What is the translation of " TRANSFORMS IT " in Hungarian?

• alakítja
• változtatja

Examples of using Transforms it in English and their translations into Hungarian

The module transforms it.
Ezt a modul átalakítja.

He transforms it into a residence for Prince Ferdinand and Princess Maria.
Ő székhellyé alakítja Ferdinand herceg, trónörökös és Maria hercegnő számára.

The Sapphire Temple absorbs that energy and transforms it into pure light.
A Zafír Templom elnyeli ezt az energiát és átalakítja tiszta fényé.

The Law Wheel provides salvation to the cultivator when it rotates inward(clockwise), since it absorbs a great amount of energy from the universe and transforms it.
A Fálun a gyakorló önmegváltására szolgál, ha befelé forog(az óramutató járásával megegyezően), mivel nagymennyiségű energiát vesz fel az univerzumból és ezt Gong-energiává alakítja át.

The economy transforms the world, but transforms it only into a world of economy.
A gazdaság megváltoztatja a világot, de csakis a gazdaság világává változtatja.

La Jolla Cove, for instance, is a quaint deep water beach meant for snorkeling, however once or twice every winter, strong north swell transforms it into a huge left point.
La Jolla Cove, például, egy furcsa mély víz strand jelentette snorkeling, Azonban egyszer vagy kétszer minden télen, erős északi dagad alakítja egy hatalmas bal oldali pont.

The auto-correction algorithm processes this defective raw text and transforms it into understandable words and sentences that can be read out loud by the speech synthetizer.
Az automatikus szövegjavító algoritmus ezt a nyers szöveget dolgozza fel és helyesbíti. Érthető szavakat és mondatokat formál, így a szöveg már egy beszédszintetizátor által hangosan felolvasható.

The third common situation is when a teenager does not see a negative parental assessment and transforms it into a positive one.
A harmadik közös helyzet az, amikor egy tinédzser nem lát negatív szülői értékelést, és pozitívvá alakítja.

Splunk takes profitable machine data and transforms it into capable operational knowledge by giving real time understanding to your data through charts, cautions, reports and so on.
A Splunk nyereséges gépadatokat vesz át és képes arra, hogy operatív tudássá alakítsa át, valós idejű megértést nyújtva adataival diagramokon, figyelmeztetéseken, jelentéseken és így tovább.

It does not simply surround and remove the energy, but transforms it into light.
Nemcsak körbeveszi és feloldja a negatív energiát, hanem Fénnyé változtatja.

SmartPlate is the world's first intelligent dish that physically understands food and transforms it into sound, completing the circle of senses by which we understand what we eat.
A SmartPlate a világ első intelligens tányérja, amely fizikailag„értelmezi” és hanggá alakítja az ételt, így minden létező érzékszervünkkel befogadhatjuk azt.

Man remains in his imperfect state unless he takes hold of the substance to be transformed within him and transforms it through his own power.
Az ember megmarad a maga tökéletlen állapotában, ha nem ragadja meg magában az átalakítható elemet és nem alakítja át magát a saját erejével.

It is the announcement that sustains our hope and transforms it into concrete gestures of love.
Ez az üzenet, mely fenntartja reményünket és azokat a szeretet konkrét gesztusaivá alakítja át.

Our energy system is seen as an energy transformation system, which takes in energy from the environment, breaks it down, transforms it and then resynthesizes it and sends it out into the universe in a higher spiritual state.
Energiarendszerünket olyannak látjuk, mint energiaátalakító rendszert, amely energiát vesz fel a környezetétől, lebontja, átalakítja, s azután újból szintetizálja, és egy magasabb szellemi állapotban bocsátja ki a világegyetembe, így mindegyikünk egy élő transzformációs rendszer.

Adapt to the world or transform it?
Utánozza a világot, vagy átalakítja?

Take the alphabet and transform it into symbols and signs to represent each letter.
Vegye ki az ábécét, és alakítsa át szimbólumokká és jelekké az egyes betűk ábrázolására.

If you do not want to be spied transform it in'Settings'.
Ha nem akarjuk, hogy kémkedett átalakítani, hogy a"Beállítások".

One cannot change the Mass, transforming it into a meal as the Protestants have.
Nem lehet megváltoztatni a szentmisét, vacsorává degradálva, ahogyan azt a protestánsok teszik.

You may have to transform it more frequently if it ends up wet, dirty or free.
Lehet, hogy gyakrabban meg kell változtatni, ha nedves, piszkos vagy laza lesz.

To manage such a repository for books, even a toddler can transform it.
A könyvek ilyen könyvtárának kezelésére akár egy kisgyermek is képes átalakítani.

We all have the capacity to awaken the mind and transform it.
Mindannyian kapunk lehetőséget az ébredésre és az átformálódásra.

I spent the best part of ten years transforming it into a virtual womb of creativity.
Tíz év jelentős részét azzal töltöttem, hogy átalakítsam… a kreativitás virtuális méhkasává.

We create user-experience and then transform it into service.
Használói élményt alkotunk, majd az élményt szolgáltatásokká alakítjuk.

After all, such a detail in the image can significantly transform it.
Végül is egy ilyen részlet a képen jelentősen átalakíthatja.

It sounds like the technology is recording it, and then transforming it into something else.
Úgy hangzik, mintha a gép felvenné, aztán átalakítaná valami mássá.

Pushes the body to use stored fat and transform it to power.
Tolja a szervezet hasznosít a mentett zsír és átalakítani, hogy a hatalom.

It's taking in the energy of space literally and transforming it.
Szó szerint beveszi a tér energiáját és átformálja.

Let me give you a whole different idea: Why not simply transform it?
Hadd adjak egy teljesen más elvet: miért nem egyszerűen átalakítod?

Conversion does not mean eliminating the old but transforming it.
Az átváltozás nem azt jelenti, hogy megsemmisül a régi, hanem, hogy átalakul.

Transform IT projects from inflexible capital expenses into flexible and affordable operating expenses.
IT projektek átalakítása a rugalmatlan tőke befeketetésekről egy rugalmas és megfizethető működési költségmodellre.