What is the translation of " TWO RELATIVELY " in Hungarian?

• két viszonylag
• két relatívan
• két relatív

Examples of using Two relatively in English and their translations into Hungarian

These are two relatively remote locations.
Két, viszonylag távoli pontja között.

If the decoration is too gloomy and gloomy, the situation is diluted with one or two relatively bright details.
Ha a dekoráció túl komor és komor, a helyzetet egy vagy két viszonylag fényes részletre hígítják.

Two relatively young people who called the same funeral home?
Két, viszonylag fiatal ember, miért hívna egy temetkezési vállalkozást?

It can cleave VX's P-S bond, yielding two relatively nontoxic products….
Megbonthatja a VX P-S kötését, két viszonylag nem toxikus terméket eredményezve.

Tesla addresses two relatively small segments of premium sedans and SUVs.
A Tesla a prémium szedánok és SUV-ok két relatívan kis részét érinti.

The idea is so simple it's genius- two relatively hefty stick men,….
Az ötlet annyira egyszerű, hogy zseniális- két viszonylag izmos ember, és a végtagjaiknak….

She had two relatively small fibroid tumors which appeared reddish brown in the aura.
Két, viszonylag kicsi fibrómája volt, amely vörösesbarna színben látszott az aurában.

The village stands on a flat plateau flanked by two relatively deep valleys(Wied il-Hesri and Wied Xkora).
Siggiewi egy fennsíkon fekszik, melyet két viszonylag mély völgy vesz körül, a Wied il-Hesri és Wied Xkora.

And two relatively prime numbers are numbers that only have one as their greatest common factor.
És két relatív prím az a két szám, amelyikeknek a legnagyobb közös osztója egy.

The purpose of these assemblies is to transmit a thrust load between two relatively rotating objects while greatly reducing friction.
Ezek a szerelvények célja, hogy továbbítja a tolóerő terhelések közötti két viszonylag forgó tárgyak, miközben jelentősen csökkenti a súrlódást.

After two relatively mild winter months, the weather tightened its grip across Europe in February.
Két, viszonylag enyhe téli hónap után februárban Európa-szerte“bekeményített” az időjárás.

Expand to Cover the Major Forms of Terrestrial Transport Today, Tesla addresses two relatively small segments of premium sedans and SUVs.
Terjeszkedés, hogy lefedjük a szárazföldi közlekedés főbb formáit: Jelenleg a Tesla a prémium szedánok és SUV-ok két relatívan kis részét érinti.

I just don't see how two relatively sane human beings can participate in such an insane holiday.
Csak nem látom, hogyan tud két alapvetően józan emberi lény részt venni ilyen őrült ünnepben.

Even though the Blancpain GT Series is not a new championship for us, it is still a new challenge to compete with two relatively new race cars.
Bár a Blancpain GT sorozat nem ismeretlen számunkra, mégis izgalmas kihívásnak számít, hiszen két viszonylag új versenyautóval neveztünk be.

After the accession of these two relatively very poor countries, the level of poverty in the EU has significantly increased.
E két, viszonylag szegény ország csatlakozását követően az uniós szegénységi szint jelentősen megemelkedett.

Prior to enlargement this effectively excluded Great Britain and Ireland, however now it also excluded two relatively small islands Cyprus and Malta.
A bővítés előtt ez csupán Nagy-Britanniát és Írországot érintette, most azonban két viszonylag kis szigetre: Ciprusra és Máltára is vonatkozik.

After leaving the United Kingdom, only two relatively small EU states- Ireland and Malta- remain the official language of English.
Az Egyesült Királyság távozása után mindössze két, viszonylag kisebb uniós államban- Írországban és Máltán- marad hivatalos nyelv az angol.

Two relatively new practitioners talked about how they began to practice and about how, as beginners, they had to overcome difficulties as they matured in cultivation.
Két relatív új gyakorló beszélt arról, hogyan kezdték el a gyakorlást, és mint kezdők milyen nehézségekkel néztek szembe mire kiforrott a művelésük.

Its most prominent climatic features are its two large polar regions, two relatively narrow temperate zones, and a wide equatorial tropical to subtropical region.
Legjelentősebb éghajlati zónái a két nagy hideg pólusa, két viszonylag keskeny mérsékelt sáv, és széles trópusi és szubtrópusi régió.

And besides the two relatively familiar solutions, another type of technology is beginning to break through: it is called Mixed Reality(MR).
Emellett a két, viszonylag ismert megoldás mellett egy újabb típusú technológia is kezd utat törni magának: ez nem más, mint a Mixed Reality.

In Cyprus, there are continuing weaknesses in the land registry system(it dates from 1926 and the changes to the natural borders of fields that have taken place since then are not reflected in it) which explains the two relatively large differences in area found(7,26% and 18,7%).
Cipruson továbbra is a földnyilvántartási rendszerrel vannak gondok(az eredetileg az 1926. évből származó kataszter nem tükrözi a földterületek természetes határainak azóta bekövetkezett változásait), ez magyarázza a területnagyságokban megállapított két viszonylag nagy eltérést(7,26% és 18,7%).

CUPB has a beautiful campus divided into two relatively independent quarters, which has excellent teaching and learning facilities and well-equipped residential areas.
CUPB egy szép campus két viszonylag független negyedévben, amely kiváló tanítási és tanulási lehetőségek és jól felszerelt lakott területeken.

In a double-blind, double-dummy, parallel-group study comparing buprenorphine ethanolic solution to a full agonist active control, 162 subjects were randomized to receive the ethanolic sublingual solution of buprenorphine at 8 mg/day(a dose which is roughly comparable to a dose of 12 mg/day of buprenorphine/naloxone), or two relatively low doses of active control, one of which was low enough to serve as an alternative to placebo, during a 3 to10 day induction phase, a 16-week maintenance phase and a 7-week detoxification phase.
Egy kettős-vak, kettős-néma, párhuzamos csoportos vizsgálatban, melynek során a buprenorfin etanolos oldatát hasonlították össze egy tiszta agonista aktív kontrollal, randomizálás után 162 beteg kapott buprenorfin etanolos oldatot sublingualisan 8 mg/nap dózisban( ez a dózis durván 12 mg/nap buprenorfin/naloxonnak felel meg) vagy az aktív kontrollkészítmény két, viszonylag alacsony dózisa közül az egyiket, amelyek közül az egyik elég alacsony volt ahhoz, hogy a placebo alternatívája legyen, egy 3-10 napos indukciós fázis, egy 16 hetes fenntartó fázis és egy 7 hetes detoxikációs fázis során.

Once Britain leaves the EU, only two, relatively small, EU member countries- Ireland and Malta- will still list English as an official language(alongside Irish and Maltese).
Az Egyesült Királyság távozása után mindössze két, viszonylag kisebb uniós államban- Írországban és Máltán- marad hivatalos nyelv az angol.

Two relatively smaller(they became the two nagado-daikos), two medium-larger(the two chu-daikos), and one definitely megalomaniac piece(the odaiko).
Két aránylag kisebbet(ebbõl lett a két nagado-daiko), két közepeset-nagyobbat(a két chu-daiko), és egy kimondottan megalomán példányt(az odaiko).

Sparseness Principle: Whenever two relatively simple processes have products which are similar, those products are likely to be completely identical!
Takarékossági elv: amennyiben két viszonylag egyszerű folyamatnak hasonló végtermékei vannak– mondja Minsky–, úgy ezek a végtermékek nagy valószínűséggel tökéletesen azonosak!"!

There are, however, currently two relatively new applications, FireTube si Audiopocket Which you will love if you want to listen to YouTube videos with your phone's screen off.
Jelenleg két alkalmazás még viszonylag új, FireTube si Audiopocket szeretni fogja, ha meg akarja hallgatni a YouTube videókat a telefon képernyőjén le.

For example, the force between two relatively long and thin electric currents moving parallel to each other varies inversely with the first power of the distance between them.
Például az erő két, viszonylag hosszú és vékony elektromos, egymással párhuzamosan haladó vezető között fordított arányban változik az első elektromos a távolság közöttük.

According to our current knowledge there were two relatively successful software developments in this subject, however none of them exceeded the trustworthiness of the one created by B-Design.
Jelenlegi ismereteink szerint a világon eddig két viszonylag sikeres szoftverfejlesztés történt ebben a tárgyban, azonban egyik sem haladta meg a B-Design tervezésben mutatott megbízhatóságát.

A team of Google acolytes set up two relatively simple scenarios in which to test whether neural networks are more likely to work together or destroy each other when faced with a resource problem?
Google-követők csapata két relatíve egyszerű forgatókönyvet dolgozott ki, hogy teszteljék: erőforrás-problémával szembesülve, az ideghálók inkább együttműködnek vagy el akarják pusztítani egymást?