Examples of using Ultimate answer in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Is there an ultimate answer?
The ultimate answer to everything is of course 42.
La suprema respuesta a todo es, por supuesto, 42.We don't have the ultimate answers.
And the ultimate answer- not the only answer- was God.
The Bible does not give us an ultimate answer.
That the ultimate answers are found in ourselves.
Is Quantum Key Distribution the ultimate answer?
¿Es la Distribución de Clave Cuántica la respuesta definitiva?The ultimate answer may be beyond our ability to understand.
La respuesta final puede estar más allá de nuestra capacidad de comprensión.The realization of our potential is the ultimate answer.
La realización de nuestro potencial es la respuesta definitiva.Well, it's not the ultimate answer to life, the universe, and everything.
Bueno, no es la respuesta final Para la vida, el universo y todo.I don't claim in the book that I have the ultimate answers.
No pretendo en el libro que tengo dar las respuestas finales.The ultimate answer appears to be that nobody does have that responsibility.
For something more specific than The Ultimate Answer to EVERYTHING, um….
Para algo más específico que'La suprema respuesta a TODO, mhh….It's the ultimate answer to the great question of life, the universe, and everything.
Es la respuesta definitiva a la gran pregunta de la vida, del universo y de todo.Because that is where the ultimate answers lie.
Porque es ahí donde se encuentran las respuestas definitivas, donde se encuentra la verdad;Is there an ultimate answer, or is it all about mission statements and self-determination?
¿Existe una respuesta final, o solo se trata de objetivos y auto-determinación?None of these methods will provide the ultimate answer by themselves.
Ninguno de estos métodos proporcionará la respuesta definitiva por sí mismos.A Mobile VPN is the ultimate answer to all your security concerns about your mobiles and tablets.
Una VPN Móvil es la respuesta definitiva a todos tus problemas de seguridad para móviles y tablets.Now man lives in a fallen world for which Jesus is the ultimate answer.
Could extraterrestrials have the ultimate answers to life, death and resurrection?
¿Los extraterrestres podrían tener las respuestas finales para la vida, la muerte y la resurrección?Although military intervention seems unavoidable because of radical Islamic terrorism,it is not the ultimate answer.
Aunque la intervención militar parezca inevitable a causa de terrorismo Islámico radical, sin embargo,no es la última respuesta.They are the ultimate answer to any challenge when it comes to straight cuts or bevel and angle cuts.
Son la mejor solución para cualquier desafío planteado a la hora de realizar cortes rectos o cortes en bisel y en ángulo.The Love Tester with loads of fun content andcute graphics is the ultimate answer to all your relationship questions.
Con Green growth was the ultimate answer, but to generate such growth, Member States needed a model to follow.
El crecimiento ecológico es la respuesta definitiva, pero, para generar ese crecimiento, los Estados Miembros necesitan un modelo.And, above all, we encourage you to ASK:Classics like Socrates as well as contemporaries like Jorge Wagensberg highlight the importance of asking questions and wondering- the ultimate answer is a question.
Y sobre todo os animamos a preguntar:tanto los clásicos como Sócrates como los contemporáneos como Jorge Wagensberg expresan muy bien la importancia de hacerse preguntas: la gran respuesta es una pregunta.The benchtop tools from Bosch are the ultimate answer to any challenge when it comes to straight cuts or bevel and angle cuts.
Las herramientas de mesa de Bosch son la última respuesta a cualquier reto cuando se trata de cortes rectos, de bisel o de ángulo.Perhaps the ultimate answer can be found with the story of a man who claims to have met his child… on an alien spaceship.
Quizás la última respuesta puede ser encontrada en la historia de un hombre que clama haberse encontrado con su hijo… en una nave espacial.The now largely disavowed US"war on drugs" policy fought the losing battle of attacking the supply of illicit drugs, but the ultimate answer is to reduce the demand for drugs by reducing abuse and addiction through effective drug education and prevention as well as effective and lasting release from addiction.
La ahora ampliamente refutada política de" guerra contra las drogas" de Estados Unidos libró la batalla perdida de atacar el suministro de drogas ilícitas, pero la respuesta final es reducir la demanda por las drogas por medio de reducir el abuso y la adicción a través de la educación y prevención eficaz de drogas, así como la liberación eficaz y continua de la adicción.The search for the ultimate answer on what are causes and what are effects will not produce a common vision soon.
No se vislumbra en el futuro inmediato una visión común para llegar a una respuesta definitiva sobre cuáles son las causas y cuáles los efectos.Suriname argues that the ultimate answer to the land rights issue related to tribal communities in the hinterland should have nation wide approval.
Suriname sostiene que la respuesta definitiva a la cuestión de los derechos a la tierra de las comunidades tribales del interior del país debe contar con la aprobación de toda la nación.
