési dokumentációja
• a transzferár dokumentációs
• a transzferárképzési dokumentációra
• transzfer árképzési dokumentációt

Examples of using Transfer pricing documentation in English and their translations into Hungarian

Transfer pricing documentation| WTS Klient.
A transzferár dokumentáció| WTS Klient.

Tax advisory Transfer pricing documentation.
Transzferár dokumentáció készítés, tanácsadás.

Transfer pricing documentation- WTS Contact.
A transzferár dokumentáció- WTS Klient.

In a previous article on transfer pricing documentation we….
Egy korábbi, a transzferár dokumentációról szóló….

Transfer pricing documentation- Colling.
Transzferár dokumentáció készítés, tanácsadás.

Preparation and reviews of transfer pricing documentation obligations.
Transzferár-dokumentációs kötelezettség vizsgálata és készítése.

EU Transfer Pricing Documentation(EU TPD).
Az európai Unió Transzfer árképzési Dokumentációja(EU TPD).

During the review we can determine whether your company has transfer pricing documentation obligation.
Az áttekintés során választ tudunk adni arra, hogy a társaság kötelezett-e transzferár dokumentáció készítésére.

Do you have a transfer pricing documentation obligation?
Tovább Transzferár dokumentációs kötelezettsége van?

The study itself contains proposals regarding the following aspects of the transfer pricing documentation obligation.
Maga az anyag az alábbi szempontok tekintetében tartalmaz javaslatokat a transzferár dokumentációs kötelezettségre vonatkozóan.

Transfer pricing documentation- CollingColling G I.
Transzferár dokumentáció készítés, tanácsadás- CollingColling.

The next monitoring exercise will look at the Code of Conduct on transfer pricing documentation and work will start in 2009.
A következő ellenőrzés tárgya a transzferárképzési dokumentációval kapcsolatos magatartási kódex lesz, ez a munka 2009-ben kezdődik.

From 2012, no transfer pricing documentation will have to be prepared on these transactions.
Től ezekről az ügyletekről már egyáltalán nem kell transzferár dokumentációt készíteni.

A report on the activities of the JTPF, adopted by consensus in May 2005 and covering the work on transfer pricing documentation requirements is included in a Staff Working Document5.
A JTPF tevékenységéről szóló, 2005 májusában konszenzussal elfogadott, a transzfer árképzési dokumentációs követelményekre vonatkozó jelentést a személyzeti munkadokumentum tartalmazza5.

In this case, the transfer pricing documentation will consist of the original and the modified reports.
Ebben az esetben a transzferár dokumentáció az eredeti és a módosított nyilvántartásból áll.

In the interest of the proper functioning of the internal market, it is of major importance to reduce the compliance costs as regards transfer pricing documentation for associated enterprises.
A belső piac megfelelő működésének biztosítása érdekében rendkívül fontos a szabályok betartásához szükséges költségek csökkentése a kapcsolt vállalkozások transzfer árképzési dokumentációja esetében.

To deliver transfer pricing documentation services Deloitte has a Global Dox Insight methodology.
A transzferár dokumentációs szolgáltatásokhoz a Deloitte a Global Dox Insight módszert alkalmazza.

The EU TPD would have the potential to improve the quality of the documentation and enhance taxpayers' compliance with transfer pricing documentation requirements in EU Member States.
Az EU TPD képes lenne arra, hogy javítsa a dokumentáció minőségét és fokozza az adófizetők transzfer árképzési dokumentációra vonatkozó követelményeknek való megfelelését az EU-tagállamokban.

Transfer pricing documentation for associated enterprises in the EU was the second issue of the work programme discussed by the JTPF.
Az EU-ban található kapcsolt vállalkozások transzfer árképzési dokumentációja volt a JTPF által megvitatott munkaprogram második témája.

It concludes that standardized and partially centralized transfer pricing documentation for associated enterprises in the EU could benefit the development of the single market.
A jelentésből az a következtetés vonható le, hogy az EU-ban található kapcsolt vállalkozások szabványosított és részben centralizált transzfer árképzési dokumentációja hozzájárulhatna az egységes piac fejlődéséhez.

Transfer pricing documentation in the EU must be viewed in the framework of the OECD Transfer Pricing Guidelines.
Az EU-n belüli transzfer árképzési dokumentációt felül kell vizsgálni az OECD transzfer árképzési iránymutatásai keretében.

The introduction of this report to the local legislation is only the beginning, as in the year 2017 further significant changes are expected as for the transfer pricing documentation obligations.
A jelentés bevezetése a hazai jogszabályba még csak a kezdet. A 2017-es évben további jelentős változások várhatóak a transzferár dokumentációs kötelezettség terén.

It is advisable to entrust an advisor with the transfer pricing documentation tasks who is able to prepare the documentation in the country of the parent company as well.
Érdemes lesz a transzferár dokumentációs feladatokat olyan tanácsadóra bízni, aki az anyacég országában is képes a dokumentáció elkészítésére.

The EU Transfer Pricing Documentation(EU TPD) approach combines aspects of the standardized and of the centralized(integrated global) documentation approach.
Az uniós transzfer árképzési dokumentációs(EU TPD) megközelítés ötvözi a szabványosított és a centralizált(integrált globális) dokumentációs megközelítés szempontjait.

Furthermore, if the taxpayer fails to present appropriate transfer pricing documentation upon the request of the tax authorities, it may be fined up to HUF 2 million per related-party transaction.
Továbbá, amennyiben az adózó elmulasztja az előírásoknak megfelelő transzferár-dokumentációt benyújtani a NAV kérésére, minden egyes ügyletre egyenként 2 millió Ft-os mulasztási bírság szabható ki.

As far as the EU Transfer Pricing Documentation is concerned, tax administrations should be prepared to accept the masterfile in a commonly understood language for the Member States concerned.
Az EU transzfer árképzési dokumentációját illetően a vámhatóságoknak el kell fogadniuk a fődokumentumot, ha az az érintett tagállamok mindegyike számára érthető nyelven készült.

Deloitte provides practical solutions such as strategically approaching transfer pricing documentation requirements, which enable global businesses to achieve operational and international tax planning objectives.
A Deloitte gyakorlati megoldásokat kínál, mint amilyen a transzferár dokumentációs kötelezettséghez való stratégiai hozzáállás, amely lehetővé teszi a globális cégek számára, hogy megvalósítsák működéssel és nemzetközi adózással kapcsolatos célkitűzéseiket.

A common approach on transfer pricing documentation should lead to a reduction of compliance costs and provide more consistency in transfer pricing documentation requirements in the EU.
A transzfer árképzési dokumentációra vonatkozó közös megközelítésnek a szabályok betartásához szükséges költségek csökkenését, valamint az EU-n belüli transzfer árképzési dokumentációs követelmények nagyobb konzisztenciáját kell eredményeznie.

A Member State may decide not to have transfer pricing documentation rules at all or to require less transfer pricing documentation than that referred to in this Code of Conduct.
Egy tagállam dönthet úgy, hogy egyáltalán nem vezeti be a transzfer árképzési dokumentációra vonatkozó szabályokat vagy hogy az e magatartási kódexben szereplőknél kevesebb transzfer árképzési dokumentációt ír elő.

As regards penalties linked to transfer pricing documentation, the JTPF felt the issue was already addressed in the Code of Conduct on transfer pricing documentation, where the following recommendations are made.
A transzferárképzési dokumentációhoz kapcsolódó szankciók tekintetében a JTPF úgy vélte, hogy a transzferárképzési dokumentációra vonatkozó- az alábbi ajánlásokat tartalmazó- magatartási kódex már foglalkozott ezzel a kérdéssel.