What is the translation of " TYPES OF OPERATIONS " in Hungarian?

• típusú műveletek
• a műveletek típusa
• művelettípusok

Examples of using Types of operations in English and their translations into Hungarian

Types of operations.
A műveletek típusai.

There are such types of operations.
Vannak ilyen típusú műveletek.

Types of operations for breast cancer, radio and chemotherapy, prognosis.
A műveletek típusai mellrák sugár- és kemoterápia, a prognózist.

Removal of adenoids in children: types of operations.
Az adenoidok eltávolítása gyermekeknél: a működés jellemzői.

Some types of operations might appear to be separate but are included in the Basic Classification.
Bizonyos típusú műveletek különállónak tűnhetnek, de szerepelnek az alapkategóriában.

Surgery, main stages and types of operations.
A sebészeti beavatkozás, a fő szakaszok és a műveletek típusa.

A non-exhaustive list of types of operations should be provided in order to help the Member States to identify the relevant operations related to the new challenges in the context of the legal framework for rural development.
Célszerű megadni a művelettípusok példálózó jellegű felsorolását annak érdekében, hogy az a vidékfejlesztés jogszabályi kerete összefüggésében a tagállamok segítségére legyen az új kihívásokhoz kapcsolódó fontosabb műveletek megtalálásában.

Surgical operation, main stages and types of operations.
A sebészeti beavatkozás, a fő szakaszok és a műveletek típusa.

Beneficiaries- Farmers and/or land managers- Farmers and/or land managers Types of operations- Land use change;- Wetland restoration;- Conversion of agricultural land to swamp;- Construction/management of biotopes/habitats;- Management of high value perennials.- Capital works in the framework of an agri- environment- climate commitment;- Fencing and other works needed to facilitate conservation management;- Restoration of wetlands and moorland;- Restoration of landscapes and features;- Dry- stone walls.
Kedvezményezettek- Mezőgazdasági termelők, illetve gazdálkodók- Mezőgazdasági termelők, illetve gazdálkodók A műveletek fajtái- A földhasználatban bekövetkező változás;- Vizes élőhelyek helyreállítása;- Mezőgazdasági földterület mocsárrá alakítása;- Biotópok/élőhelyek létrehozása/kezelése;- Nagy természeti értékű évelők termesztése.- Értéknövelő munkák az agrár-környezetvédelmi és az éghajlattal kapcsolatos kötelezettségvállalás keretében;- Kerítésemelés és a természetvédelmi tevékenységet elősegítő egyéb munkálatok;- Vizes élőhelyek és mocsaras területek helyreállítása;- Tájak és tájképi elemek helyreállítása;- Szárazon rakott kőfalak.

The need to maintain a balance between the measures and types of operations;
Az intézkedések és a műveletek típusa közötti egyensúly fenntartásának szükségességét;

Commercial pilots can also be paid for certain types of operations, such as banner towing, agricultural applications, and photography.
Kereskedelmi pilóta is lehet fizetni bizonyos típusú műveletek, mint például transzparens vontatás, mezőgazdasági alkalmazások, és a fényképezés.

Other endorsements are required on policies covering certain types of operations.
Egyéb jóváhagyásokra van szükség bizonyos típusú műveletekre vonatkozó politikákban.

Surgery can be combined with endovascular and other types of operations depending on the condition of the patient.
Sebészeti kezelés kombinálható az endovaszkuláris és más típusú műveletekkel a beteg állapotától függően.

Those amendments were made further to an opinion from the European Aviation Safety Agency which recommended adapting the existing requirements to the complexity of the different categories of aircraft and the types of operations without impairing the level of safety.
Ezeket a módosításokat az Európai Repülésbiztonsági Ügynökség azon véleménye eredményezte, amelynek értelmében a biztonság veszélyeztetése nélkül ajánlott hozzáigazítani a jelenlegi követelményeket a légi járművek különböző kategóriáinak és az üzemeltetési típusoknak az összetettségéhez.

Complimented by a broad range of features, a voicemail system now can accommodate many different types of operations, allowing a business to run more efficiently while growing.
Faces által a szolgáltatások széles körét, a hangposta-rendszer most tud kezelni több különböző típusú műveletek, lehetővé téve a üzleti, miközben egyre hatékonyabb futtatásához.

Member States may choose to carry out checks by monitoring for certain aid schemes, support measures, types of operation or requirements and standards relevant for cross-compliance, while maintaining the sample-based on-the-spot checks for other schemes, measures, types of operations or requirements and standards.
A tagállamok dönthetnek úgy, hogy egyes támogatási programok, támogatási intézkedések vagy művelettípusok, valamint a kölcsönös megfeleltetésre vonatkozó követelmények és előírások tekintetében monitoring útján végeznek ellenőrzéseket, miközben más programok, intézkedések, művelettípusok vagy követelmények és előírások tekintetében továbbra is mintavételen alapuló helyszíni ellenőrzéseket végeznek.

If you're not a developer or don't have convenient access to developer resources to do these operations for you, you can defer these types of operations to the Daily Time Window.
Ha Ön nem fejlesztő, vagy nem fér hozzá kényelmesen a fejlesztői erőforrásokhoz, hogy elvégezzék ezeket a műveleteket Önnek, halassza el ezeket a művelettípusokat a napi időkeret idejére.

Overall assessment of the measure and/or type of operations.'.
Az intézkedések és/vagy művelettípusok átfogó értékelése.

Overall assessment of the measure and/or type of operations.'.
Iii. az intézkedések és/vagy művelettípusok átfogó értékelése.

Description specific to each measure and/or type of operation as follows.
Az egyes intézkedések és/vagy művelettípusok leírása a következők szerint.

Several different types of operation are available.
Több különböző típusú művelet áll rendelkezésre.

It focuses mainly on the costs of international businesses by location and type of operations.
Főként a nemzetközi vállalkozások költségeire összpontosít, a helyszín és a műveletek típusa szerint.

The provisioning rate shall range between 9% and 50% depending on the type of operations.
(4) A tartalékfeltöltési ráta 9% és 50% között mozog, a műveletek típusától függően.

The implementation agreement describes the type of operations to be carried out.
A végrehajtási megállapodás írja le az elvégzendő műveletek típusát.

Type of operation: replacement; modernisation.
A művelet típusa: csere; korszerűsítés.

It depends on many factors, including the type of operation, its volume, etc.
Számos tényezőtől függ, beleértve a művelet típusát, annak mennyiségét stb.

Type of operation: replacement; modernisation.
A művelet típusa: hajtómű cseréje; korszerűsítés.

Type of operation: identification of areas;
A művelet típusa: területek meghatározása;

This type of operation allows us to intervene also in the soft tissue.
Ez a fajta működés lehetővé teszi, hogy beavatkozzon is a lágy szövetek.

Type of operation: preparatory support;
A művelet típusa: előkészítő támogatás;