What is the translation of " TRY TO PREVENT " in Hungarian?

• megpróbálják megakadályozni
• próbálja megakadályozni
• megpróbálják megelőzni
• igyekeznek megakadályozni
• próbálja elkerülni
• megpróbálja megakadályozni
• próbálják megakadályozni
• meg próbálnia megakadályozni

Examples of using Try to prevent in English and their translations into Hungarian

We try to prevent disease.
Mi megelőzni próbáljuk a betegségeket.

Whenever Possible, he would try to prevent unnecessary killing.
Viszont ha lehet, mindig megpróbálja elkerülni a felesleges vérontást.

Try to prevent the infection.
Próbálja meg megakadályozni a fertőzést.

Therefore, this situation must be provided andto try to prevent.
Ezért ezt a helyzetet kell biztosítani éshogy megpróbálják megakadályozni.

So why try to prevent climate change?
S hogy miért akarják megakadályozni a klímaváltozást?

This could end badly, go with the detective and try to prevent the event.
Ez a végén rosszul megy a nyomozó, és igyekeznek megakadályozni az eseményt.

Try to prevent the occurrence of similar situations.
Próbálja meggátolja a hasonló helyzetekben.

Therefore, a woman should try to prevent depression before pregnancy.
Ezért egy nő meg kell próbálnia megakadályozni a depresszió terhesség előtt.

Try to prevent the flowering of greenery, cut the tops in time.
Próbáld meg megakadályozni a növényzet virágzását, időben vágd le a tetejét.

If you don't like visiting the dentist, you can try to prevent den.
Amennyiben nem szeretsz fogorvoshoz járni, akkor neked kell megpróbálnod megelőzni a bajt.

Even if you try to prevent death from coming you still die anyway.
Még ha ellenkezünk is… a halál eljön értünk.

The players pass the ball on each other and try to prevent hits from the opposing team.
A játékosok átengedik egymást a labdát, és megpróbálják megakadályozni az ellenfél csapatait.

Com and try to prevent such infections in future.
Com, és próbálja elkerülni, hogy az ilyen fertőzések a jövőben.

Dictators always promise to attain the un-attainable and try to prevent the inevitable.
Az ENSZ éppen időben érkezik a helyszínre, és megpróbálja megakadályozni az elkerülhetetlent.

And clubs try to prevent this by using the auto-shuffler.
És a klubok ezt próbálják elkerülni a keverőautomatákkal.

The goal- get the ball into the opponent's goal, to make it as a lot of times and try to prevent a goal into his own net.
A cél-, hogy a labdát az ellenfél kapujába, hogy azt olyan sokszor, és próbálja megakadályozni a cél a saját kapujába.

Parents should try to prevent the disease from developing further.
Szülők megpróbálják elkerülni a betegség kialakulását.

With the SET and similar systems, you can not transfer money between individuals, as countries try to prevent money laundering and the like.
A SET és hasonló rendszerek, akkor nem pénzt az egyének közötti, ahogy az országok megpróbálják megelőzni a pénzmosás és hasonlók.

Some try to prevent him from approaching Jesus, but in vain.
Néhányan megpróbálták megakadályozni, hogy Jézushoz közeledjen, de hiába.

People prone to migraine should try to prevent the occurrence of herpetic rashes.
A migrénre hajlamos emberek megpróbálják megakadályozni a herpeszkiütés előfordulását.

Some try to prevent him from approaching Jesus, but in vain.
Van, aki megpróbálja megakadályozni, hogy a leprás Jézushoz közeledjen, de hiába.

Just you have to understand the reason why on the planet was the extinction of entire species of creatures and try to prevent a repeat of the situation.
Csak meg kell érteni, hogy miért a bolygó volt a kihalás egész faj lények, és megpróbálják megelőzni az ismétlődő helyzetet.

Many cinemas try to prevent these situations but it happens regularly.
Sok mozi próbálja megakadályozni ezeket a helyzeteket, mégis rendre megtörténnek.

There is a special car that has been equipped to collect all the balls, but other vehicles try to prevent it done with all the balls.
Van egy különleges autó, amelyet felszerelt, hogy összegyűjti a labdákat, de más járművek megpróbálják megakadályozni elvégezni az összes golyót.

The offensive linemen try to prevent this by blocking the defensive linemen.
A támadó linemen próbálják megakadályozni ezt a blokkolásával védekező linemen.

Together in the characters in the game PJ masks Night time ninjalinos you cautiously get to the enemy camp and try to prevent the training of fighters.
Együtt a játékosok a játékban PJ maszkok Night time ninjalinos óvatosan eljut az ellenséges táborba, és próbálja megakadályozni a harcosok képzését.

Spirits will try to prevent us from clearing the house and keeping them out.
A szellemek meg akarják majd gátolni, hogy megtisztítsuk a házat, és távol tartsuk őket.

Although the Android OS is an open source platform, manufacturers try to prevent users from installing a different operating system on the device, because their version is specifically designed for it.
Bár az Android OS egy nyílt forráskódú platform, a gyártók igyekeznek megakadályozni, hogy a felhasználók telepítése más operációs rendszert a készüléken, mert a változat kifejezetten azt.

We shall have to try to prevent things from coming to that, if at all possible.
Meg kell próbálnunk megakadályozni, hogy a dolgok ide jussanak, ha egyáltalán lehetséges.

First of all, we must try to prevent roars and hysteria, to carry out prevention.
Mit tegyek? Először is meg kell próbálnunk megakadályozni az üvöltést és a hisztériát, megelőzni.