What is the translation of " TYPE OF REQUEST " in Hungarian?

• kérése típusát
• a kérés fajtája
• a kérelem típusa

Examples of using Type of request in English and their translations into Hungarian

Type of request tender.
Ajánlatkérés jellege tender.

Please select your type of request.
Kérjük, válassza ki kérése típusát.

This type of request is always a scam.
Az ilyen típusú kérelem mindig csaló szándékú.

Please specify your message and type of request.
Adja meg üzenetét és kérése típusát.

The type of request depends on the phone number to which you need to send a request asking for feedback.
A kérés típusa attól függ, hogy melyik telefonszámra van szükség, hogy visszajelzést kérjen.

He is very good at responding to that type of request.
Biztató, ha ilyen jellegű kérésre készségesen reagál.

We want you to know how many and what type of requests for information we receive from public authorities.
Az Átláthatósági Jelentésben tesszük közzé, hogy mennyi és milyen típusú megkeresést kapunk kormányzati szervektől.

You will be prompted for this information(name, mailing address, email address, type of request, etc.).
Amikor ilyen kérést indít a weboldalon, kifejezetten megkérjük Önt, hogy adja meg ezeket az információkat név, postai cím, e-mail cím, kérésének típusa, stb.

We share information about the number and type of requests we receive from governments in our Transparency Report.
Az Átláthatósági Jelentésben tesszük közzé, hogy mennyi és milyen típusú megkeresést kapunk kormányzati szervektől.

There was the business of a request; the Secretariat is checking, because there was no mention of what type of request it was.
Volt egy kéréssel kapcsolatos ügy, a Titkárság vizsgálja, mivel nem közölték, milyen jellegű kérés volt.

This code shall be followed by the number indicating the type of request, according to the classification set out in paragraph 1.
Ezt a kódot az a szám követi, amely a megkeresés típusát jelöli, az(1) bekezdésben meghatározott besorolás szerint.

The alternative to a front controller would be individual scripts like login. php and order. php that would each then satisfy the type of request.
A front vezérlő alternatívája egyedi szkriptek sora lenne, mint a bejelentkezes. php, megrendeles. php stb., minden egyes kérés típushoz külön-külön.

Therefore, the type of requests- a woman looking for lovers to watch free photo in St. Petersburg should not scare young people, tuned to a serious relationship.
Ezért a típusú kérések- nő keres szerelmeseinek nézni mentes fotók Szentpéterváron nem megijeszteni fiatalok hangolt komoly kapcsolatot.

Website forms: All data which are entered by the form will be sent by e-mail to assigned contact persons(depending on type of request).
A weboldalon található űrlapok: Az űrlapon feltüntetett összes adatot elküldjük e-mailben a hozzárendelt kapcsolattartó személyeknek(a kérelem típusától függően).

Process orders, requests or any type of request that is made by the user through any of the contact forms that are made available.
Megrendelések, kérések vagy bármilyen típusú kérés feldolgozása, amelyet a felhasználó a rendelkezésre bocsátott kapcsolatfelvételi űrlapokon keresztül nyújt be.

The company verifies and ensures the possibility of effective implementation of each type of request by itself and its processors;
Az Enloyd Kft. ellenőrzi és biztosítja annak lehetőségét, hogy a kérelem minden egyes típusa ténylegesen teljesítve legyen önmaga és más adatfeldolgozók által;

For all IFs, the following information shall be provided: the type of request, i.e.« if_req_nav», the IF 's unique identi fication code, the NAV amount and the applicable NAV date.
Az összes BA tekintetében a következő információkat kell jelenteni: a kérés fajtája( azaz„if_req_nav"), a BA egyedi azonosítókódja, a NEÉ összege és vonatkozó NEÉ meghatározásának dátuma.

We will seek to minimize the information we collect for purposes of verifying such identity and authorization, but the level of verification needed will depend on various factors, including the type of request and the sensitivity of the personal information.
Arra törekszünk, hogy minimalizáljuk az ilyen személyazonosság és jogosultság ellenőrzése céljából gyűjtött információkat, de a szükséges hitelesítés szintje számos tényezőtől függ, többek között a kérés típusától és a személyes adatok érzékeny jellegétől.

IP address, date of visit(local time zone), type of request(GET/POST), URL visited, status code from the http server to the client, file transfer size in bytes, browser code sent by the client.
Látogatói adatok vizsgálata IP cím, látogatás dátuma(saját időzónában), kérés típusa(GET/POST), látogatott URL, http szerver által a kliensnek visszaadott státuszkód, a tranzakció mérete byte-ban, kliens által adott böngésző azonosító.

By legislation we are required to respond to any personal data requests within 30 days, unless the type of request requires more time for investigation and assessment.
Jogszabályokkal meg kell felelnie az 30 napokon belüli személyes adatok iránti kérelemnek, kivéve, ha a kérelem típusa több időt igényel a vizsgálat és az értékelés számára.

The measure of discretion depends on the type of request as well as the matter at hand, and a refusal to investigate further can naturally be invoked against the court's final decision, if it is subject to further appeal.
A mérlegelést a megkeresés típusától függ, valamint a szóban forgó ügyet, és a további vizsgálatot természetesen lehet hivatkozni a bíróság jogerős döntése ellen, ha fellebbezni.

CrescoFX is required by Legislation to respond to any personal data request within 30 days, unless the type of request requires more time for investigation and assessment.
Jogszabályokkal meg kell felelnie az 30 napokon belüli személyes adatok iránti kérelemnek, kivéve, ha a kérelem típusa több időt igényel a vizsgálat és az értékelés számára.

In relation to the applicant's request that the President of the Court make any such order or orders to similar effect against the Commission and/or Ryanair as the President may think fit, the Commission submits that this type of request is too vague, and, accordingly, inadmissible.
A felperes azon kérelme kapcsán, hogy az ideiglenes intézkedésről határozó bíró az általa megfelelőnek tartott hasonló hatású más végzést hozzon a Bizottsággal és/vagy a Ryanairrel szemben, a Bizottság megjegyzi, hogy az ilyen jellegű kérelmek túlságosan homályosak, és így elfogadhatatlanok.

When reporting an institution leaving the IF sector, NCBs shall report the following information as a minimum: the type of request, i.e. deletion, and the identification code of the IF, i.e. the« if_id» variable.
A BA-szektorból kilépő intézmény jelentésekor az NKB-knak legalább az alábbi információt kell szolgáltatniuk: a kérés fajtája( azaz törlés) és a BA azonosító kódja( azaz az„if_id» változó).

Where you contact us we may store information such as your name, company, industry, postal address, e-mail address, type of request and possible further information for the purpose of responding to your request..
Amennyiben Ön kapcsolatba lép velünk, az Ön neve, cégneve, iparága, postai címe, email címe, a kérésének típusa, valamint egyéb információk is eltárolásra kerülhetnek annak érdekében, hogy a kérésére válaszoljunk.

When reporting an institution leaving the MFI sector which is not part of a merger NCBs shall report the following information as a minimum: the type of request, i.e. deletion, and the identification code of the MFI, i.e. the« mfi_id» variable.
Az MPI-szektorból nem vállalati fúzió részvevőjeként kilépő intézmény jelentésekor az NKB-knak legalább az alábbi információt kell szolgáltatniuk: a kérés fajtája( azaz törlés) és az MPI azonosító kódja( azaz az„mfi_id» változó).

There are different types of requests.
Különböző típusú kérelmek találhatók meg.

In which types of requests?
Milyen típusú kérelmek esetében?

This makes these types of requests available for online tracking if an advertiser sets up a STUN server with a wildcard domain.”.
Ez lehetővé teszi az ilyen típusú kérések online nyomon követését, ha egy hirdető STUN szervert állít elő helyettesítő karakterrel.

However other types of request may mobilise expertise(e.g. general information, proposed cooperation, request for funding or financial advisory) OI.3“Average reaction time” This indicator does not measure an output of the Hub activity.
Ugyanakkor más típusú megkeresések is eredményezhetnek szakértelmet igénylő beavatkozást(pl. általános információk, javasolt együttműködés, finanszírozási kérelem vagy pénzügyi tanácsadás). OI.3„Átlagos válaszadási idő” Ez a mutató nem a Platform tevékenységének outputjait méri.