What is the translation of " ULTIMATE ANSWER " in Hungarian?

• a végső válasz
• a végső választ
• a tökéletes megoldás

Examples of using Ultimate answer in English and their translations into Hungarian

Is there an ultimate answer?
Van-e végső válasz?

Ultimate answer to money making questions!!!
Végső válasz pénzt kérdésekre!!!

Are pills the ultimate answer?
Tabletta: a végleges megoldás?

The ultimate answer must come from within.
Természetesen a végső döntésnek belülről kell jönnie.

Can we accept that as the ultimate answer?
Akkor ezt tekinthetjük végső válasznak?

BTW, the ultimate answer is 42.
Az észlelések szerint a végső válasz"42".

Whether they are fictions or not, we don't have the ultimate answers.
Lehet az fikció, vagy sem, ezekre nem létezik végső válasz.

There's no ultimate answer to life.
Nincs meg az életre a végső válaszunk.

I don't claim in the book that I have the ultimate answers.
Nem állítom a könyvemben sem hogy rendelkezem a végleges válaszokkal.

What is God's ultimate answer to suffering?
Mi Isten végső válasza a szenvedésre?

There is always, in this world, someone who pretends to tell us the ultimate answers.
A világban mindig előáll valaki, hogy ránk tukmálja a végső válaszokat.

And, of course, the ultimate answer is the Ascension of Planet Earth.
És természetesen az alapválasz a Föld bolygó Felemelkedése.

I apologize to a note book compaq-60 and windows if possible datimi 7 ultimate answer to my question a week thanks.
Elnézést kérek, hogy egy jegyzet könyv Compaq 60 és ablakok lehetőleg datimi 7 végső válasz a kérdésre egy hét thanks.

The ultimate answer to the problem of evil, at the personal level, is found in the sacrificial death of Jesus Christ.
A gonosz kérdésére a végső válasz, személyes szinten, Jézus Krisztus szentséges halálában található meg.

Years of meticulous researches led to an ultimate answer: yes, it's possible.
Éves aprólékos kutatás vezetett végső válasz: igen, ez lehetséges.

Maybe the ultimate answer still lies under the warm sand of the Egyptian desert or among the ruins of the city of Per Rameses.
Talán a válasz még ott nyugszik valahol az egyiptomi sivatag homokja alatt, vagy Per Ramszesz romjai között.

Now, the Maya may hold the ultimate answers to UFO disclosure.
Így hát a maják adhatják meg a végső választ az UFO-k nyilvánosság elé tárásáról.

Perhaps the ultimate answer can be found with the story of a man who claims to have met his child… on an alien spaceship.
Talán a végső választ megtalálhatjuk egy embernek a történetében,… aki azt állítja, hogy találkozott a gyermekével egy idegen űrhajón.

Nobody remembers the ultimate question, but the ultimate answer the computer comes up with is: 42.
Az eredeti kérdésre tehát senki sem emlékszik, de a számítógép által megadott végső válasz végre megvan: 42.

Maybe it's too late to apologize, but as time is relative, I need to tell you that I love you and thanks to you I have reached the ultimate answer!".
Talán túl késő bocsánatot kérni, de mivel az idő relatív, szükségét érzem elmondani neked, hogy Szeretlek, és te juttattál el a végső válaszhoz!”.

Horus could very well be the ultimate answer to anyone wanting Analog/AES/MADI interconnectivity in the room they work in.
A Horus a tökéletes megoldás lehet bárki számára, akinek analóg/AES/MADI összeköthetőségre van szüksége a szobában, ahol dolgozik.

An intelligent God was seen as the ultimate source of all Design, the ultimate answer to any chain of"Why?" questions.
Egy intelligens Istent tekintettek minden tervszerűség végső forrásának, egyben a miért kérdések bármely láncolatára adandó végső válasznak.

Thus, the question raised in Revelation 6:17 receives the ultimate answer: those who will be able to stand protected on the day of God's wrath are the sealed people of God.
Így végleges válasz érkezik aJel 6:17 versében feltett kérdésre: az Úr elpecsételt népéhez fognak tartozni azok, akik védelmet élvezve meg tudnak állni Isten haragjának napján.

Reason cannot eliminate the mystery of love which the Cross represents, while the Cross can give to reason the ultimate answer which it seeks.
Az emberi ész képtelen kimeríteni a Szeretet kereszten megjelenő misztériumát; a kereszt ellenben meg tudja adni az észnek a végső választ, amit az keres.

In Douglas Adams's Hitchhiker's Guide to the Galaxy, a massive supercomputer is designed to give the ultimate answer, the absolute answer, the answer that would completely explain"God, life, the universe, and everything.".
Douglas Adams Galaxis útikalauz stopposoknak című könyvében egy hatalmas szuperszámítógépet kifejezetten abból a célból terveznek, hogy megadja a végső választ, az abszolút választ, amely végre tökéletesen megmagyarázza„Istent, az életet, a világmindenséget meg mindent”.

The wiser leadership among the SSP Alliance Council are in agreement(the more militant members are not) with the Sphere Beings that the ultimate answer is one that comes from the people themselves.
A bölcsebb vezetés az SSP Szövetség Tanácsában egyetért(a többi militáns tag nem) a Gömb lényekkel, hogy a végső válasz maguktól az emberektől jön.

The now largely disavowed US“war on drugs” policy fought the losing battle of attacking the supply of illicit drugs, but the ultimate answer is to reduce the demand for drugs by reducing abuse and addiction through effective drug education and prevention as well as effective and lasting release from addiction.
Az Egyesült Államokban a„drogellenes háború” politikája mostanra nagyrészt elutasított, folyamatosan vesztes csata az illegális drogok behozatala ellen, de a végső válasz a drogok iránti kereslet csökkentése hatékony drogfelvilágosítás és -megelőzés segítségével, továbbá a függőségtől való hatékony és tartós megszabadítás.

Dorel pocol: I apologize of a note-book 60si compaq windows if possible datimi 7 ultimate answer to my question about saptaminamultumesc.
Dorel Pocol: Elnézést kérek, hogy egy notesz 60si compaq Windows Ultimate 7 datimi ha tudsz válaszolni a kérdésemre a saptaminamultumesc.

Yet where the unbelieving Bergman's characters are for the most part isolated any source of meaning or grace and find ultimate answers only in death, Tarkovsky the Orthodox convert allows for community, penance, faith, and redemption.
Azonban míg a bergmani hitetlen karakterek elszigetelődnek az értelmi és a kegyelmi forrásoktól, és a végső választ egyedül a halálban látják, addig a megtért ortodox Tarkovszkij figyelembe veszi a közösséget, a bűnbánatot, a hitet és a megváltást.