What is the translation of " TYPE OF PROCESSING " in Hungarian?

• a feldolgozás típusa
• a feldolgozás fajtája

Examples of using Type of processing in English and their translations into Hungarian

Type of processing: Washed.
Feldolgozás típusa- mosás.

Types of logs for construction, depending on the type of processing.
Az építési naplók típusai a feldolgozás típusától függően.

Type of processing- with ground surface and untreated.
A feldolgozás típusa- talajfelszínnel és kezeletlenül.

Also keeping in mind that this type of processing is often personalised, working small batches".
Egyúttal szem előtt tartandó, hogy ez a fajta megmunkálás gyakran személyre szabott és kis tételekben dolgoznak”.

The type of processing, in particular, where using new technologies, mechanisms or procedures, involves a high risk to the rights and freedoms of data subjects.
Az adatkezelés típusa, különösen új technológiák, mechanizmusok vagy eljárások alkalmazása esetén magas kockázatot jelent az érintettek jogaira és szabadságaira nézve.

The quantity processed, by species, category and type of processing, and the place of processing,.
A feldolgozott mennyiség fajok, kategóriák és a feldolgozás jellege szerint, valamint a feldolgozás helye.

This type of processing can be performed in any material, which will be discussed below.
Ez a típusú feldolgozást lehet végezni bármilyen anyagból, amely az alábbiakban tárgyaljuk.

However, a Member State may make provision for another notification period, taking into account, in particular, the type of processing of the fish caught or the distance between the fishing grounds and its ports.
Egy tagállam rendelkezhet azonban más bejelentési határidő megállapításáról is, figyelembe véve különösen a kifogott halak feldolgozásának típusát és a halászterületek és a kikötői közötti távolságot.

Any new type of processing operations to be carried out shall be subject to prior consultation where.
(1) Minden új típusú adatkezelési műveletről előzetes konzultációt kell folytatni, amennyiben.

When the personal data is not collected directly from the User, the latter should also receive information about the way of collecting, the type of processing and the applicable legal basis.
Ha a személyes adatokat nem közvetlenül a felhasználótól gyűjtik, akkor a felhasználónak információkat is meg kell kapnia a gyűjtés módjáról, a feldolgozás típusáról és az alkalmazandó jogalapról.

This type of processing considerably improves the quality of digital photos recognition.
Ez a feldolgozási típus jelentős mértékben tökéletesíti a digitális fényképek felismerésének minőségét.

The Processor shall assist the Person Responsible in carrying out data protection impact assessments when a type of processing is likely to result in a high risk to the rights and freedoms of natural persons.
Ha az adatfeldolgozás típusa valószínűsíthetően magas kockázattal jár a természetes személyek jogaira és szabadságaira nézve, az adatkezelő köteles segíteni a felelős személynek elvégezni az adatvédelmi hatáselemzést.

Depending on the type of processing, the controller may be required to assess the impact of the planned operations on the personal data safety.
A feldolgozás típusától függően a kezelőt kötelezni lehet a tervezett tevékenység következményeinek felmérésére a személyes adatok biztonsága érdekében.

The Member States shall also notify the Commission, every month, of the quantities processed which qualified for the allowance during the previous month, broken down by commercial category and type of processing carried out, and of the expenditure relating to the grant of the allowance in question.
(2) A tagállamok minden hónapban kötelesek értesíteni a Bizottságot az előző hónapban támogatásra jogosultnak ítélt feldolgozott mennyiségekről, kereskedelmi kategóriák és a feldolgozás jellege szerinti csoportosításban, valamint a támogatás odaítélésére vonatkozó költségekről.

We have over 100 various type of processing equipment and 60,000 Square meters of manufacturing base.
Jelenleg több mint 100 különböző típusú feldolgozó berendezések és 60.000 négyzetméter gyártási bázis.

(b) the type of processing, in particular using new technologies, mechanism or procedures, holds otherwise specific risks for the fundamental rights and freedoms, and in particular the privacy, of the data subject.
A feldolgozás fajtája, különösen új technológiák, mechanizmusok vagy eljárások használata révén, egyéb különös kockázatot hordoz az érintettek alapvető jogai és szabadságai, különösen személyes adataik védelme tekintetében.

The data transfers or set of transfers, including the categories of personal data, the type of processing and its purposes, the type of data subjects affected and the identification of the third country or countries in question;
Az adatok továbbítása vagy továbbítássorozata, beleértve a személyes adatok kategóriáit, a feldolgozás fajtáját és céljait, az érintettek fajtáit és a kérdéses harmadik ország vagy országok azonosítását;

The type of processing, in particular using new technologies, mechanisms or procedures, holds otherwise specific risks for the fundamental rights and freedoms, and in particular the protection of personal data, of data subjects.
A feldolgozás fajtája, különösen új technológiák, mechanizmusok vagy eljárások használata révén, egyéb különös kockázatot hordoz az érintettek alapvető jogai és szabadságai, különösen személyes adataik védelme tekintetében.

The data transfers or set of transfers, including the categories of personal data, the type of processing and its purposes, the type of data subjects affected and the identification of the third country or countries in question;
Az adattovábbításokat vagy a továbbítások sorozatát, beleértve a személyes adatok kategóriáit, az adatkezelés fajtáját és céljait, az érintettek fajtáit és a szóban forgó harmadik ország vagy országok azonosítását;

(b) the type of processing, in particular using new technologies, mechanisms or procedures, presents specific risks for the fundamental rights and freedoms, and in particular the protection of personal data, of data subjects.
Az adatkezelés fajtája, különösen új technológiák, mechanizmusok vagy eljárások használata révén, különös kockázatot jelent az érintettek alapvető jogai és szabadságai, és különösen személyes adataik védelme tekintetében.

In addition, the Commission proposes to require data controllers to carry out privacy impact assessments(PIA) in specific cases, for instance, when sensitive data are being processed, or when the type of processing otherwise involves specific risks, in particular when using specific technologies, mechanisms or procedures that include profiling or video surveillance.
Az adatkezelők azon kötelezettségének belefoglalása a jogi keretbe, hogy adatvédelmi hatásvizsgálatokat kell készíteniük egyes különleges esetekben, például érzékeny adatok feldolgozásakor, vagy amikor a feldolgozás típusa egyéb sajátos kockázatokat hordoz magában, különösen amikor sajátos technológiákat, mechanizmusokat vagy eljárásokat- többek között profilalkotást és videokamerás megfigyelést- alkalmaznak;

In the world there are two main types of processing of the worn tires.
A világ két fő típusa a feldolgozás a kopott gumik.

As a result of this evolution, gins can be classified into three types of processing.
Az evolúció eredményeképpen a gins háromféle feldolgozási típusba sorolhatók.

The finished sheet may be subjected to various types of processing, preserving its main properties and aesthetic appearance.
A kész lapot lehet kitéve különböző típusú feldolgozás, megőrizve a fő tulajdonságok, esztétikus megjelenés.

While both types of processing require that a program be segmented- divided into sections that can run simultaneously, distributed computing also requires that the division of the program take into account the different environments on which the different sections of the program will be running.
Miközben mindkét feldolgozási típus megköveteli, hogy a program külön futtatható részekre legyen bontva, az elosztott számítások esetén a programrésznek figyelembe kell vennie azt is, hogy a többi részprogram különböző környezetben fog futni.

You have the right to object to certain types of processing, including processing for direct marketing(including where profiling is used), and under certain circumstances where the legal basis for processing(including profiling) is our legitimate interests.
Önnek joga van arra, hogy kifogásoljon bizonyos típusú feldolgozást, beleértve a közvetlen marketingre történő feldolgozást(beleértve a profilalkotást is), és bizonyos körülmények között akkor is, ha a feldolgozás jogalapja(beleértve a profilalkotást is) jogos érdekeinket képviseli.

If you are processing individuals' personal data in the course of your employment and you collect any new types of personal data or undertake any new types of processing activities, either through the introduction of new systems or technology or by amending existing ones, please inform the Managing Director so that we are able to keep our records up-to-date!
Ha munkaviszonya során érintettek személyes adatait kezeli és új típusú személyes adatokat gyűjt vagy új típusú adatkezelést végez, új rendszer vagy technológia bevezetésével vagy a létezők módosításával, úgy kérjük, értesítse a HR Adatvédelmi vezetőt, hogy a nyilvántartásainkat naprakészen tudjuk tartani!

If you are processing individuals personal data in the course of your employment and you collect any new types of personal data or undertake any new types of processing activities either through the introduction of new systems or technology or by amending existing ones, please inform the Data Protection Lead so that we are able to keep our records up-to-date!
Ha munkaviszonya során érintettek személyes adatait kezeli és új típusú személyes adatokat gyűjt vagy új típusú adatkezelést végez, új rendszer vagy technológia bevezetésével vagy a létezők módosításával, úgy kérjük, értesítse a HR Adatvédelmi vezetőt, hogy a nyilvántartásainkat naprakészen tudjuk tartani!