What is the translation of " TWO MAIN ELEMENTS " in Hungarian?

• két fő eleme
• két legfontosabb eleme

Examples of using Two main elements in English and their translations into Hungarian

It consists of two main elements.
Két fő elemből áll.

The two main elements of the reform are.
A reform két legfontosabb eleme.

My confidence is based on two main elements.
A bizalom részemről két fő elemen alapul.

The two main elements in your kitchen are fire and water.
Egy konyha két legfontosabb eleme a tűz és a víz.

The loading bay roof is made up of two main elements.
A SZABO R9.11 raktértető két fő részből áll.

There are two main elements.
Ezek két fő részből állnak.

The two main elements are hidden from the rugged metal housing.
A két fő eleme van rejtve a masszív fém házban.

The task was to reconcile those two main elements.
Most az a feladatunk, hogy ezt a két fő mozzanatot összeegyeztessük.

The two main elements of our planet; air and water.
Környezetünk két fontos elemével, a levegővel és a vízzel.

This is to be achieved by a system composed of two main elements.
Ezt egy olyan rendszeren keresztül kell elérni, amely két fő elemből áll.

There are two main elements of a government budget.
A kormányzati költségvetési kiadásoknak két fő csoportja van.

Open optical linear encoders systems include two main elements; a readhead and a scale.
A nyitott optikai lineáris útmérő rendszerek két fő eleme a mérőfej és a skála.

The two main elements of the new competition rules are on standard-setting and information exchange.
Az új versenyszabályok két fő eleme a szabványosításra és az információcserére vonatkozik.

Remembering the lesson should help the two main elements: the rewards and punishments.
Emlékezés a leckét segítenie kell a két fő elemből áll: a jutalmak és büntetések.

The expected level of risk of non compliance should decrease due to two main elements.
A nem megfelelés kockázatának várható szintje a következő két fő tényezőnek köszönhetően elvben csökkenni fog.

Each model is equipped with a toilet two main elements- the cup and container, that is draining the tank.
Minden modell fel van szerelve egy WC két fő eleme- a csésze és tartály, amely a tank leürítése.

Technically, the proposal amends the Packaging and Packaging Waste Directive with two main elements.
A javaslat alakilag a csomagolásról és a csomagolási hulladékról szóló irányelv két fő elemmel való kiegészítésében áll.

Within this, ischemic heart disease(IHD) and stroke, such as the two main elements of mortality, have also increased to such an extent.
Ezen belül az ischaemiás szívbetegség(IHD) és a stroke, mint a halálozás két fő eleme, hasonló mértékben nőtt.

There are two main elements of variable cost- payments to staff and payments to participants- and each of these can be driven to zero using different strategies.
Két fő eleme a változó költség fizetési személyzet és a résztvevőknek fizetett-és mindegyik lehet hajtani nullára különböző stratégiák.

The strategy-- which was further clarified in 2003-- has two main elements: a quantitative definition of price stability, and a« twopillar framework».
A 2003-ban tovább pontosított stratégiának két fő eleme van: az árstabilitás mennyiségi meghatározása és a„kétpilléres keretrendszer».

Part of the strategy will be implemented through a revision of the current ambient air quality legislation comprising two main elements.
A stratégia egy része a környezeti levegő minőségével kapcsolatos jelenlegi jogszabályok felülvizsgálásán keresztül kerül megvalósításra, amely két tényezőből áll.

This theory is based on the assessment that the employee's level of effort depends on two main elements, which can be mediated by the presence of needs.
Ez az elmélet azon a felmérésen alapul, hogy a munkavállaló erőfeszítései két fő tényezőtől függnek, melyeket az igények jelenléte közvetíthet.

Two main elements of the Forest Law Enforcement, Governance and Trade(FLEGT) Action Plan are the EU Timber Regulation and Voluntary Partnership Agreements(VPAs).
A cselekvési terv két legfontosabb eleme a fára és fatermékekre vonatkozó uniós rendelet és az önkéntes partnerségi megállapodások(FLEGT ÖPM-ek).

The EU definition of universal postal service is based on two main elements: a range of services, and the conditions attached to their delivery.
Az egyetemes postai szolgáltatás uniós meghatározása két fő elemen alapul: a szolgáltatások választéka és a szolgáltatás nyújtásával kapcsolatos feltételek.

There are two main elements of variable cost- payments to staff and payments to participants- and each of these can be driven to zero using different strategies.
A személyi állomány változó költségtérítésének és a résztvevőknek történő kifizetéseknek két fő eleme van- ezek mindegyike különböző stratégiák segítségével nullázható.

By shifting the defence centre, a new type of fortress was invented in the 19th century which can be divided into two main elements, namely the central fortress(citadel- in the case of Komárno, it means the Old and New Fortress) and the protruding forts, respectively the chains of fortifications.
A védelem súlypontjának eltolódásával a XIX. században létrejött egy új erődtípus, pontosabban védelmi erődrendszer, amely két fő elemre osztható, mégpedig a központi erődre(citadella- Komárom esetében Új- és Öregvár), valamint előretolt erődökre, illetve erődláncokra.

The Package contained two main elements:(i) a proposal to introduce the AEOI between Member States on their tax rulings and(ii) an announcement that the Commission was assessing whether additional disclosure obligations of certain corporate tax information should be introduced.
Az intézkedéscsomag két fő elemből állt: i. a feltételes adómegállapításokra vonatkozó, a tagállamok közötti automatikus információcsere bevezetésére vonatkozó javaslat, és ii. annak bejelentése, hogy a Bizottság azt mérlegeli, hogy helyénvaló-e bevezetni további tájékoztatási kötelezettségeket a vállalati adókra vonatkozó bizonyos információkkal kapcsolatosan.

The redesigned monument will stand at five metres tall and consists of two main elements facing each other through a highly polished stainless steel surface in the middle that reflects and mirrors the elements and the landscape.
Több mint 5 méter magas lesz és két fő elemből áll majd, ami egymással fog szembenézni egy polírozott rozsdamentes acél felületen keresztül, ez pedig visszaveri és tükrözi az elemeket és a tájat.

It will stand at over five meters tall and will consist of two main elements facing each other through a highly polished stainless steel surface in the middle that reflects and mirrors the elements and the landscape.
Több mint 5 méter magas lesz és két fő elemből áll majd, ami egymással fog szembenézni egy polírozott rozsdamentes acél felületen keresztül, ez pedig visszaveri és tükrözi az elemeket és a tájat.

These hotels also had a well- established business model based on two main elements: selling through tour operators(hence, selling directly via the website was of minor importance), and reliance on seasonality(they are open 6 months a year).
Ezek a szállodák két fő összetevőből álló jól bejáratott üzleti modellel rendelkeztek: utazásszervezőkön keresztüli értékesítés(ezáltal a weboldalon keresztüli közvetlen értékesítés nem volt jelentős) és a szezonalitástól való függés(az év során csak hat hónapon keresztül tartottak nyitva).