What is the translation of " TREATMENT INVOLVES " in Hungarian?

• a kezelés magában foglalja
• a kezelés során
• a kezelés magába foglalja

Examples of using Treatment involves in English and their translations into Hungarian

Therefore, treatment involves eliminating the root cause.
Ezért a kezelés magában foglalja a kiváltó ok megszüntetését.

Cpap treatment involves a cpap machine, which has three main parts.
CPAP kezelés magában foglalja a CPAP gép, amely három fő részből áll.

More often, conservative treatment involves the use of the following means.
Gyakrabban a konzervatív kezelés magában foglalja a következő eszközök használatát.

Treatment involves a partnership between doctor and patient and his family members.
A kezelés során közötti partnerség orvos és beteg családtagok.

Early osteoarthritis treatment involves staying active while avoiding overuse of any particular joint.
Korai osteoarthritis kezelés magában foglalja marad aktív, elkerülve a túlzott használata egy adott ízület.

Treatment involves taking medication and a strict diet.
A kezelés magában foglalja a gyógyszerek szedését és a szigorú étrendet.

Can say that the brain cancer treatment involves the individual, depending on its severity, the patient's age, the focus of occurrence of cancer.
Lehet mondani, hogy az agy rákos kezelés magában foglalja az egyén, attól függően, annak súlyosságától, a beteg korától, a hangsúly a előfordulása rák.

Treatment involves the use of colour and simple eye exercises.
A kezelés magában foglalhatja a színek használatát és egyszerű szemgyakorlatokat is.

Effective treatment involves dieting and lifestyle changes.
A hatékony kezelés magában foglalja az étrend és az életmód megváltoztatásának betartását.

Treatment involves identifying and addressing the cause of the problem.
A kezelés magában foglalja a probléma okának azonosítását és kezelését..

Infertility treatment involves significant physical, psychological, financial and time commitment.
Meddőség kezelés magában jelentős pénzügyi, fizikai, pszichológiai és idő kötelezettségvállalások.

Treatment involves a refusal to eat, causing flatulence and constipation.
A kezelés magában foglalja az evés megtagadását, ami a szélütés és a székrekedés.

Infertility treatment involves significant financial, physical, psychological and time commitment.”.
Meddőség kezelés magában jelentős pénzügyi, fizikai, pszichológiai és idő kötelezettségvállalások.

Treatment involves a partnership between the doctor and the patient and his or her family members.
A kezelés során a partnerség az orvos és a beteg és családtagjai.

Effective treatment involves behavior modification, combined with anti-anxiety medication, if needed.
A hatásos gyógymód magába foglalja a viselkedés változást, kombinálva a nyugtatókkal, ha szükségesek.

Treatment involves mandatory bed rest- 2-3 weeks for an adult, 3-4 weeks for a child at least.
Az otthoni kezelés magában foglalja az ágyfekvés kötelező betartását 2-3 hetes időtartamra egy felnőtt számára egy gyermek számára- kb. Egy hónap.

Writing a movie treatment involves a lot of hard work, steadfast perseverance and at least a bit of inherent flair for creative writing.
Írás egy film kezelés magában foglalja a sok kemény munka, a rendíthetetlen kitartás és legalább egy kicsit kreatív írásra járó flair.

Treatment involves removal of molluscum contagiosum tumors, taking antiviral drugs, treatment of the skin by special trains.
A kezelés magában foglalja eltávolítását molluscum contagiosum tumorok, figyelembe vírusellenes gyógyszereket, a kezelés a bőr speciális vonatok.

The treatment involves eyebrows plucking and the coloring of eyelashes and eyebrows.
A kezelés tartalmazza a szemöldökszedést, a szempilla-szemöldök festését.

This treatment involves putting a patch over the eye that does not have any deviation.
Ez a kezelés magában foglalja a tapasz felhelyezését a szem felett, amely nincs eltérésektől.

This treatment involves dry needling of the affected area without injecting any substances.
A kezelés magába foglalja az érintett területek száraz tűzését anélkül, hogy bármilyen anyagot befecskendezne.

The treatment involves dry needling of affected areas of the body without injecting any substance.
A kezelés magába foglalja az érintett területek száraz tűzését anélkül, hogy bármilyen anyagot befecskendezne.

Acupuncture treatment involves inserting thin needles through the patient's skin at specific points and at varying depths.
Akupunktúrás kezelés magában foglalja a behelyezésénél vékony tűket keresztül a beteg bőre specifikus pontok és változó mélységben.

Treatment involves rehydrating the body so it can deal with the painful symptoms(though the best time to rehydrate is before going to sleep).
A kezelés magában rehidráíását a szervezet, így képesek megbirkózni a fájdalmas tüneteket(bár a legjobb időt rehydrate van lefekvés előtt).

The treatment involves forceful aeration- stirring up the water- to blow out excess carbon dioxide into the atmosphere and increase the water's pH level.
A kezelés során erőteljes levegőztetés- keverés fel a vizet- kiolvad felesleges szén-dioxidot a légkörbe, és növelik a víz pH-érték.

In addition, treatment involves the restoration of a healthy frequency of bowel movements and the process of assimilation of food, as well as a comprehensive recovery.
Ezenkívül a kezelés magában foglalja az egészséges bélmozgások helyreállítását és az élelmiszerek asszimilációjának folyamatát, valamint átfogó gyógyulást.

This treatment involves placing some tiny needles at accurate factors in the human body to use the body energy in order to help eliminate various ailments.
Ez a kezelés magában foglalja a forgalomba néhány apró tűket pontos tényezők az emberi szervezetben, hogy használja a test energiát ahhoz, hogy segít kiküszöbölni a különböző betegségek.

This treatment involves placing some small needles at accurate factors in the body to take advantage of the body energy in order to help get rid of different diseases.
Ez a kezelés magában foglalja a forgalomba néhány apró tűket pontos tényezők a szervezet, hogy kihasználják a test energiát ahhoz, hogy segítsen megszabadulni a különféle betegségek.

The treatment involves complicated procedures that involve surgery, radiation and chemotherapy, all of which are very expensive and take a toll on the physical and emotional health of the patient.
A kezelés magában foglalja a bonyolult eljárások magukban foglaló sebészet, a sugárzás és a kemoterápia, amelyek mind nagyon drága és úthasználati a beteg fizikai és érzelmi egészségügyi.

Equal treatment involves the elimination of discrimination arising from any laws, regulations or administrative provision and the Directive therefore requires the Member States to abolish any such provisions.
Az egyenlő bánásmód feltételezi a bármilyen törvény, rendelet vagy közigazgatási rendelkezés miatti megkülönböztetés felszámolása, ezért az irányelv előírja a tagállamok számára az ilyen rendelkezések eltörlését.