What is the translation of " TRY TO READ " in Hungarian?

• próbálj meg olvasni
• próbáld meg leolvasni
• próbáld meg elolvasni
• megpróbáltam elolvasni
• próbáld felolvasni

Examples of using Try to read in English and their translations into Hungarian

Try to read the announcement.
Próbáld felolvasni.

I personally try to read every single one.
Személy szerint jómagam mindent próbálok elolvasni.

Try to read the tale together.
Próbáld meg elolvasni a mesét.

Note: you should specifically not try to read the entire program.
Megjegyzés: kifejezetten nem próbálja meg, hogy olvassa el a teljes programot.

I try to read'em.
Én csak megpróbáltam elolvasni.

If you cannot get a friend to read it, then try to read it yourself making believe that you are naive.
Ha nem tud egy barátom, hogy olvassa el, majd próbálja meg elolvasni magad tétele hiszed, hogy naiv.

I try to read, but give up.
Én megpróbáltam elolvasni, de feladtam.

If the parents are powerless in this matter and can not advise anyone to ask, try to read all the tips before starting farmerama play online.
Ha a szülők nem tehetetlen ebben az ügyben, és nem javasoljuk, hogy bárki is kérni, próbálja olvasni a tippeket megkezdése előtt Farmerama játék online.

Try to read the following tips.
Próbálja hogy olvassa el a következő tippeket.

I love reading and try to read whenever I can find the time.
Szeretek olvasni, és igyekszem olvasni, ahányszor csak találok rá időt.

Try to read whole words in the row.
Próbálj meg olvasni a szavakat egymás után.

But if you have a content site, try to read out what you wrote, and ask people whether it sounds natural.
De ha van egy„tartalmas” webhelyed, akkor próbáld felolvasni hangosan amit írtál, és kérdezz meg másokat is, hogy szerintük természetesen hangzik-e.

Try to read articles before you critique them!
Probalj meg elolvasni ilyen cikkeket, mielott kritizalod oket!

Imagine that one day you will get a notice marked"by hand", print it with trembling hands and try to read the line, bouncing in front of the eyes of excitement.
Képzeld el, hogy egy nap kapsz egy értesítést jelölt"kézzel", nyomtassa remegő kézzel, és próbálja olvasni a sort, pattogó előtt a szemében izgalom.

Try to read the esoteric literature(for example, the authors' books: Louise Hay, Sergei Lazarev).
Próbáld meg elolvasni az ezoterikus irodalmat(például a szerzők könyveit: Louise Hay, Sergei Lazarev).

I dine quickly, and then try to read, but I do not understand the words, and can scarcely distinguish the letters.
Sietve vacsorázom, majd olvass próbálok; nem értem a szavakat; alig ismerem fel a betűket.

Try to read customer reviews and find out that you have no doubts about the appropriateness of this solution.
Próbáljon meg olvasni az ügyfelek véleményét és megtudni, hogy nincs kétsége a megoldás megfelelőségének.

One day the he asked,“Grandpa, I try to read the Bible just like you but I don't understand it, and what I do understand I forget as soon as I close the book.
Egyik nap megkérdezte,„Papa, én is próbálom olvasni a Bibliát úgy, mint te, de nem értem azt, és amit értek, azt is elfelejtem, amint becsukom.

Try to read reviews about the plugin you are using to see if other people are not experiencing already issues with it.
Próbálja meg olvasni véleménye a plugin, amit használ, hogy ha más emberek nem tapasztalt már kérdéseket vele.

You have to keep your poker face, try to read everybody else's poker face, and not give away your true intentions when you take a card, raise and call.
Meg kell tartani a póker arc, próbálja meg olvasni mindenki más póker arc, és nem adja el a valódi szándék, ha vesz egy kártyát, és hívja fel.

Try to read some useful tips for achieving the same or get in touch with the experienced people for better guidance.
Próbáljon meg olvasni néhány hasznos tippet ennek eléréséhez, vagy vegye fel a kapcsolatot olyan tapasztalt emberekkel, akik segíthetnek Önnek.

Let this person digest your information, and try to read and watch for signals of whether the person is actually listening and absorbing what you say or are just trying to mollify you.
Hagyd ezt a személyt, hogy feldolgozza az információkat;és közben próbáld meg leolvasni és figyelni a jeleket, hogy ténylegesen figyel-e és befogadja, amiket mondasz, vagy csak megpróbál kiengesztelni.

And try to read and watch for signals of whether the person is actually listening and absorbing what you say, or are just trying to mollify you.
És közben próbáld meg leolvasni és figyelni a jeleket, hogy ténylegesen figyel-e és befogadja, amiket mondasz, vagy csak megpróbál kiengesztelni.

Let this person digest your information, and try to read and watch for signals of whether the person is actually listening and absorbing what you say or are just trying to mollify you.
Hagyd ezt az embert megemészteni az információt, és próbáld meg leolvasni és figyelni a jeleket, hogy az illető személy valóban figyel, és befogadja, amit mondasz, vagy csak próbál meglágyítani téged.

As a goalkeeper, try to read your opponent, trust your instincts and refelexes to save the shot and to keep your box clean.
Kapus megpróbál-hoz olvas a ellenfél, bizalom az ösztöneiben, és menteni a lövés, és tartsa a doboz refelexes tiszta.

If you don't believe me, try to read the full-page of legally mandated warnings for that weight- loss pill you have been taking.
Ha nem hiszel nekem, Próbálj meg olvasni a teljes oldalas súlyra vonatkozó jogilag kötelező figyelmeztetések- Ön már vesz tablettával.

Uh, trying to read a text.
Uh, próbálok elolvasni egy szöveget.

Just trying to read the paper.
Csak próbálom elolvasni az újságot.