What is the translation of " RELATIVELY " in Hebrew?

• יחסית
• למדי
• די
• מאוד
• ב אופן יחסי
• באופן יחסי
• יחסי
• מאד
• יחסים
• דיי

Examples of using Relatively in English and their translations into Hebrew

It was a relatively new concept.
זה היה חדש מאוד יחסית.

Many animal languages are relatively simple.
רוב השפות של החיות מסובכות מאוד.

Relatively safe for short term use.
האכינצאה בטוחה לשימוש לטווח קצר.

Light and relatively undamaged.
קל ובאופן יחסי לא ניזוק.

It also helps that I am still relatively young.
הם עדיין דואגים כי אני יחסית מאוד צעירה.

Today it is relatively easy to get a loan.
לכאורה קל מאוד בימינו לקבל הלוואה.

It appears we have made I through relatively unscathed.
נראה שעברנו את החלק הזה ללא פגע באופן יחסי.

There are relatively few photos of my grandmother.
יש מעט מאד תמונות של סבתא שלי.

The pregnancy was relatively normal.
ההריון עצמו היה רגיל למדיי.

It's relatively easy to find that kind of fraud.
זה מאד קל לתפוס הונאות מהסוג הזה.

The temporal squama being a relatively thin area of the skull.
Squama הזמני להיות אזור דק יחסי של הגולגולת.

It's relatively inexpensive, too, and comes in a lot of colors.
זה מעט יקר יותר ומגיע גם בצבעים.

Response was relatively low(n= 45).
תגובה שחלתית נמוכה(n=46).

So a relatively high pressure region is created over the sea.
בעקבות כך, נוצר לחץ נמוך בגובה פני הים.

My troubles this year have been relatively small compared to those of many others.
הצרות שלי היו קטנות בהשוואה לאלה של הרבה אחרים.

As a Swiss company, Weleda survived World War II relatively unscathed.
כחברה שווייצרית, שרדה Weleda את מלחמת העולם השנייה ללא פגע באופן יחסי.

I'm still a(relatively) young man.
אני עוד צעיר יחסית, יחסית.

There are lots of opportunities for advancement and the rate of promotion is relatively fast.
יש כאן אפשרויות קידום רבות וקצב קידום מהיר מאוד יחסית.

Their ears are relatively large for its size.
האוזניים גדולות ביחס לגודלו הכללי.

The painting style is figurative, minimal in details, and with a relatively narrow range of colors.
הציור הוא פיגורטיבי, חסכני בפרטים ובעל צמצום צבעוני יחסי.

And another 3 relatively young men have die as well?
ושלושה אחרים, מאד צעירים מתו גם כן?

This vast operation is taking place at a relatively slower pace than the first factor.
פעילות עצומה זו מתרחשת ביחסית קצב איטי יותר מאשר הגורם הראשון.

These are relatively new policies in the insurance market.
פוליסות מסוג זה הינם דיי חדשות בשוק הביטוח.

Ethanol based extractions have been manufactured relatively the same way for more than 200 years.
עקירות מבוססי אתנול יוצרו יחסית באותו אופן עבור יותר מ 200 שנים.

There are relatively few accounting professionals who focus on this area.
רק מעטים מרואי החשבון מתמחים בתחום הזה.

I liked the elegant, relatively simple to implement solution.
מצא חן בעיני הפתרון האלגנטי והיחסית פשוט ליישום.

However, it is relatively expensive to purchase and use.
יחד עם זאת, היא מאוד קלה להתקנה ולשימוש.

The car itself was relatively new, clean and at a good condition.
המכונית היתה כמעט חדשה, נקייה ובמצב מושלם.

Both categories were relatively small in comparison to the general population.
שתי הקהילות היו קטנות מאד ביחס לכלל האוכלוסיה.

It is vital to keep your child relatively inactive during the healing period.
חשוב לדאוג שהילד יהיה כמה שפחות פעיל במהלך תקופת הריפוי.