What is the translation of " TRASH FOLDER " in Hungarian?

• a kuka mappa
• a szemetet mappájában
• trash mappa

Examples of using Trash folder in English and their translations into Hungarian

What if the Trash folder is empty?
Mi lenne, ha a kuka mappa üres?

Are you sure you want to empty the trash folder?
Biztosan ki szeretné üríteni a törölt üzenetek mappáját?

The Trash folder, however, will be emptied at a frequency you set.
A Kuka mappát azonban a megadott gyakorisággal üríti ki.

Option 1: How to recover email from Yahoo's Trash folder.
Opció: Hogyan lehet visszaállítani az e-mailt a Yahoo Trash mappájából.

Once the trash folder has been emptied, the messages can no longer be retrieved.
Amikor a lomtárat kiürítették, az üzeneteket nem lehet többé visszaszerezni.

OS9 klients tends to leave Network Trash Folders on OSX sharepoints.
OS9 klients hajlamos elhagyni Network Trash mappák OSX megosztási.

Couldn't find any trace of Baby Back until he looked in Jimmy's trash folder.
Nem találta nyomát a Baby Back-nek, míg meg nem nézte a lomtárat.

The Trash folder will retain deleted emails for up to 30 days before it permanently deletes them.
A Kukába A mappa a törölt e-maileket legfeljebb 30 napig megőrzi, mielőtt véglegesen törli őket.

Where do I See Drafts, Sent, Archive& Trash Folders?
Hol láthatom a Piszkozatokat, az Elküldött, az Archívum és a Kuka mappákat?

If your trash folder is empty or your deleted emails are no longer available, you can use the Yahoo!
Ha a kukád mappája üres, vagy a törölt e-mailek már nem érhetők el, használhatja a Yahoo!

How to delete emails bypassing the trash folder in Outlook?
Hogyan lehet törölni az e-maileket az Outlook mappában található szemetet kikerülésével?

Navigate to the Trash folder at the left portion of the screen, and then check if the deleted message is there.
Navigáljon a Kukába mappát a képernyő bal oldalán, majd ellenőrizze, van-e a törölt üzenet.

You can undelete a message quickly as long as it is still in your Yahoo Mail Trash folder.
Az üzenetet gyorsan törölheti, ameddig a Yahoo Mail Trash mappában van.

If you want to empty all the folders in the trash folder, you can do so just by selecting Empty.
Ha azt szeretnénk, hogy üres az összes mappát a szemétbe mappában, akkor ezt csak kiválasztja Üres.

How about emails that are purged from the Deleted Item folder or Trash Folder?
Mi a helyzet a Törölt elem mappából vagy a Kuka mappából eltávolított e-mailekről?

However, if you empty Yahoo Trash folder, all deleted emails and attachments will be removed from your computer.
Ha azonban kiüríti a Yahoo Trash mappát, az összes törölt e-mail és melléklet eltávolításra kerül a számítógépről.

There is an"empty trash" command for deleting the messages in the trash folder from the server.
Létezik egy"lomtár ürítése" parancs, a lomtárban található üzenetek törléséhez a szerverről.

In order to empty the Trash folder, please tap the Trash icon in the top-right corner and these emails will be deleted.
A Trash mappa ürítéséhez érintse meg a Trash ikont a jobb felső sarokban, és ezek az e-mailek törlődnek.

If you have simply hit the Delete button on an email, the deleted item will be sat waiting for you inside your trash folder.
Ha egyszerűen megüt a töröl gomb egy e-mailben, a törölt elem a szemetet mappájában várja Önt.

When you delete an email in Yahoo, it is moved to the Trash folder, where it sits until you empty that folder..
Amikor eltávolít egy e-mailt a Yahoo-ban, az átkerül a Kuka mappába, ahol az addig ül, amíg ki nem üríti a mappát..

If you have simply hit the delete button on an email, chances are the deleted item will be sat waiting for you inside your trash folder.
Ha egyszerűen csak egy e-mailben nyomja meg a Delete(törlés) gombot, akkor a törölt elem a szemetet mappájában várja Önt.

If you use notes with another service, like Gmail or Yahoo, check the Trash folder of that account in the Mail app.
Ha egy másik szolgáltatással használ jegyzeteket- például Gmail vagy Yahoo-, ellenőrizze annak a fióknak a Kuka mappáját a Mail alkalmazásban.

The Gmail Trash folder will retain deleted emails for up to 30 days before it permanently removes them, giving you a chance to restore deleted emails from Gmail.
A Gmail Trash mappa legfeljebb 30 napig megőrzi a törölt e-maileket, mielőtt véglegesen eltávolítaná őket. a törölt e-mailek visszaállítása a Gmailből.

Some kinds of e-mail accounts, such as Windows Live Hotmail accounts, automatically empty the Trash folder at predefined times.
Bizonyos típusú e-mail fiókok Windows Live Hotmail fiókok, például a Kuka mappa automatikus ürítése az előre definiált időpontokat.

How to recover email from Yahoo's Trash folder How to recover permanently deleted emails from Yahoo How to recover Yahoo emails and attachments with FoneLab.
Az e-mailek helyreállítása a Yahoo Kuka mappájában A véglegesen törölt e-mailek helyreállítása a Yahoo-tól A Yahoo e-mailek és mellékleteinek helyreállítása a FoneLab segítségével.

For such accounts, BlueMail creates a folder for you if it does not yet exist so you can perform mail actions normally(e.g. the Spam/ Archive/ Trash folder would not exist in your Folder List until you Block/ Archive/ Delete for the first time).
Az ilyen fiókok esetében a BlueMail létrehoz egy mappát az Ön számára, ha még nem létezik, így normál módon végrehajthatja az e-maileket(pl. A Spam/ Archive/ Trash mappa nem létezik a mappalistában, amíg először nem blokkolja/ archivál/ törli).

Thankfully, almost all email programs have a trash folder which works like the recycle bin on the PC to save temporarily deleted or unwanted email files.
Szerencsére szinte minden e-mail program tartalmaz egy szemetes mappát, amely úgy működik, mint a számítógépen lévő újrahasznosított tálca, hogy ideiglenesen törölje vagy törölje a nem kívánt e-mail fájlokat.

Contributors are typically juggling dozens of deadlines while engaging with their audience on social media and keeping up with the content in their industry- so your self-serving pitch will get moved to the trash folder with the dozens of others they receive every day.
A közreműködők jellemzően több tucat határidőt csalogatnak, miközben a közösségi médiában közreműködnek, és folyamatosan lépnek fel az iparáguk tartalmával- így a saját kiszolgáló pályája a napi több tucat másokkal együtt átkerül a szemetet mappába.

Once it has been done it is to be noted that the user in this regard can see that the trash folder that has been located onto the desktop has been emptied without any issue ending this process as well.
Miután ez megtörtént meg kell jegyezni, hogy a felhasználó e tekintetben láthatjuk, hogy a szemetet mappa már található az asztalra már üríteni nélkül kérdését véget ez a folyamat is.

By the way, if you permanently delete a Yahoo email or empty the Trash folder, you need to use third-party Yahoo Mail recovery software to get deleted or lost Yahoo emails back.
Egyébként, ha véglegesen törli a Yahoo e-mailt, vagy kiüríti a Trash mappát, akkor harmadik féltől származó Yahoo Mail helyreállítási szoftvert kell használnia, hogy törölje vagy elveszítse a Yahoo e-maileket.