What is the translation of " TRY REINSTALLING " in Hungarian?

• próbálja meg újratelepíteni
• próbálja újra telepíteni

Examples of using Try reinstalling in English and their translations into Hungarian

Try reinstalling the printer.
Próbálja meg újratelepíteni a nyomtatót.

If it doesn't help, try reinstalling it.
Ha ez nem segít, próbálja újra telepíteni az alkalmazást.

Try reinstalling the software.
Próbálja meg újratelepíteni a szoftvert.

If this doesn't help, try reinstalling the app.
Ha ez nem segít, próbálja újra telepíteni az alkalmazást.

Try reinstalling the program.".
Próbálja meg újratelepíteni a programot".

If that doesn't help, try reinstalling the application.
Ha ez nem segít, próbálja újra telepíteni az alkalmazást.

Try reinstalling the program to fix this problem.
Próbálja meg újratelepíteni a programot e probléma megoldására.

If that doesn't work, try reinstalling GTA San Andreas.
Ha ez sem működik, próbáld meg újratelepíteni a GTA San Andreast.

Try reinstalling the program to fix this problem'.
A probléma megoldásához próbálja meg újratelepíteni a programot.”.

If you want to use the app again, you can try reinstalling it.
Ha ismét használni kívánja az alkalmazást, megpróbálhatja újratelepíteni.

Please try reinstalling the application.
Próbálja meg újból telepíteni az alkalmazást.

Install it, if you get any error, uninstall the original WhatsApp and try reinstalling.
Telepítse, ha bármilyen hibát, távolítsa el az eredeti WhatsApp és próbálja újratelepíteni.

Try reinstalling KSP if nothing else helps.
Próbáld meg a játék újratelepítését, ha már semmi más sem segít.

If the problem persists, try reinstalling Nokia Ovi Suite.
Ha a probléma továbbra is fennáll, próbálja meg újratelepíteni a Nokia Ovi Suite-et.

Try reinstalling the program to fix this problem.
Próbálja meg újratelepíteni a programot, hogy a probléma megoldása a.

If there is no physical problem with the hard drive or memory, then try Reinstalling the Windows operating system.
Ha nincs fizikai probléma a merevlemez-meghajtón vagy a memóriában, próbálja újratelepíteni a Windows operációs rendszert.

Try reinstalling the program to fix this problem.". We have 16.854 files of 11 Gb, just look at the categories or simply search.
Próbálja meg újratelepíteni a programot a probléma megoldásához.". Van 16.854 11 Gb-os fájlunk, csak nézd meg a kategóriákat, vagy egyszerűen keressen.

Step 2: If recently installed Office(or related software), uninstall then try reinstalling Office software.
Lépés: Ha Office szoftvert(vagy a kapcsolódó szoftvert) nemrég telepítette, távolítsa el, majd próbálja meg újratelepíteni Office szoftvert.

If there is no physical problem with the hard drive or memory, then try reinstalling yourWindows operating system to troubleshoot the problem.
Ha nincs fizikai probléma a merevlemez-meghajtón vagy a memóriában, próbálja újratelepíteni a Windows operációs rendszert.

Step 2: If recently installed 3DP Net(or related software), uninstall then try reinstalling 3DP Net software.
Lépés: Ha 3DP Net szoftvert(vagy a kapcsolódó szoftvert) nemrég telepítette, távolítsa el, majd próbálja meg újratelepíteni 3DP Net szoftvert.

If some features aren't working when you start your Mac from Windows 8.1, try reinstalling Boot Camp support software using Boot Camp Assistant.
Ha néhány funkció nem működik a Windows 8.1 elindulását követően a Mac számítógépen, próbálja meg újratelepíteni a Boot Camp támogatási szoftvert a Boot Camp asszisztens segítségével.

Step 3: If recently installed JetVideo Basic VX(or related software), uninstall then try reinstalling JetVideo Basic VX software.
Lépés: Ha ICQ szoftvert(vagy a kapcsolódó szoftvert) nemrég telepítette, távolítsa el, majd próbálja meg újratelepíteni ICQ szoftvert.

Step 2: If recently installed Cinema 4D(or related software), uninstall then try reinstalling Cinema 4D software.
Lépés: Ha Samsung Kies szoftvert(vagy a kapcsolódó szoftvert) nemrég telepítette, távolítsa el, majd próbálja meg újratelepíteni Samsung Kies szoftvert.

Step 3: If recently installed File Viewer Lite(or related software), uninstall then try reinstalling File Viewer Lite software.
Lépés: Ha PhotoImpact szoftvert(vagy a kapcsolódó szoftvert) nemrég telepítette, távolítsa el, majd próbálja meg újratelepíteni PhotoImpact szoftvert.

Step 2: If recently installed War Rock Client(or related software), uninstall then try reinstalling War Rock Client software.
Lépés: Ha War Rock Client szoftvert(vagy a kapcsolódó szoftvert) nemrég telepítette, távolítsa el, majd próbálja meg újratelepíteni War Rock Client szoftvert.

Step 2: If recently installed Freemake Video Converter(or related software), uninstall then try reinstalling Freemake Video Converter software.
Lépés: Ha ActivePerl szoftvert(vagy a kapcsolódó szoftvert) nemrég telepítette, távolítsa el, majd próbálja meg újratelepíteni ActivePerl szoftvert.

Step 2: If recently installed Microsoft Office Professional Plus 2013(or related software), uninstall then try reinstalling Microsoft Office Professional Plus 2013 software.
Lépés: Ha Office szoftvert(vagy a kapcsolódó szoftvert) nemrég telepítette, távolítsa el, majd próbálja meg újratelepíteni Office szoftvert.

In conclusion, I want to say that if youOnce again, pull-stick wallpaper, move the furniture or paint the ceiling, try reinstalling the lighting in the apartment.
Végezetül azt szeretném mondani, hogy haIsmét húzza-stick tapéta, mozgassa a bútorokat, vagy fessük be a mennyezet, próbálja meg újratelepíteni a világítás a lakásban.

Step 2: If recently installed Microsoft Office Access 2010(or related software), uninstall then try reinstalling Microsoft Office Access 2010 software.
Lépés: Ha Microsoft Office Access 2010 szoftvert(vagy a kapcsolódó szoftvert) nemrég telepítette, távolítsa el, majd próbálja meg újratelepíteni Microsoft Office Access 2010 szoftvert.