What is the translation of " TWO MAIN ELEMENTS " in Danish?

• to hovedelementer

Examples of using Two main elements in English and their translations into Danish

There are two main elements to this.
Til det formål er der især to elementer.

My confidence is based on two main elements.
Min tillid bygger på to elementer.

Two main elements of the system are still to be adopted.
To af systemets hovedelementer mangler endnu at blive vedtaget.

Our colon depends on two main elements to keep it wholesome.
Vores kolon afhænger af to hovedelementer at holde det sunde.

The two main elements of the new competition rules are on standard-setting and information exchange.
De to hovedelementer i de nye konkurrencebestemmelser er fastsættelse af standarder og informationsudveksling.

Our colon depends on two main elements to keep it wholesome.
Vores kolon afhænger af to hovedelementer for at holde det sundt.

Selection of PPE Selecting the right PPE is critical to compliance, with regards to two main elements.
At vælge det rigtige personlige værnemiddel er afgørende for overholdelse af den relevante lovgivning med hensyn til to hovedelementer.

The two main elements are hidden from the rugged metal housing.
De to vigtigste elementer er skjult fra den barske metalkabinet.

This American marching rhyme introduces the exhibition's two main elements of sound and humour/ sarcasm.
Denne amerikanske marchhymne introducerer udstillingens to hovedelementer- lyd og humor/ sarkasme.

These are the two main elements to be taken into account when assessing the cost of BSE.
Det er de to hovedelementer, når man tager hensyn til omkostningerne i forbindelse med BSEspørgsmålet.

The price evolution of the imports originating in the People's Republic of China should be seen in the light of two main elements found during the investigation.
Udviklingen i prisen på de fra Kina importerede varer skal ses i lyset af to vigtige forhold, der konstateredes i forbindelse med undersøgelsen.

The artist has reproduced two main elements, horse and yamabuki, in the image.
Baiun har gengivet to centrale elementer, hest(ordet koma i digtet) og yamabuki, ranunkelbusk.

This has two main elements: adoption and implementation of the acquis by candidate countries including the 1996 Joint Action concerning racism and xenophobia and the 1951 Geneva Convention and the 1967 New York Protocol on Asylum Seekers and Refugees, and effective use of our cooperation programmes.
Den har to hovedelementer: ansøgerlandenes vedtagelse og gennemførelse af gældende fællesskabsret, herunder den fælles aktion fra 1996 vedrørende racisme og fremmedhad og Genève-konventionen fra 1951 og New York-protokollen om asylansøgere og flygtninge fra 1951, og en effektiv brug af vores samarbejdsprogrammer.

Ground structures(most often consist of two main elements: the pool and decorative centering element);.
Jorden strukturer(oftest består af to hovedelementer: Puljen og dekorative centrering element);

There are two main elements of variable cost-payments to staff and payments to participants-and each of these can be driven to zero using different strategies.
Der er to hovedelementer i variable omkostninger til personale og betalinger til deltagere- og hver af disse kan kà ̧res til nul ved hjælp af forskellige strategier.

The statistical system for the euro area covering the MFI sector comprises two main elements: a list of MFIs as defined for statistical purposes and a specification of the statistical information reported by these MFIs at monthly and quarterly intervals.
Eurosystemets statistiske system for MFIsektoren bygger på to hovedelementer: En liste over MFIer til statistikbrug og en nærmere beskrivelse af de månedlige og kvartalsvise data, som MFIerne skal indberette.

There are two main elements of variable cost-payments to staff and payments to participants-and each of these can be driven to zero using different strategies.
Der er to hovedelementer i variable cost-betalinger til personalet og betalingerne til deltagerne-og hver af disse kan blive drevet til nul ved hjælp af forskellige strategier.

Most shampoos of the leading brand manufacturers of cosmetics contain in their composition two main elements interconnected by their chemical structure- ceramides and prokratins, which contribute not only to quick hair restoration, but also help them to gain strength and shine.
De fleste shampooer fra de førende mærkeproducenter af kosmetik indeholder i deres sammensætning to hovedelementer forbundet med deres kemiske struktur- ceramider og prokratiner, som ikke kun bidrager til hurtig hårgendannelse, men hjælper dem også med at få styrke og glans.

Whereas the pact includes two main elements( i) strengthening the surveillance and coordination of budgetary policies and( ii) speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure;
Pagten indeholder to hovedelementer: i styrkelse af overvågningen og samordningen af budgetpolitikkerne, og ii fremskyndelse og afklaring af gennemførelsen af proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud;

At the outset of my mandate I sought a global reform based on two main elements: firstly, fair treatment of Members of this House on the basis of equality, and secondly, transparency on allowances to be based on costs incurred.
Fra starten af min funktionsperiode har jeg valgt at satse på en samlet reform med to bærende elementer: for det første en fair behandling af medlemmerne af Europa-Parlamentet på grundlag af lighedsprincippet og for det andet fuld åbenhed omkring en godtgørelsesordning, der er baseret på de faktisk afholdte udgifter.

Our colon depends on two main elements to keep it wholesome: A wholesome stability of probiotic organisms, as the intestines, particularly the colon, are where the majority of these beneficial organisms reside, and Sufficient quantities of fiber in the diet.
Vores kolon afhænger af to hovedelementer at holde det sunde: En sund stabilitet af probiotiske organismer, som tarmene, især i tyktarmen, er der, hvor de fleste af disse nyttedyr bor, og tilstrækkelige mængder af fiber i kosten.

The strategy contains two main elements 1 optimization of production systems and 2 research in basic production problems.
Strategien indeholder to væsentlige elementer 1 optimering af produktionssystemerne og 2 forskning i grundlæggende produktionsproblemer.