What is the translation of " RELATIVELY " in Hungarian?

• viszonylag
• relatíve
• aránylag
• viszonylagosan

Examples of using Relatively in English and their translations into Hungarian

Relatively steady.
Aprítóg viszonylag állandó.

His hands are relatively tiny.
Miután a keze megIehetősen kicsi.

He is relatively new to the mosque.
Még viszonlag új a mecsetben.

The banking system is relatively concentrated.
A bankrendszer kevéssé koncentrált.

Relatively flat for the next few miles.
Viszonylak sík a következő néhány mérföld.

At least Boyle is relatively NAZI free.
Boyle-ban legalább kevés náci lakik.

I'm relatively happy to be honest.
Valamelyest boldog lehetek, hogy őszinte legyek.

In absolute sense no, but relatively yes.
Abszolút értelemben nem, de relatívban igen.

Speak relatively slowly.
Beszéljen kicsit lassabban.

After so much excitement Thursday, Friday was relatively calm.
Amennyire nyugiban telt a csütörtök, a péntek annyira volt pörgős.

It was relatively slow in the airport.
Reptéren kicsit lelassult az idő.

Samantha's life has been relatively calm since then.
Sanborn élete azóta kevéssé nyugodt.

Relatively typical, except for this bizarre orbit.
Nagyjából tipikus, kivéve különös pályáját.

Support for MD is a relatively new addition to the installer.
Az MD támogatása eléggé új a telepítőben.

Relatively small[login to view URL] file.
Relatively small[jelentkezzen be az URL megtekintéséhez] file.

Popular popularity diesel engines in cars-A relatively new trend.
Népszerű népszerűség dízel motorok az autókban -viszonylag új trend.

That would be a relatively easy task in these circumstances.
Ily körülmények közt Dárdaynénak könnyű a feladata.

When things are going well, and your mood is good, this is relatively easy….
Amikor a dolgok jól mennek, a hangulatod jó, ez viszonylat egyszerű.

Relatively small[Logga in för att visa URL] file.
Relatively small[jelentkezzen be az URL megtekintéséhez] file.

It would appear they were treated relatively well under the circumstances.
Elmondásuk szerint a körülményekhez képest jól bántak velük.

Relatively small[log masuk untuk melihat URL] file.
Relatively small[jelentkezzen be az URL megtekintéséhez] file.

While this may sound like a huge amount of pull, it's relatively safe.
Bár ez úgy hangzik, mint egy nagy mennyiségű húzza, ez eléggé biztonságos.

Relatively to me you exist, relatively to you I do too.
Az én viszonyomban létezel, a te viszonyodban én is létezem.

The lake reaches 23 feet deep, but most areas are relatively shallow.
A legmélyebb pontja 32 méteren nyugszik, de a nagy része sekélyebben beúszható.

The stomach is relatively small approximately 10 to 12 litre capacity.
Gyomruk azonban relative kicsi, 7 -14 liter befogadó képességű.

What strange thing happens if\(\displaystyle\ell\) is''relatively large''?
Milyen furcsaság történik akkor, ha \(\displaystyle \ell\), ,viszonylag nagy''?

It contains a relatively large proportion of unsaturated hydrocarbons.
Viszonylag Viszonylag nagy mennyiségben tartalmaz tartalmaz telítetlen szénhidrogéneket.

Even in low-fat milk, there are relatively high levels of cholesterol and saturated fat.
Még az alacsony zsírtartalmú tejben is relatívan magas a koleszterinszint és a telített zsír.

Used relatively recently, but this version of decoration is rapidly gaining popularity.
Viszonylag viszonylag nemrég használták, de a dekorációnak ez a változata gyorsan népszerûsödik.

You would have to be relatively intelligent to realize how stupid you are.
Valamennyire intelligensnek kell lenned ahhoz, hogy rájöjj, hogy mennyire hülye vagy.(…).