What is the translation of " TWO ORDERS " in Hungarian?

• két rendje
• két rendelés
• két megrendelést
• két megbízás
• kétszer rendeli meg
• a két rendezettség

Examples of using Two orders in English and their translations into Hungarian

Two orders.
Két rendelés.

I got two orders up.
Megcsináltam két rendelést.

Besides, I must tell you that I already have two Orders.
Ezenkívül meg kell mondanom Önnek, hogy már van két rendjelem.

The two orders are one.
A két parancsolat egy.

March 24th, two orders.
Március 24., két rendelés.

We got two orders up and three waiting, and we're down on biscuits!
Ketten rendeltek, hárman várakoznak, és fogynak a sütik. Kifelé innen!

I had no idea-- l gave you two orders, just two.
Én… fogalmam sincs 2 parancsot adtam Csak 2-őt.

I have two orders- do I have to pay shipping twice?
Két megrendelést adtam le egy nap, kétszer kell fizetnem a szállítási díjat?

Well, then, I guess I'm real sorry,'cause there's two orders in here.
Akkor gondolom, tényleg nagyon sajnálom, mert két rendelés van itt.

In 1775 Boulton accepted two orders to erect Watt's steam engine; the two engines.
Ben Boulton két megrendelést kapott a Watt gőzgépének építésére.

He used a number of analogies and images to discuss these two orders.
Használt száma hasonlatokat, képeket, hogy megvitassák ezt a két parancsot.

The Circuit Court signed two orders for a total of 60 days of telephonic surveillance.
A bíróság aláírt két határozatot összesen 60 napnyi telefonlehallgatásra.

AN ancient writer has wisely said,“There have been from the beginning two orders of Christians.
Egy régi író megállapította, hogy a keresztényeknek kezdettől fogva két rendjük van.

Quite easy to perform one or two orders for a layered cake with a cup of coffee.
Elég könnyű végrehajtani egy vagy két megbízások réteges torta egy csésze kávét.

Two orders of cheese rolls, three beef chalupas, two fiesta potatoes, and three root beers.
Szeretnénk rendelni két… sajttekercset, három marha chalupát, két fiesta burgonyát, és három gyökérsört.

There have been from the beginning two orders of Christians.
Egy régi író megállapította, hogy a keresztényeknek kezdettől fogva két rendjük van.

We got two orders spicy tuna hand rolls, a plate of fresh fruit and some chimichangas.
Két rendelésem van. Fűszeres tonhaltekercs egy tál friss gyümölcs és chimichanga.

But this is an untenable position, since it assumes two orders of nature, which are contrary to each other.
Ez azonban tarthatatlan álláspont, mivel a természet két rendjét feltételezi, amelyek egymással ellentétben állnak.

If two orders for the same program are placed within 14 days of each other, one of the orders can be fully refunded.
Ha 14 napon belül kétszer rendeli meg ugyan azt a programot, akkor az egyik megrendelés ára teljes egészében visszafizethető.

A time has come in which society, from politics to art, reorganize itself into two orders or ranks: the illustrious and the vulgar.
El kell jöjjön az idő, amikor a társadalom két rendre, illetve osztály a szervezi át magát, a kiválóakra(illustrious) és közönségesekre(vulgar).

Class Haplomitriopsida includes two orders, each with one family. The group as a whole comprises fifteen species in three genera.
Haplomitriopsida osztály két rendbe sorolható, és mindegyik rendbe egy-egy család tartozik.

He uses these terms because he sees the manifestation of all forms in the universe as the result of countless foldings and unfoldings between these two orders.
Ezeket a kifejezéseket használja, mert a Világmindenségben minden forma megtestesülését a két rendezettség közötti számtalan oda-vissza alakulásnak látja.

We recognize the two orders of the priesthood and the offices contained within them: the lesser priesthood is the Aaronic Priesthood, named after Aaron;
Elismerjük a papság két rendjét, valamint a bennük foglalt hivatalokat: az alacsonyabb papság az ároni papság, melyet Áronról neveztek el;

Like some other religions(Buddhism, Confucianism, Taoism), it does not contemplate two orders or levels of existence, natural and supernatural, but only one.
Mint egyes más vallások(buddhizmus, konfucianizmus, taoizmus), nem úgy gondolja, hogy a létezésnek két rendje vagy szintje lenne(természeti és természetfeletti), hanem csak egy.

The two orders are complemental, together having the oversight of all spirit and all material circuits that are controllable and manipulatable by creatures.
A két rend kiegészíti egymást, együtt felügyelik a teremtmények által szabályozható és befolyásolható összes szellem- és anyagi kört.

That application was refused by decision of 8 November 2018, and the United Kingdom Government then applied to the Supreme Court of the United Kingdom for permission to appeal against those two orders.
Miután e kérelmet a 2018. november 8‑i határozatban elutasították, e kormány a Supreme Court of the United Kingdomtól(az Egyesült Királyság legfelsőbb bírósága) kérte az e két végzés elleni fellebbezés engedélyezését.

The constant and flowing exchange between the two orders explains how particles, such as the electron in the positronium atom, can shape-shift from one kind of particle to another.
A két rendezettség közti folyamatos és áramló váltakozás megmagyarázza, hogyan képesek a részecskék például az elektronok a pozitronium atomban alakot váltani az egyik fajta részecskébő l egy másikba.