What is the translation of " TRANSFORMABLE " in Hungarian?

• átalakítható
• transzformálható

Examples of using Transformable in English and their translations into Hungarian

Modular transformable furniture;
Moduláris átalakítható bútorok;

Reasonable solutions for small areas: transformable.
Ésszerű megoldások a kis területeken: transzformálható.

Transformable Variants depending on the type of construction can be divided into.
Átalakítható Az építmény típusától függõ változatok a következõkre oszthatók.

It is reasonable to use transformable furniture.
Célszerű használni kárpitozott bútorok.

A stunning transformable scarlet module is the main advantage of a 23 meter Paris apartment.
A lenyűgöző, átalakítható skarlát modul a fő előnye egy 23 méteres párizsi lakásnak.

The other types include angular and designer transformable models.
A többi típus tartalmaz szögletes és tervezői transzformálható modelleket.

Transformable things have2 fled away for the reason that the Orthodox had claimed against it.
Átalakítható dolgokat have2 elmenekült az az oka, hogy a Ortodox azt állította ellene.

Reasonable solutions for small areas: transformable Home Accessories.
Ésszerű megoldások a kis területeken: transzformálható Home Tartozékok.

Transformable- easily move to the right place, cleaned, sometimes supplied with rollers.
Transzformálható- könnyen áthelyezhető a megfelelő helyre, megtisztítva, néha hengerrel szállítva.

Furnishing is simple, correct forms, from modern models, modular, transformable is preferred.
A lakberendezés egyszerű, helyes formák, a modern modellek, a moduláris, átalakítható előnyös.

Other options are mobile nightstands, transformable stools and other universal pieces of furniture.
Más lehetőségek mobil éjjeliszekrények, átalakítható székek és egyéb univerzális bútorok.

Strategists focus is on organizational constraints and perceptions, which they treat as transformable.
Koncentrál az általa vitathatónak és átalakíthatónak tekintett szervezeti korlátokra és percepciókra.

Living room withdining room: A bed transformable bench suitable for one person(70 x 190 cm), table and two chairs.
Nappali étkezővel: ággyá alakítható pad egy személy számára(70 x 190 cm), asztal két székkel.

Magnificent option that allows maximum use of virtually the entire usable area is design with transformable furniture.
Csodálatos lehetőséget, amely lehetővé teszi a maximális használata szinte az egész hasznosítható terület kialakítás átalakítható bútordarab.

All of them are fitted with a luxurious, incomparable and original transformable headset, which is why you can easily change the function of the room.
Mindegyik fényes, összehasonlíthatatlan és eredeti átalakítható fejhallgatóval van felszerelve, ezért könnyen megváltoztathatja a helyiség funkcióját.

Long necklace set with emerald beads, with a dome in puffed glass, paved with diamonds, on white gold and titanium. Transformable piece.
Hosszú nyaklánc smaragd gyöngyökkel, puffasztott üveg kupolával, gyémántokkal borítva, fehérarany és titán. Átalakítható darab.

The most suitable variant of furniture for small homes- mobile and transformable racks, coffee tables, side tables, and more.
A legmegfelelőbb változata bútor kis lakások- mobil és átalakítható állványos, asztalkák, kisasztalok, és így tovább.

Armoires long necklace(here as a brooch) set with a 32.22 carat pear imperial topaz and paved with diamonds, on yellow gold. Transformable piece.
Armoires hosszú nyaklánc(itt bross), gyöngyökkel bevont, 32.22 karátos körte-császári topázon, sárga aranyon. Átalakítható darab.

Transformable interior spaces, our prototype can easily transform from a comfortable home into a co-working space, a fashion show, an art gallery, or a common meeting space for its inhabitants.
Átalakítható belterek: a mintaház könnyedén talakítható kényelmes otthonból irodai térséggé, divatbemutató szalonná, művészeti galériává vagy közönséges találkozóhellyé a lakók számára.

The Vancouver, Canada-based brand, Expand Furniture, specializes in transformable small space solutions of every sort.
A kanadai Vancouver márkanév, az Expand Furniture, mindenféle átalakítható kis helymegoldásra szakosodott.

Your task in this novel platformer game with transformable platforms is to help a jinxed bread peddler deliver his buns by rotating platforms to create paths while avoiding handling cannons, ghosts and poison spits, controlling clones, defeating all fearsome cause.
Pandesal fiúAz Ön feladata ebben új platformer játék átalakítható platformok, hogy segítsen egy jinxed kenyér házaló a zsemlét szállít a forgó platformon, miközben elkerüli az ágyúk, a szellemek és a méreg kiköpi, kontrolling klónok, legyőzte minden félelmetes ok kezelése görbéket hozhat létre.

For example, built-in interior items, cabinets, other things with a mirror, glossy or transparent surface, and, of course, transformable furniture.
Például a beépített belső elemek, szekrények, egyéb tükör, fényes vagy átlátszó felület, és természetesen átalakítható bútorok.

Successful CMOs and marketing teams must now see their brands as living, transformable entities and take targeted action that can change with consumer expectations.
A sikeres közös piacszervezésnek és a marketing csapatoknak most már látniuk kell márkáikat élő, átalakítható egységekként, és célzott lépéseket kell tenniük, amelyek a fogyasztói elvárásoknak megfelelően változhatnak.

As a result, the electric discharge in mercury vapor generated invisible ultraviolet radiation into visible transformable phosphor white light.
Ennek eredményeként a villamos kisülés higanygőz generált láthatatlan ultraibolya sugárzás látható átalakítható foszfor fehér fény.

Stem cell research has been on the rise for quite some time, as these cells are highly transformable and can repair tissue by continually dividing into either a new stem cell for further growth or a specialized cell.
Az őssejt kutatás már egy jó ideje folyamatosan fejlődik, mivel ezek a sejtek nagyon jól átalakíthatók, és képesek könnyen kijavítani a szöveteket új őssejtekké, vagy egy speciális sejtté történő folyamatos osztódással.

In addition, for a small studio apartment the issue of saving free space is very critical, therefore, the use of compact modular and transformable furniture is only welcomed.
Ráadásul egy kis stúdióapartman számára a szabad tér megtakarításának kérdése nagyon kritikus, ezért a kompakt moduláris és átalakítható bútorok használata csak üdvözölhető.

Remember us when arranging your family and company events because our flexibly transformable halls, high standard services and helpful staff make sure that your guests will leave satisfied and remember with pleasure the unforgettable moments they have spent here.
Gondoljon ránk családi és céges rendezvényei szervezésekor, hiszen rugalmasan alakítható tereink, színvonalas szolgáltatásaink és készséges személyzetünk a biztosíték, hogy vendégei elégedetten távoznak és szívesen emlékeznek a nálunk töltött felejthetetlen pillanatokra.

The family, the school, the army, the factory are no longer the distinct analogical spaces that converge towards an owner- state or private power- but coded figures- deformable and transformable- of a single corporation that now has only stockholders.
A család, az iskola, a hadsereg, a gyár többé nem egymástól független analóg terek, melyek egy közös tulajdonos(az állam vagy egy magántulajdonos) kezében találkoznak, hanem egyetlen, immár pusztán részvényesekből álló korporáció- deformálható és átalakítható- kódolt tartozékai.

To the growing market demand for versatile and multifunctional furnishing solutions, able to satisfy the different living requirements, CLEI responds with the the Living and Young furniture collections, integrated to transformable systems for the living area and the young people space.
A változatos és többfunkciós lakberendezési megoldások iránti növekvő keresletre, amely kielégíti a különböző életkörülményeket, a Clei válaszol a két bútorgyűjteményre: LIVING SYSTEMS és YOUNG SYSTEMS, amelyeket a nappali és a fiatalok számára átalakítható rendszerekbe integráltak.