What is the translation of " TRANSFORMS " in Hungarian?

• átalakítja
• alakítja át
• változtatja
• átalakul
• átformálja
• formálja át
• átváltoztatja
• transzformálja
• transzformáció
• transforms

Examples of using Transforms in English and their translations into Hungarian

But then, God transforms.
S akkor átformál az Úr.

Satan transforms himself as light.
A Sátán is átváltoztatja magát világosság.

Discipleship that Transforms“.
A tréning, ami átformál”.

As the role transforms, so too do its requirements.
Ahogy az igények változnak, az ő szerepük is átalakult.

It is love which transforms.
A szeretet az, ami átformál!

It stores, filters and transforms substances such as water, nutrients and carbon.
Olyan anyagokat tárol, szűr és alakít át, mint a víz, a tápanyagok és a szén.

Coach Training that Transforms.
A tréning, ami átformál”.

Single-celled life that transforms sunlight and carbon dioxide into edible gold.
Ezek egysejtű élőlények, amik a napfényt és a szén-dioxidot ehető arannyá változtatják.

It is a journey that transforms us.
Olyan ösvény ez, amely átváltoztat bennünket.

We wanna really transforms lives and your experiences may show us how.
Mi igazán szeretnénk életeket átalakítani, és a te tapasztalataid megmutathatják nekünk, hogy tegyük.

That kind of love transforms us.
Ez a szeretet formál át bennünket.

Class here: Fourier, Hilbert, Laplace, Z transforms.
Itt kell osztályozni: Fourier, Hilbert, Laplace, Z transzformációkat.

This love transforms us.
Ez a szeretet formál át bennünket.

It's a primitive, powerful magic that draws us in and transforms us.
Primitív, mégis erőteljes varázslat, mely bevonz és átváltoztat bennünket.

That grief transforms us.
A szenvedések átformáltak minket”.

Unity attracts the presence of Jesus among us, and his presence transforms everything.
Az egység Jézust hívja közénk, és az Ő jelenléte mindent átformál.

Technology that transforms health care.
Az információ átadása technológia átalakította az egészségügyi ellátás.

His encounter with Jesus transforms him.
A Jézussal való találkozás átalakította őket.

Its world-leading solutions transforms the way products are designed, manufactured and supported.
A világ élvonalába tartozó megoldásai átalakítják a termékek tervezése, gyártása és támogatása terén alkalmazott módszereket.

Living Organisms consumes and transforms energy 3.
Élő szervezetek energiát fogyasztanak és alakítanak át.

New LEAF technology and innovation transforms the driving experience for its customers.
Az új LEAF technológiái és innovációja átformálja vásárlói vezetési élményét.

But you have got to have a worldview shift that transforms and renews the mind.
De szükséged van egy olyan világnézetváltásra, ami átformálja és megújítja a gondolkodásodat.

On the way, in addition transforms collect symbols.
Az úton, amellett, transzformáció összegyűjti szimbólumokat.

There's fire floating in my hands, floating around my body that transforms into another bird.
Lángnyelvek lobognak a kezemben, a testem körül, amelyek egy másik madárrá változnak.

Jesus Christ governs the universe and transforms everyone and everything for the better.
Jézus Krisztus irányítja az egész világegyetemet és mindent és mindenkit jobbá alakít át.

Every Day A shy teenager falls for someone who transforms into another person every day.
Egy félénk tinédzser fiú beleszeret valakibe, aki minden nap más emberré változik.

Through his word and by his Spirit, he transforms us from the inside out.
Az Ő szava, az Ő keresztje belülről alakít át bennünket.

His next major text was Fourier Transforms which appeared in 1951.
A következő nagyobb szöveget Fourier Transforms megjelent 1951-ben.

Every Day- A shy teenager falls for someone who transforms into another person every day.
Everyday- Egy szégyenlős tinédzser beleszeret valakibe, aki minden nap más emberré változik.

As imagination and reality collide, her romantic tale transforms into a Hitchcockian nightmare.
Amikor viszont a képzelet találkozik a valósággal, a romantikus mese hitchcocki rémálommá változik.